Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• prichodí

  - arriva

• prichodí (1.p.)

  - arrivano

• prichrípnutý

  - sfiatato

• prichystanie

  - addobbamento

• prichystanie

  - apprestamento

• prichystať

  - addobbare

• prichystať

  - allestire

• prichystať

  - ammannire

• prichystať

  - apparecchiare

• prichystať

  - apprestare

• prichystať

  - approntare

• prichystať

  - preparar

• prichystať

  - preparare

• prichystať

  - prepararsi

• prichystať sa

  - allestirsi

• prichystať sa

  - apprestarsi

• prichystať sa

  - apprestarsi a fare

• prichystať sa

  - apprestarsi per

• prichystať sa

  - mettersi in assetto

• prichystať sa

  - mettersi in ordine

• prichystať sa

  - ordinarsi

• prichystať sa

  - preparar

• prichystať sa

  - prepararsi

• prichytiť (podržať)

  - pigliare qc

• prichytiť (pristihnúť)

  - acchiappare

• prichytiť pri čine

  - cogliere sul fatto

• prichytiť sa

  - appigliarsi a qc

• prichytiť sa

  - appigliarsi a qu

• prichytiť sa

  - attaccarsi a

• prichytiť sa (jedlo)

  - prendere il bruciaticcio

• prichytiť sa (pustiť sa)

  - mettersi a fare qc

• prichytiť sa (čoho)

  - abbrancarsi

• prichytiť sa niečoho

  - abbrancarsi

• prichytiť sa niečoho

  - abbrancŕrsi

• prichytávať

  - attaccare

• prichytávať sa

  - affacchinarsi

• prichádza

  - arriva

• prichádza

  - viene

• prichádza

  - si ritrova

• prichádza

  - č in arrivo

• prichádzajú

  - vengono

• prichádzajú (1.p.)

  - arrivano

• prichádzajúci

  - avventore

• prichádzajúci

  - venuto

• prichádzajúci cestujúci

  - passeggero in arrivo

• prichádzajúci nevhod

  - malcapitato

• prichádzajúci od

  - in arrivo da

• prichádzajúci v nepravú chvíľu

  - malcapitato

• prichádzajúci v úvahu

  - eleggibile

• prichádzajúci v úvahu

  - eligibile

• prichádzajúci v úvahu

  - potenziale

• prichádzal

  - venuto

• prichádzal z opačného smeru

  - veniva dall'altra parte

• prichádzali

  - venuti

• prichádzam

  - vengo

• prichádzame

  - veniamo

• prichádzate

  - venite

• prichádzate

  - viene

• prichádzaš

  - vieni

• prichádzať

  - affluire

• prichádzať

  - arrivare

• prichádzať

  - venire

• prichádzať

  - affluire a

• prichádzať

  - scorrere su

• prichádzať do pomykova

  - sconcertarsi

• prichádzať do rovnováhy

  - bilanciarsi

• prichádzať k sebe

  - riaversi

• prichádzať na um

  - venire in mente

• prichádzať neskoro

  - essere in ritardo

• prichýliť

  - ospitare

• prichýliť

  - ricoverare

• pricválať

  - venir di galoppo

• pridal

  - apposto

• pridal

  - soggiunto

• pridal

  - sovrapposto

• pridali

  - hanno aggiunto

• pridanie

  - addizione

• pridanie

  - aggiunta

• pridanie

  - annoveramento

• pridanie

  - giunta

• pridanie

  - sovrappiů

• pridať

  - addizionare

• pridať

  - aggiungere

• pridať

  - aggiunsi

• pridať

  - allegare

• pridať

  - annoverare

• pridať

  - appongo

• pridať

  - apporre

• pridať

  - apposi

• pridať

  - arrogere

• pridať

  - soggiungere

• pridať

  - dare per aggiunta

• pridať (plat)

  - aumentare lo stipendio a

• pridať (plyn)

  - accelerare

• pridať do kroku

  - affrettare il passo

• pridať na oheň

  - mettere legna al fuoco

• pridať otáčky

  - imballare

• pridať plyn

  - aprile la valvola del gas

• pridať plyn

  - aprire la valvola del gas

• pridať plyn

  - dare gas

• pridať plyn

  - dare un'accelerata

• pridať plyn

  - pigiare l'acceleratore

• pridať sa

  - aggiungersi

• pridať sa

  - aggiungersi a

• pridať sa

  - associarsi

• pridať sa

  - imbrancarsi

• pridať sa

  - imbrancarsi a

• pridať sa

  - seguire qu

• pridať sa

  - sovrapporsi

• pridať sa

  - stare dalla sua

• pridať sa (choroba)

  - aggiungervisi

• pridať sa (stať sa)

  - accadere

• pridať sa k žalobe

  - costituirsi parte civile

• pridať sa k žalobe

  - ricostituirsi parte civile

• pridať!

  - bis!

• pridelenec

  - addetto

• pridelenec

  - attaché

• pridelenie

  - aggiudicazione

• pridelenie

  - allocazione

• pridelenie

  - assegnazione