Slovensko-taliansky slovník - písmeno R

r

• rúbanie (lesa)

  - tagliata

• rúbanie lesa

  - taglia

• rúbanie lesov

  - diboscamento

• rúbanie na zával

  - coltivazione a cava

• rúbanie na zával

  - coltivazione con frana disciplinata

• rúbanie uhlia

  - coltivazione di miniera di carbone

• rúbanina

  - massa di minerali

• rúbanina

  - materiale da transporto

• rúbanina

  - materiale estratto

• rúbanisko

  - abbattuta

• rúbanisko

  - piazza

• rúbanisko

  - piazzata

• rúbanisko

  - putiferio

• rúbanisko

  - radura

• rúbanisko

  - spiazzo

• rúbač

  - boscaiolo

• rúbač

  - picconiere

• rúbač

  - propagatore

• rúbač

  - propalatore

• rúbač

  - spaccalegna

• rúbačka

  - scure

• rúbaň

  - piazzata

• rúbať

  - asciare

• rúbať

  - bonificare

• rúbať

  - spaccare

• rúbať

  - tagliare

• rúbať

  - spaccherň

• rúbať les

  - diboscare

• rúca

  - sfondando

• rúca sa

  - crolla

• rúcaj

  - rio

• rúcaj

  - rione

• rúcanie

  - caduta

• rúcanie

  - crollo

• rúcanie

  - demolizione

• rúcanie

  - franamento

• rúcanie

  - precipitazione

• rúcanie

  - rovina

• rúcanie

  - barrito

• rúcanie

  - bramito

• rúcať

  - barrire

• rúcať

  - bramire

• rúcať

  - rugghiare

• rúcať

  - andare in frega

• rúcať sa

  - crollare

• rúcať sa

  - incalzarsi

• rúcať sa

  - precipitare

• rúcať sa

  - precipitarsi

• rúcať sa

  - scoscendersi

• rúcho

  - cappa

• rúcho

  - costume

• rúcho

  - indumento

• rúcho

  - paramenti

• rúcho

  - veste

• rúcho

  - vestimento

• rúhanie

  - bestemmia

• rúhanie

  - sacrilegio

• rúhanie

  - profanitŕ

• rúhavo

  - sacrilego

• rúhavosť

  - sacrilego

• rúhavý

  - bestemmiatore

• rúhavý

  - blasfemo

• rúhač

  - bestemmiatore

• rúhač

  - blasfemo

• rúhač

  - malvagio

• rúhač

  - sacrilego

• rúhačský

  - bestemmiatore

• rúhačský

  - blasfemo

• rúhačský

  - empio

• rúhačský

  - profano

• rúhačský

  - sacrilego

• rúhačstvo

  - empieta

• rúhačstvo

  - empietŕ

• rúhať sa

  - bestemmiare

• rúhať sa

  - dire una bestemmia

• rúhať sa

  - sacramentare

• rúno

  - bambagia

• rúno

  - tosone

• rúno

  - vello

• rúra

  - buaccio

• rúra

  - canale

• rúra

  - canna

• rúra

  - cannella

• rúra

  - cannello

• rúra

  - cannone

• rúra

  - tromba

• rúra

  - tubo

• rúra

  - cannello da soffiatura

• rúra na pečenie

  - forno

• rúrka

  - canale

• rúrka

  - cannella

• rúrka

  - cannello

• rúrka

  - cannuccia

• rúrka

  - manicotto

• rúrka

  - tuba

• rúrka

  - tubetto

• rúrka

  - tubino

• rúrka

  - tubo

• rúrka

  - tubulo

• rúrka

  - tubo di lancio

• rúrka kĺbového hriadeľa

  - tunnel dell'albero di trasmi

• rúrka na strieľanie

  - cerbottana

• rúrka pre nedoslýchavých

  - cerbottana

• rúrka vodovodu

  - cannella

• rúrkovnica

  - canale

• rúrkovnica

  - canna

• rúrkovnica

  - tubo

• rúrková libela

  - livella torica

• rúrková libela

  - livella tubolare

• rúrková pec

  - stufa a tubi

• rúrkový

  - tubolare

• rúrkový

  - tubolato

• rúrkový chladič

  - radiatore a tubetti

• rúrkový chladič

  - raffreddatore tubolare

• rúrkový had

  - serpentina tubolare

• rúrkový kryštalizátor

  - lingottiera tubolare

• rúrkový oblúk

  - tubo a gomito

• rúrkový ohrievač

  - riscaldatore tubolare

• rúrkový pohon

  - propulsione a turbina

• rúrkový rekuperačný prístroj

  - ricuperatore tubolare