Slovensko-taliansky slovník - písmeno R

r

• rozčúliť sa

  - scomporsi

• rozčúliť sa

  - scuotersi

• rozčúliť sa

  - turbarsi

• rozčúliť sa

  - sconvolgersi

• rozľahlosť

  - capacità

• rozľahlosť

  - capacitŕ

• rozľahlá

  - ampia

• rozľahlá chodba

  - largo corridoio

• rozľahlá izba

  - un soggiorno capace

• rozľahlý

  - alto

• rozľahlý

  - ampio

• rozľahlý

  - capace

• rozľahlý

  - estenso

• rozľahlý

  - esteso

• rozľahlý

  - oceanico

• rozšafnosť

  - discrezione

• rozšafnosť

  - rettitudine

• rozšafný

  - deliberato

• rozšafný

  - quadrato

• rozšafný

  - retto

• rozšifrovanie

  - deciframento

• rozšifrovávať

  - leggere in chiave

• rozširovací stroj

  - espanditrice

• rozširovací stroj na trubky

  - espanditrice per tubi

• rozširoval

  - spanto

• rozširovanie

  - diffusione

• rozširovanie

  - divulgazione

• rozširovanie

  - spandimento

• rozširovanie jadrových zbraní

  - proliferazione delle armi atomische

• rozširovanie vedy

  - divulgazione della scienza

• rozširovanie vedy

  - divulgazione scientifica

• rozširovateľ

  - proclamatore

• rozširovať

  - allargare

• rozširovať

  - diffondere

• rozširovať

  - diffusi

• rozširovať

  - dilatare

• rozširovať

  - dissipare

• rozširovať

  - espandere

• rozširovať

  - svasare

• rozširovať sa

  - dialtarsi

• rozširovať sa

  - diffondersi

• rozširovať sa

  - espandersi

• rozširuje

  - allarga

• rozširuje

  - amplia

• rozširuje sa

  - allargandosi

• rozširujúci

  - ampliativo

• rozširujúci

  - amplificativo

• rozširujúci

  - dilatatore

• rozširujúci

  - dilatatorio

• rozširujúci

  - estensore

• rozškatuľkovať

  - incasellare

• rozšklbať

  - lacerare

• rozšklbať

  - sbranare

• rozškrabať

  - sgraffiare

• rozškrabnutie

  - sgraffiatura

• rozškriabať

  - graffiare

• rozškriabať

  - sfiancare

• rozškriabať

  - sgraffiare

• rozšliapanie

  - calpestamento

• rozšliapanie

  - pestata

• rozšliapanie

  - pestatura

• rozšliapať

  - calpestare

• rozšnorovať

  - scingere

• rozšnurovať sa

  - slacciarsi

• rozštep

  - anfratto

• rozštep

  - fissione

• rozštep

  - spaccata

• rozštep

  - staccata

• rozštiepateľný

  - divisibile

• rozštiepateľný

  - fissionabile

• rozštiepať

  - fendere

• rozštiepať

  - spaccare

• rozštiepať sa

  - spaccarsi

• rozštiepenie

  - fenditura

• rozštiepenie

  - fissione

• rozštiepenie

  - frattura

• rozštiepenie

  - scissione

• rozštiepenie

  - scissura

• rozštiepenie

  - spaccamento

• rozštiepenie

  - spaccata

• rozštiepenie

  - spaccatura

• rozštiepený

  - bifido

• rozštiepený

  - bisulco

• rozštiepený

  - sgretolato

• rozštiepený nos

  - penna a granchio

• rozštiepiť

  - disassociare

• rozštiepiť

  - disgregare

• rozštiepiť

  - dissociare

• rozštiepiť

  - fendere

• rozštiepiť

  - fissionare

• rozštiepiť

  - incrinare

• rozštiepiť

  - scheggiare

• rozštiepiť

  - scindere

• rozštiepiť

  - sverzare

• rozštiepiť

  - sbeccare

• rozštiepiť sa

  - biforcarsi

• rozštiepiť sa

  - disintegrarsi

• rozštiepiť sa

  - fendersi

• rozštiepiť sa

  - scindere

• rozštiepiť sa

  - scindersi

• rozštvrtiť

  - inquartare

• rozštvrtiť

  - quadripartire

• rozšírenie

  - allargamento

• rozšírenie

  - allargatura

• rozšírenie

  - allargazione

• rozšírenie

  - ampliamento

• rozšírenie

  - amplificazione

• rozšírenie

  - diffusione

• rozšírenie

  - dilatazione

• rozšírenie

  - diramazione

• rozšírenie

  - distensione

• rozšírenie

  - divaricamento

• rozšírenie

  - espansione

• rozšírenie

  - estensione

• rozšírenie

  - liberalizzazione

• rozšírenie

  - propagamento

• rozšírenie

  - propagazione

• rozšírenie

  - propaggine

• rozšírenie

  - slargatura

• rozšírenie

  - svasatura