Slovensko-taliansky slovník - písmeno RY

ry

• rysovať sa

  - prospettarsi

• rysovať sieť

  - retare

• rysovňa

  - sala dei garbi

• rysy

  - fattezze

• rysy

  - indici

• rysy tváre

  - fattezze

• rysy tváre

  - sembianze

• rysí

  - cerviero

• rysí

  - linceo

• rytec

  - bulinatore

• rytec

  - cesellatore

• rytec

  - incisore

• rytec

  - intagliatore

• rytec

  - punzonista

• rytec do kovov

  - calcografo

• rytecká dielňa

  - incisoria

• rytecká práca

  - intaglio

• rytecké umenie

  - cesello

• rytecký nôž

  - bulino

• rytectvo

  - intaglio

• rytie

  - bulinatura

• rytie

  - cesellatura

• rytie

  - incisione

• rytie

  - incisivo

• rytie

  - vangatura

• rytie

  - zappatura

• rytie do kovov

  - calcografia

• rytie kotúčom

  - incisione alla ruota

• rytier

  - cavaliere

• rytierske sídlo

  - maniero

• rytierskosť

  - cavalleria

• rytiersky

  - cavallerescamente

• rytiersky

  - cavalleresco

• rytiersky

  - equestre

• rytiersky

  - romanzesco

• rytiersky

  - di cappe spada

• rytiersky turnaj

  - sedimentazione

• rytierstvo

  - cavalleria

• rytina

  - acquaforte

• rytina

  - cesellatura

• rytina

  - incisione

• rytmicky odriekavať

  - scandere

• rytmicky sprevádzať

  - scandere

• rytmická výroba

  - fabbricazione a ritmo prestabilito

• rytmický

  - cadenzato

• rytmický

  - ritmato

• rytmický

  - ritmico

• rytmický prízvuk

  - ictus

• rytmika

  - ritmica

• rytmizovať

  - ritmare

• rytmus

  - cadenza

• rytmus

  - ritmo

• rytmus výroby

  - ritmo di produzione

• rytý

  - inciso

• ryčať

  - barrire

• ryčať

  - bramire

• ryčať

  - rugghiare

• ryčať

  - ruggire

• ryšavec

  - rossaccio

• ryšavec

  - rosso

• ryšavkavý

  - fulvo

• ryšavkavý

  - lionato

• ryšavý

  - biondo

• ryšavý

  - falbo

• ryšavý

  - fulvo

• ryšavý

  - lionato

• ryšavý

  - rossiccio

• ryšavý

  - rosso

• ryšavý

  - sauro

• ryšiak

  - fulvo

• ryť

  - bulinare

• ryť

  - cesellare

• ryť

  - escavare

• ryť

  - incidere

• ryť

  - incisi

• ryť

  - scolpire

• ryť

  - vangare

• ryť (o svini)

  - frugolare

• ryť do kovu

  - bulinare

• ryť sa

  - scaccolarsi

• ryža

  - riso

• ryžovanie

  - lavaggio

• ryžovanie zlata

  - lavaggio dell'oro

• ryžovač

  - lavativo

• ryžovač

  - lavatore

• ryžovač zlata

  - lavatore

• ryžovať

  - lavare

• ryžovať zlato

  - oro alluvionale

• ryžovať zlato

  - oro d'alluvione

• ryžovisko

  - deposito di minerale alluvionale

• ryžovisko

  - risaia

• ryžová kaša

  - riso al latte

• ryžová kefa

  - sfregatoio

• ryžová kroketa

  - suppli

• ryžová pálenka

  - acquavite di riso

• ryžové pole

  - risaia

• ryžový

  - risiero

• ryžový škrob

  - amido di riso

• rýchla analýza

  - analisi immediata

• rýchla doprava

  - trasporto rapido

• rýchla filtrácia

  - filtrazione rapida

• rýchla inflácia

  - inflazione galoppante

• rýchla pamäť

  - memoria ad acesso rapido

• rýchla pamäť

  - memoria ad alta velocità

• rýchla pamäť

  - memoria rapida

• rýchla plachetnica

  - caravella

• rýchla plachetnica

  - fusta

• rýchla skúška

  - prova accelerata

• rýchla vyrovnávacia pamäť

  - memoria cache

• rýchla vyrovnávacia pamäť

  - memoria nascosta

• rýchle

  - ratto

• rýchle

  - a battiscarpa

• rýchle brzdenie

  - frenatura rapida

• rýchle obvarenie

  - scottata

• rýchle občerstvenie

  - fast food

• rýchle opečenie

  - scottata

• rýchle plynúť

  - fuggire

• rýchle pohybovať

  - sguizzare

• rýchle policajné auto

  - gazzella

• rýchle pôsobiaci

  - sbrigativo