Slovensko-taliansky slovník - písmeno PL

pl

• Planckov zákon vyžarovania

  - legge di Palnsk sulla radiazione

• Planckova konštanta

  - costante di Planck

• Planckova konštanta

  - effetto quantico di Planck

• Planckova konštanta

  - entità d'influenza di Planck

• Planckova konštanta

  - quanto d'influenza di Planck

• Planckova konštanta

  - quanto di Planck

• Planckovo účinne kvantum

  - entità d'influenza di Planck

• Planckovo účinne kvantum

  - quanto d'influenza di Planck

• Platón

  - Platone

• Plejády

  - Pleiadi

• Pluto

  - Plutone

• placebo

  - placebo

• placenta

  - placenta

• plachetnica

  - brigantino

• plachetnica

  - canotto

• plachetnica

  - carabo

• plachetnica

  - caravella

• plachetnica

  - clipper

• plachetnica

  - sambuco

• plachetnica

  - veleggiatore

• plachetnica

  - veliero

• plachetnica

  - barca a vela

• plachetnica

  - imbarcazione a vela

• plachetnica

  - nave a vela

• plachetnica

  - regata a vela

• plachetnica (šport.)

  - catamarano

• plachietka

  - corteccia

• plachietka

  - pezza

• plachietka

  - tela

• plachietka

  - volva

• placho

  - ombrato

• placho

  - ombreggiante

• placho

  - schivo

• placho

  - scontroso

• plachosť

  - ombrosità

• plachosť

  - peritanza

• plachosť

  - ritrosaggine

• plachosť

  - ritrosia

• plachosť

  - scontrosaggine

• plachosť

  - selvatichezza

• plachosť

  - timidezza

• plachosť

  - ombrositŕ

• plachta

  - ala

• plachta

  - coperta

• plachta

  - copertone

• plachta

  - lenzuolo

• plachta

  - parrocchetto

• plachta

  - telone

• plachta

  - tenda

• plachta

  - vela

• plachta

  - velario

• plachta (kus plátna)

  - tela

• plachtenie

  - planata

• plachtenie

  - vela

• plachtenie

  - veleggiamento

• plachtenie

  - velismo

• plachtenie

  - volovelismo

• plachtenie

  - volo a vela

• plachtenie

  - volo planato

• plachtičkový filter

  - filtro di tela

• plachtiť

  - galleggiare

• plachtiť

  - librarsi

• plachtiť

  - planare

• plachtiť

  - veleggiare

• plachtiť

  - librarsi in volo

• plachtiť

  - navigare a vela

• plachtovie

  - attrezzo

• plachtovina

  - canovaccio

• plachtovina

  - coperta

• plachtovina

  - copertone

• plachtovina

  - tela

• plachtovina

  - copertone impermeabile

• plachtovina

  - tela grossa

• plachtovina

  - tela per vele

• plachtovina

  - tela da vele

• plachtová loď

  - bastimento a vela

• plachtová loď

  - nave a vela

• plachtová loď

  - veliero

• plachtová strecha

  - capote di tela

• plachtové lano

  - scotta

• plachtoví

  - attrezzo

• plachtový

  - velame

• plachtový

  - velatura

• plachtový let

  - volo a vela

• plachtový čln

  - catamarano

• plachtový čln

  - gozzo

• plachtový čln

  - veliero

• plachtár

  - veleggiatore

• plachtár

  - velista

• plachtár

  - volovelista

• plachtár (výrobca)

  - pianeggiante

• plachtár (výrobca)

  - velaio

• plachtársky

  - velico

• plachtárstvo

  - della vela

• plachý

  - acerbetto

• plachý

  - inibito

• plachý

  - ombratile

• plachý

  - ombrato

• plachý

  - ombreggiante

• plachý

  - ombroso

• plachý

  - peritoso

• plachý

  - ritroso

• plachý

  - schivo

• plachý

  - scontroso

• plachý

  - selvatico

• plachý

  - timido

• plachý (kôň)

  - ombroso

• placka

  - alosa

• placka

  - cheppia

• placka

  - laccia

• placka

  - massello

• placka

  - offa

• placka

  - pizza

• placka

  - schiacciata

• placka

  - prefica

• placka

  - voceratrice

• placka (ryba)

  - agone

• placka z gaštanovej múky

  - castagnaccio

• plagizovať

  - espilare

• plagizovať

  - plagiare