Slovensko-taliansky slovník - písmeno RE

re

• rezanka

  - tritume

• rezaná dyha

  - compensato piallato

• rezaný

  - schiacciato

• rezaný

  - tagliato

• rezaný kameň

  - pietra segata

• rezaný tabak

  - trinciato

• rezavosť (vetra)

  - maleducazione

• rezavý

  - falbo

• rezavý

  - penetrante

• rezavý

  - tagliente

• rezač

  - tagliatore

• rezač

  - trinciatore

• rezač kyslíkom

  - fiamma

• rezačka

  - piallatrice

• rezačka

  - sottoescavatrice

• rezačka

  - tagliarina

• rezačka

  - tagliatrice

• rezačka

  - taglierina

• rezačka

  - trancia

• rezačka

  - tranciatrice

• rezačka

  - trinciatrice

• rezačka

  - troncatrice

• rezačka a lis na slamu

  - tranciapestapaglia

• rezačka handier

  - sminuzzatrice

• rezačka handier

  - taglia-stracci

• rezačka handier

  - tagliastracci

• rezačka krmiva

  - falcione

• rezačka na krm

  - tagliafieno

• rezačka na krm

  - tranciaforaggio

• rezačka na krmivo

  - trinciaerba

• rezačka na krmivo

  - trinciaforaggi

• rezačka na mäso

  - macchina tagliacarne

• rezačka na mäso

  - tagliacarne

• rezačka na mäso

  - tritacarne

• rezačka na papier

  - macchina tagliacarte

• rezačka na papier

  - trancia per cata

• rezačka na slamu

  - trinciapaglia

• rezačka repy

  - trinciatuberi

• rezačka skrutkových závitov

  - filiera

• rezať

  - impanare

• rezať

  - recidere

• rezať

  - scannellare

• rezať

  - scolpire

• rezať

  - scoltellare

• rezať

  - scosciar

• rezať

  - scosciarsi

• rezať

  - seghettare

• rezať

  - tagliare

• rezať

  - trinciare

• rezať

  - segherň

• rezať krížom

  - augnare

• rezať kukuričné klasy

  - spannocchiare

• rezať na kúsky

  - tagliuzzare

• rezať naprieč

  - ugnare

• rezať ozubenie

  - dentellare

• rezať pílou

  - segare

• rezať sa (zuby)

  - granire

• rezať sa (zuby)

  - indentare

• rezať suché listy

  - spannocchiare

• rezať zuby

  - addentellare

• rezať závit

  - maschiare

• rezať závity

  - filettare

• rezať závity

  - impanare

• rezba

  - frastagliamento

• rezba

  - frastaglio

• rezbár

  - intagliatore

• rezbár

  - scalpellatore

• rezbár

  - stipettaio

• rezbár kameí

  - cammeista

• rezbárka

  - scultrice

• rezbárska práca

  - intaglio

• rezbárska práca

  - lavoro d' incavo

• rezbárska práca

  - scalpellatura

• rezbárstvo

  - intaglio

• rezbárstvo

  - scultura in legno

• rezeda

  - amorino

• rezeda

  - reseda

• rezerva

  - inventario

• rezerva

  - provvista

• rezerva

  - ricambio

• rezerva

  - riserva

• rezerva

  - risorsa

• rezerva

  - scorta

• rezerva

  - ruota di scorta

• rezerva stability

  - riserva di stabilità

• rezerva stability

  - riserva di stabilitŕ

• rezervná oblasť

  - area di overflow

• rezervný

  - alternativo

• rezervný

  - duplicatore

• rezervný

  - di ricambio

• rezervný diel

  - sostituto

• rezervný fond

  - fondo di riserva

• rezervoval

  - contenuto

• rezervovali

  - contenuti

• rezervovanie

  - fissamento

• rezervovanie

  - prenotazione

• rezervovanosť

  - maleducazione

• rezervovanosť

  - modestia

• rezervovanosť

  - reticenza

• rezervovanosť

  - riserbo

• rezervovanosť

  - riservatezza

• rezervovaná

  - contegnosa

• rezervované

  - contenuti

• rezervované

  - discretamente

• rezervované

  - modestamente

• rezervované

  - pudicamente

• rezervovaný

  - contenuto

• rezervovaný

  - discreto

• rezervovaný

  - distaccato

• rezervovaný

  - modesto

• rezervovaný

  - occupato

• rezervovaný

  - prenotato

• rezervovaný

  - reticente

• rezervovaný

  - riservato

• rezervovaný

  - schivo

• rezervovaný

  - poco espansivo

• rezervovaný

  - ripiegato in sé

• rezervovaný (chovanie)

  - compassato

• rezervovať

  - affissare

• rezervovať

  - appropriarsi