Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• približne

  - a occhio

• približne

  - a un dipresso

• približne

  - all' incirca

• približne

  - grosso modo

• približne

  - in circa

• približne

  - in grosso

• približne

  - o giu di lí

• približne

  - o giù di là

• približne

  - per approssimazione

• približne

  - press'a poco

• približne

  - sí e no

• približne

  - su per giu

• približne

  - o giů di lŕ

• približne

  - sě e no

• približne k Vianociam

  - là per il Natale

• približne stáť

  - aggirarsi su

• približne stáť

  - aggirarsi sui

• približne určiť

  - estrapolare

• približná hodnota

  - approssimazione

• približná hodnota

  - valore approssimativo

• približné určenie

  - determinazione approssimativa

• približný

  - appross.

• približný

  - approssimativo

• približný

  - approssimato

• približný

  - generale

• približný vzorec

  - formula approssimativa

• približný výpočet

  - calcolo approssimativo

• približovacia svetelná rada

  - fanali di avvicinamento

• približovací maják

  - radiofaro di avvicinamento

• približovací naviják

  - verricello da traino

• približovací rádiolokátor

  - radar controllo avvicinamento

• približovací rádiomaják

  - radiofaro di avvicinamento

• približovanie

  - approccio

• približovanie

  - approssimazione

• približovanie

  - avvicinamento

• približovať

  - approssimare

• približovať

  - raccostare

• približovať

  - ravvicinare

• približovať sa

  - approssimarsi

• približovať sa

  - raccostarsi

• približuje

  - avvicina

• priblíženie

  - accessione

• priblíženie

  - accostamento

• priblíženie

  - accostata

• priblíženie

  - accostatura

• priblíženie

  - apposizione

• priblíženie

  - approccio

• priblíženie

  - approssimazione

• priblíženie

  - avvicinamento

• priblíženie

  - raccostamento

• priblíži

  - avvicinerŕ

• priblížila sa

  - si č avvicinata

• priblížili sa

  - hanno avvicinato

• priblížiť

  - abbordare

• priblížiť

  - accostare

• priblížiť

  - approssimar

• priblížiť

  - avvicinare

• priblížiť

  - ravvicinare

• priblížiť sa

  - abbordare

• priblížiť sa

  - accedere

• priblížiť sa

  - accostarsi

• priblížiť sa

  - accostarsi a

• priblížiť sa

  - appropinquar

• priblížiť sa

  - appropinquare

• priblížiť sa

  - appropinquarsi

• priblížiť sa

  - approssimarsi

• priblížiť sa

  - avanzarsi

• priblížiť sa

  - avvicinarsi

• priblížiť sa (bokom lode)

  - abbordare

• priblížiť sa (k)

  - farsi innanzi

• pribodnúť

  - chiodare

• pribrať

  - appesantirsi

• pribrať

  - impinguarsi

• pribrať (do strany)

  - ammettere

• pribrať (do strany)

  - ammettere nel partito

• pribrať (na váhe)

  - aumentare di peso

• pribrať (na váhe)

  - crescere

• pribrať do práce

  - assumere al lavoro

• pribrať na váhe

  - mettere su peso

• pribrať na váhe

  - rincarnire

• pribrať na váhe

  - rimpolparsi

• pribrusovať

  - brillantare

• pribrzdenie

  - decelerazione

• pribrzdiť

  - decelerare

• pribrzdiť

  - frenare

• pribrzdiť

  - stringere i freni

• pribrúsenie

  - aguzzata

• pribrúsenie

  - ripassatura

• pribrúsiť

  - inacutire

• pribrúsiť

  - dare una a aguzzata

• pribrúsiť čo

  - dare una aguzzata a qc

• pribuchnutie okna

  - finestrata

• pribuchnúť

  - rabbattere

• pribuchnúť

  - chiudere con fracasso

• pribuchnúť dvere

  - sbattere

• pribuchnúť pred nosom

  - abattere la porta in facc

• pribudnúť

  - accrescersi

• pribudnúť

  - aumentare

• pribudnúť (mesiac,dni)

  - crescere

• pribudnúť na váhe

  - aumentare di peso

• pribíjať

  - inchiodare

• pribúdajúci

  - crescente

• pribúdajúci mesiac

  - luna crescente

• pribúdanie

  - accrescimento

• pribúdanie

  - aumento

• pribúdanie

  - crescenza

• pribúdanie

  - incremento

• pribúdanie zemných hmôt

  - movimenti di terra

• pribúdať

  - accrescersi

• pribúdať

  - ammucchiarsi

• pribúdať

  - aumentare

• pribúdať

  - crescere

• pribúdať na váhe

  - aumentare di peso

• pricapiť pred nosom

  - abattere la porta in facc

• pricestovať

  - arrivare

• pricestovať

  - giungere

• prichodia (1.p.)

  - arrivano

• prichodiaci

  - arrivo

• prichodiaci

  - forestiero

• prichodiaci

  - nuovo arrivato