Slovensko-taliansky slovník - písmeno R

r

• rozjazdená vozovka

  - strada accidentata

• rozjazdiť

  - affondare

• rozjazdiť

  - sfasciare

• rozjazdiť

  - sfondare

• rozjazdiť (cestu)

  - affondare

• rozjazdová dráha

  - pista di decollaggio

• rozjazdová dráha

  - pista di decollo

• rozjímajúci

  - contemplativo

• rozjímanie

  - contemplamento

• rozjímanie

  - contemplazione

• rozjímanie

  - meditazione

• rozjímanie

  - raccoglimento

• rozjímanie

  - riflessio

• rozjímanie

  - visione

• rozjímavosť

  - riflessività

• rozjímavosť

  - riflessivitŕ

• rozjímavý

  - contemplativo

• rozjímavý

  - meditativo

• rozjímavý

  - riflessivo

• rozjímať

  - contemplare

• rozjímať

  - riflettere

• rozjímať o čom

  - meditare sopra qc

• rozkaz

  - comandamento

• rozkaz

  - comando

• rozkaz

  - direttiva

• rozkaz

  - imposizione

• rozkaz

  - ingiunzione

• rozkaz

  - istruzione

• rozkaz

  - mandato

• rozkaz

  - ordinanza

• rozkaz

  - ordine

• rozkaz

  - precetto

• rozkaz k vykonaniu

  - esecutoria

• rozkazovací

  - imperativo

• rozkazovací spôsob

  - imperativo

• rozkazovací spôsob

  - l'imperativo

• rozkazovačne

  - imperiosità

• rozkazovačne

  - imperiositŕ

• rozkazovačný

  - autorevole

• rozkazovačný

  - imperativo

• rozkazovať

  - comandare

• rozkazovať

  - avere il mestolo in mano

• rozkazujúci

  - imperativo

• rozkazujúci spôsob

  - imperativo

• rozkazy

  - ordini

• rozklad

  - analisi

• rozklad

  - battuta

• rozklad

  - declino

• rozklad

  - decomposizione

• rozklad

  - degenerazione

• rozklad

  - degradazione

• rozklad

  - degrado

• rozklad

  - disfacimento

• rozklad

  - disgregamento

• rozklad

  - disgregazione

• rozklad

  - disintegrazione

• rozklad

  - disorganizzazione

• rozklad

  - dissociazione

• rozklad

  - dissoluzione

• rozklad

  - dissolvimento

• rozklad

  - eccezione

• rozklad

  - esplorazione

• rozklad

  - esposizione

• rozklad

  - imputridimento

• rozklad

  - marcescenza

• rozklad

  - putrefazione

• rozklad

  - putrescenza

• rozklad

  - scansione

• rozklad

  - scomposizione

• rozklad

  - sconquasso

• rozklad

  - sfacimento

• rozklad

  - reazione di decomposizione

• rozklad energie

  - degradazione dell'energia

• rozklad obrazu

  - analisi dell fusso immagine

• rozklad obrazu

  - analisi dell'immagine

• rozklad spoločnosti

  - marasma

• rozklad zmesi na zložky

  - demiscelatura

• rozklad činiteľa

  - decomposizione fattoriale

• rozkladacia stolička

  - manganella

• rozkladacie spacie kreslo

  - poltrona letto

• rozkladací

  - allungabile

• rozkladací

  - componibile

• rozkladací

  - decomponibile

• rozkladací

  - scomponibile

• rozkladací

  - smontabile

• rozkladací

  - prolungabile

• rozkladací gauč

  - divano letto

• rozkladací generátor

  - oscillatore della base dei tempi

• rozkladací gril

  - grill pieghevole

• rozkladajúci

  - decomponente

• rozkladajúci

  - dissociativo

• rozkladajúci sa

  - imputridito

• rozkladajúci sa

  - occupante

• rozkladajúci sa

  - sito

• rozkladajúci sa

  - situato

• rozkladanie

  - decomposizione

• rozkladanie

  - scomposizione

• rozkladanie

  - spezzatamento

• rozkladanie

  - spezzettamento

• rozkladač

  - risolutore

• rozkladač

  - generatore deflessione

• rozkladač

  - generatore di analisi

• rozkladač

  - generatore di scansione

• rozkladač

  - oscillatore della base dei tempi

• rozkladať

  - analizzare

• rozkladať

  - decomporre

• rozkladať

  - dissociare

• rozkladať

  - sballare

• rozkladať

  - scommettere

• rozkladať

  - scomporre

• rozkladať

  - sconnettere

• rozkladať rukami

  - gesticolare

• rozkladať rukami

  - gestire

• rozkladať sa

  - corrompersi

• rozkladať sa

  - decomporsi

• rozkladať sa

  - disorganizzarsi

• rozkladať sa

  - imputridire

• rozkladať sa

  - incadaverire

• rozkladať sa

  - occupare

• rozkladať sa

  - risedere