Slovensko-taliansky slovník - písmeno RE

re

• reťaz s dlhými článkami

  - catena a maglia lunga

• reťaz s dlhými článkami

  - catena a passo lungo

• reťaz s hákmi

  - catena a ganci

• reťaz s hákom

  - catena a ganci

• reťaz s krátkymi článkami

  - catena a maglia chiusa

• reťaz s krátkymi článkami

  - catena a passo corto

• reťaz s unášačmi

  - catena di rastrelli

• reťaz skál pod vodou

  - scogliera

• reťazec

  - catena

• reťazec

  - ghirlanda

• reťazec

  - serie

• reťazec

  - sorite

• reťazec

  - stringa

• reťazec molekul

  - catena di molecole

• reťazenie

  - concatenamento

• reťazovka

  - catenaria

• reťazovka

  - curva catenaria

• reťazovka

  - linea a catenaria

• reťazovka

  - noria a dischi

• reťazovka

  - pompa a catena

• reťazová brzda

  - freno catena

• reťazová debna

  - cassa delle catene

• reťazová dlabačka

  - cavatrice a catena

• reťazová dlabačka

  - mortasatrice a catena

• reťazová dlabačka

  - mortesatrice a catena

• reťazová doprava

  - trasporto a catena

• reťazová jadrová reakcia

  - reazione nucleare a catena

• reťazová kladka

  - carrucola per catena

• reťazová kladka

  - puleggia per catena

• reťazová molekula

  - molecola a catena

• reťazová polymerizácia

  - polimerzzazione a catena

• reťazová píla

  - sega a catena

• reťazová píla

  - segatrice a catena

• reťazová reakcia

  - processo a catena

• reťazová reakcia

  - reazione a catena

• reťazová reakcia

  - reazione catenaria

• reťazová skriňa

  - pozzo delle catene

• reťazová väzba

  - associazione in catena

• reťazová zrážka áut

  - tamponatura

• reťazové brány

  - erpice a catena

• reťazové koleso

  - crociera

• reťazové koleso

  - moltiplica

• reťazové koleso

  - pignone

• reťazové koleso

  - ruota a catena

• reťazové koleso

  - ruota dentata motrice

• reťazové koleso

  - ruota motrice

• reťazové nitovanie

  - chiodatura a catena

• reťazové vinutie

  - avvolgimento a catena

• reťazový

  - a catena

• reťazový

  - cinghia - a c.

• reťazový brázdič

  - intagliatrice a catena

• reťazový brús

  - sfibratore continuo a catena

• reťazový dopravník

  - convogliatore a catena

• reťazový dopravník

  - elevatore a catena

• reťazový dopravník

  - trasportatore a catena

• reťazový filter

  - filtro a catena

• reťazový hák

  - gancio di catena

• reťazový izolátor

  - isolatore a catena

• reťazový montážny dopravník

  - catena di montaggio

• reťazový most

  - ponte a catene

• reťazový podávač

  - alimentatore a catena

• reťazový pohon

  - azionamento a catena

• reťazový pohon

  - comando a catena

• reťazový pohon

  - ingranaggio per catena

• reťazový pohon

  - trasmissione a catena

• reťazový prevod

  - ingranaggio per catena

• reťazový prevod

  - moltiplicatore a catena

• reťazový rozpad

  - disintegrazione a catena

• reťazový rošt

  - graticola a catena

• reťazový variátor

  - variatore a catena

• reťazový vrátok

  - argano a catena

• reťazový zdvihák

  - chiave a catena

• reťazový zlomok

  - frazione continua

• reťazový zásobník

  - bloccatore di catena

• reťazový záves

  - sospensione a catena

• režijné náklady

  - costi indiretti

• režijné náklady

  - spese generali

• režijné náklady

  - spese di sostentamento

• režijný stôl

  - consolle

• režim

  - mòdo

• režim

  - reggimento

• režim

  - regime

• režim práce

  - regime di lavoro

• režim prístupu

  - modo di accesso

• režim tavby

  - regime di fusione

• režim visenia

  - volo stazionario

• režisér

  - regista

• režisérsky

  - registico

• režná slama

  - segalino

• rébus

  - rebus

• rétor

  - retore

• rétor

  - retorico

• rétorický

  - oratorio

• rétorický

  - periodico

• rétorický

  - retorico

• rétorika

  - oratoria

• rétorika

  - retorica

• rétorika

  - rettorica

• réva

  - vite

• réva letná

  - abrostine

• révová voška

  - filossera

• révový list

  - pampano

• révový list

  - pampino

• révový mok

  - lieo

• révový výhonok

  - catorzolo

• révový výhonok

  - poppaione

• réžia

  - costi

• réžia

  - costo

• réžia

  - messinscena

• réžia

  - regia

• réžia

  - spesa

• réžia

  - spese

• réžia

  - costi indiretti

• réžia

  - messa in scena

• réžia (cena)

  - costo - di c.