Slovensko-taliansky slovník - písmeno R

r

• rozvádzač

  - pannello commutatore

• rozvádzač

  - pannello commutazione

• rozvádzač

  - pannello degli strumenti

• rozvádzač

  - pannello di distribuzione

• rozvádzač

  - pannello per strumenti

• rozvádzač

  - quadro commutatore

• rozvádzač

  - quadro degli interruttori

• rozvádzač

  - quadro di comando

• rozvádzač

  - quadro di commutazione

• rozvádzač

  - quadro di distribuzione

• rozvádzač

  - quadro elettrico

• rozvádzať

  - allicciare

• rozvádzať

  - distribuire

• rozvádzať

  - stradare

• rozváľal

  - spanto

• rozváľať

  - distendere

• rozvášnenosť

  - passione

• rozvášnený

  - fanatico

• rozvášnený

  - furibondo

• rozvášnený

  - furioso

• rozvášniť

  - appassionare

• rozvášniť

  - fanatizzare

• rozvášniť sa

  - infuocarsi

• rozvážať

  - carreggiare

• rozvážene

  - pensatamente

• rozvážiť

  - contrappesare

• rozvážiť

  - divisare

• rozvážiť

  - pesare

• rozvážiť

  - ponderare

• rozvážiť

  - ripensare

• rozvážiť si

  - considerare

• rozvážiť si

  - deliberare

• rozvážne

  - consigliatamente

• rozvážne

  - prudentemente

• rozvážne

  - specularmente

• rozvážni

  - ponderati

• rozvážni

  - prudenti

• rozvážnosť

  - assennatezza

• rozvážnosť

  - avviso

• rozvážnosť

  - cautezza

• rozvážnosť

  - circospezione

• rozvážnosť

  - compostezza

• rozvážnosť

  - consideratezza

• rozvážnosť

  - deliberativa

• rozvážnosť

  - discrezione

• rozvážnosť

  - misuratezza

• rozvážnosť

  - ponderatezza

• rozvážnosť

  - posatezza

• rozvážnosť

  - prudenza

• rozvážny

  - accorto

• rozvážny

  - assennato

• rozvážny

  - assestato

• rozvážny

  - avvisato

• rozvážny

  - avvistato

• rozvážny

  - calmo

• rozvážny

  - cauteloso

• rozvážny

  - cauto

• rozvážny

  - circospetto

• rozvážny

  - composto

• rozvážny

  - considerato

• rozvážny

  - discreto

• rozvážny

  - equilibrato

• rozvážny

  - freddo

• rozvážny

  - giudizioso

• rozvážny

  - misurato

• rozvážny

  - ponderato

• rozvážny

  - posato

• rozvážny

  - prudente

• rozvážny

  - prudenziale

• rozvážny

  - ragionato

• rozvážny

  - sensato

• rozvážny

  - ben pensante

• rozvíja

  - sta sviluppando

• rozvíja

  - sviluppa

• rozvíja sa

  - si svolge

• rozvíjací člen vetný

  - complemento

• rozvíjajú

  - svolgono

• rozvíjajúca sa krajina

  - paese in via di sviluppo

• rozvíjajúci

  - sviluppatore

• rozvíjal sa

  - si stava svolgendo

• rozvíjanie

  - coltivazione

• rozvíjanie

  - esplicazione

• rozvíjanie

  - evoluzione

• rozvíjanie

  - potenziamento

• rozvíjať

  - coltivare

• rozvíjať

  - esplicare

• rozvíjať

  - potenziare

• rozvíjať

  - sgomitolar

• rozvíjať

  - sviluppare

• rozvíjať

  - srotolare

• rozvíjať sa

  - educarsi

• rozvíjať sa

  - esplicarsi

• rozvíjať sa

  - progredire

• rozvíjať sa

  - prosperare

• rozvíjať sa

  - sbocciare

• rozvíjať sa

  - sgomitolarsi

• rozvíjať sa

  - snodarsi

• rozvíjať sa

  - svolgersi

• rozvíjať sa

  - srotolarsi

• rozvírený

  - sollevato

• rozvíriť

  - agitare

• rozvíriť

  - appassionare

• rozvíriť hladinu

  - muovere le acque

• rozvŕzgať

  - scarcassato

• rozvŕzgať

  - sganasciare

• rozvŕzgať husle

  - colascione

• rozzevený

  - voraginoso

• rozzúrenie

  - arrabbiati

• rozzúrená

  - arrabbiata

• rozzúrený

  - arrabbiato

• rozzúrený

  - imbestialito

• rozzúrený

  - incavolato

• rozzúrený

  - infuriato

• rozzúrený

  - inviperito

• rozzúrený

  - furente d'ira

• rozzúril sa

  - si accaniva

• rozzúriť

  - imbestialire

• rozzúriť

  - inferocire

• rozzúriť

  - infiammare

• rozzúriť

  - infuriare