Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• preťažovanie

  - logorio

• preťažovanie

  - sovraffaticamento

• preťažovať

  - caricare

• preťažovať

  - oberare

• preťažovať

  - sovraccaricare

• preťažovať

  - sovraffaticare

• preťažovať sa

  - sovraffaticarsi

• preťažujúci

  - a carico

• prežalostný

  - lamentoso

• prežalostný

  - miserando

• prežalostný

  - miserrimo

• prežil

  - vissuto

• prežili

  - avevano vissuto

• prežili

  - hanno vissuto

• prežili sa

  - si sono vissute

• prežitie

  - perpetuazione

• prežitie

  - sopravvivenza

• prežitok

  - sopravvivenza

• prežitý

  - sopravvissuto

• prežitý

  - vissuto

• prežiť

  - attraversare

• prežiť

  - passare

• prežiť

  - sopravvivere

• prežiť

  - spendere

• prežiť

  - vivere

• prežiť (koho)

  - sopravvivre a qu

• prežiť (čo)

  - vivere

• prežiť sa

  - cadere in dissuetudine

• prežiť sa

  - passare di moda

• prežral

  - roso

• prežraný červotočmi

  - intarlato

• prežratie

  - ingestione

• prežratý

  - roso

• prežrať

  - mangiare

• prežrať

  - rodere

• prežrať

  - tarlare

• prežrať

  - tarmare

• prežrať

  - rosi

• prežrať (hrdza)

  - corrodere

• prežrať (mole)

  - mangiare

• prežrať (mole)

  - tarlare

• prežreť

  - inghiottire

• prežreť

  - ingoiare

• prežuť

  - infilare

• prežuť

  - ricalzare

• prežuť

  - altre scarpe a qu

• prežuť

  - altre scarpe stivali a qu

• prežuť

  - digrumare

• prežuť

  - masticare

• prežuť

  - ruminare

• prežuť

  - masticare bene

• prežíva

  - campare

• prežíva

  - vive

• prežívame

  - viviamo

• prežívať

  - attraversare

• prežívať

  - vivere

• prežúvajúci

  - ruminante

• prežúvanie

  - masticamento

• prežúvanie

  - rimasticatura

• prežúvanie

  - ruminazione

• prežúvanie toho istého

  - cantilena

• prežúvavec

  - ruminante

• prežúvavý

  - ruminante

• prežúvať

  - biasciare

• prežúvať

  - ciancicare

• prežúvať

  - digrumare

• prežúvať

  - maciullare

• prežúvať

  - rimasticare

• prežúvať

  - ruminare

• pri

  - a

• pri

  - accanto

• pri

  - addosso

• pri

  - agli

• pri

  - ai

• pri

  - alla

• pri

  - allato

• pri

  - allo

• pri

  - appresso

• pri

  - coi

• pri

  - col

• pri

  - con

• pri

  - da

• pri

  - daccanto

• pri

  - dagli

• pri

  - dai

• pri

  - dal

• pri

  - dall'

• pri

  - dalla

• pri

  - dalle

• pri

  - dallo

• pri

  - giusta

• pri

  - presso

• pri

  - a accanto a

• pri

  - a fianco di

• pri

  - vicino a

• pri

  - vicino al

• pri dobrej vôli

  - con buona volontà

• pri dobrej vôli

  - con buona volontŕ

• pri iných príležitostiach

  - in altre occasioni

• pri jedení

  - durante i pasti

• pri jedení

  - mangiando

• pri jedle

  - a pasto

• pri jedle

  - a tavola

• pri lete

  - a volo

• pri najmenšom

  - al minimo

• pri narodení

  - alla nascita

• pri nohách

  - ai piedi

• pri návrate

  - al ritorno

• pri návrate z

  - ritorno da

• pri obede

  - a pranzo

• pri plnom obsadení

  - col massimo dei passeggeri

• pri pohľade na...

  - alla vista di...

• pri prechode rieky

  - traversando il fiume

• pri prvej príležitosti

  - alla prima occasione

• pri príležitosti

  - in occasione di

• pri ruke

  - a portata di mano

• pri sebe

  - addosso

• pri sebe

  - allato

• pri sebe

  - appresso

• pri sebe

  - carnacciuto