Slovensko-taliansky slovník - písmeno RE

re

• revír

  - distretto

• revír

  - riserva

• revízia

  - controllo

• revízia

  - revisione

• revízia

  - ripasso

• revízia

  - scontro

• revízia

  - spunta

• revízia

  - verifica

• revízia

  - supervisione

• revízia účtov

  - revisione di bilancio

• revízna komisia

  - commissione di revisione

• revízna šachta

  - pozzetto di ispezione

• revízna šachta

  - pozzetto di spia

• revízna šachta

  - pozzo d'accesso

• revízna šachta

  - pozzo di ispezione

• revízne okienko

  - botola di ispezione

• revízne okienko

  - portina di vista

• revízny

  - riveditore

• revízny

  - di revisione

• revízor

  - controllore

• revízor

  - esaminatore

• revízor

  - revisore

• revízor

  - riveditore

• revízor

  - supervisore

• revízor

  - verificatore

• revízor účtov

  - commercialista

• revízor účtov

  - contabile

• revúci

  - chiassoso

• rez

  - falcidia

• rez

  - fetta

• rez

  - incisione

• rez

  - incisura

• rez

  - pezzo

• rez

  - profilo

• rez

  - ruggine

• rez

  - sagoma

• rez

  - sezione

• rez

  - sfogliata

• rez

  - spaccato

• rez

  - spicchio

• rez

  - tagliatura

• rez

  - taglio

• rez

  - trinciata

• rez

  - uredine

• rez

  - ustilagine

• rez cez vlákna

  - taglio trasversale

• rez jahodou

  - sezione di una fragola

• rez kolmo k vláknam

  - taglio trasversale

• rez malinou

  - sezione di un lampone

• rezacia brúska

  - rettificatrice troncatrice

• rezacia dýza

  - lancia

• rezací

  - trinciatore

• rezací horák

  - becco a taglio

• rezací horák

  - bruciatore di taglio

• rezací horák

  - cannello autogeno

• rezací horák

  - cannello da taglio

• rezací kotúč

  - disco da taglio

• rezací kotúč

  - mola troncatrice

• rezací plameň

  - fiamma di taglio

• rezací stroj

  - segatrice

• rezací stroj

  - tagliatrice

• rezací stroj

  - trancia

• rezací stroj

  - tranciatrice

• rezací stroj

  - troncatrice

• rezací strojček

  - raffilatoio

• rezací strojček

  - tagliarina

• rezací strojček

  - taglierina

• rezací zub

  - dente di taglio

• rezací závitník

  - maschio intermedio

• rezadlo na kov

  - tagliaferro

• rezadlo na rúrky

  - tagliatubi

• rezance

  - fettuccine

• rezance

  - lasagne

• rezance

  - pappardelle

• rezance

  - spaghetti

• rezance

  - tagliarelli

• rezance

  - tagliatelle

• rezance

  - taglierini

• rezance

  - tagliolini

• rezance so šťavou a mäsom

  - pappardelle

• rezancová polievka

  - minestra brodosa

• rezancová polievka

  - pasta al brodo

• rezanie

  - disuria

• rezanie

  - tagliata

• rezanie

  - tagliatura

• rezanie

  - taglio

• rezanie

  - trinciatura

• rezanie (rezavá bolesť pri močení)

  - stranguria

• rezanie Sellersových závitov

  - filettatura Sellers

• rezanie Witworthových závitov

  - filettatura Witworth

• rezanie brúsnym kotúčom

  - separatura mediante mola

• rezanie dreva

  - taglio di boschi

• rezanie hliníkových profilov

  - taglio alluminio

• rezanie kyslíkom

  - ossitaglio

• rezanie kyslíkom

  - taglio alla fiamma

• rezanie kyslíkom

  - taglio autogeno

• rezanie laserom

  - taglio a laser

• rezanie metrických závitov

  - filettatura metrica

• rezanie modulových závitov

  - filettatura a modulo

• rezanie modulových závitov

  - filettatura modulare

• rezanie niekoľkochodových závitov

  - filettatura multipla

• rezanie oblých závitov

  - filettatura tonda

• rezanie ostrých závitov

  - filettatura a spigolo vivo

• rezanie ozubenia

  - dentatura

• rezanie plochých závitov

  - filettatura a profilo piatto

• rezanie pravých závitov

  - filettatura destrorsa

• rezanie pílou

  - segatura

• rezanie pílovitých závitov

  - filettatura a denti di sega

• rezanie sa zubov

  - dentizione

• rezanie trubkových závitov

  - filettatura per tubi

• rezanie vnútorných závitov

  - filettatura interna

• rezanie vonkajších závitov

  - filettatura esterna

• rezanie zárezov kalibrov vo valcoch

  - frastagliatura

• rezanie závitov

  - filettatura

• rezanie závitov

  - filettatura a viti

• rezanie závitov na sústruhu

  - filettatura al tornio

• rezanie ľavých závitov

  - filettatura sinistrorsa

• rezanka

  - paglione

• rezanka

  - pagliume

• rezanka

  - segato