Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• pripravovateľ

  - preparatore

• pripravovať

  - apprestare

• pripravovať

  - approntare

• pripravovať

  - complottare

• pripravovať

  - congiurare

• pripravovať

  - cospirare

• pripravovať

  - fare

• pripravovať

  - manipolare

• pripravovať

  - ordire

• pripravovať

  - predisporre

• pripravovať

  - preparare

• pripravovať

  - taccheggiare

• pripravovať

  - preludere a

• pripravovať hostinu

  - imbandire

• pripravovať pôdu

  - fare da battistrada a

• pripravovať sa

  - accingersi

• pripravovať sa

  - accingersi a fare

• pripravovať sa

  - apparecchiarsi

• pripravovať sa

  - disporsi

• pripravovať sa

  - disporsi a

• pripravovať sa

  - essere sul fare

• pripravovať sa

  - predisporsi a

• pripravovať sa

  - prepararsi

• pripravovať sa

  - procinto

• pripravovať sa pre

  - avviarsi per

• pripravovať sprisahanie

  - cospirare

• pripravuje

  - sta preparando

• pripravujú

  - preparano

• pripravujú

  - stavano preparando

• pripravujú sa

  - si caricano

• pripriahnutý kôň

  - bilancino

• pripriahnuť

  - bardare

• pripustenie

  - accettazione

• pripustenie

  - accoppiamento

• pripustenie

  - accoppiatura

• pripustenie

  - ammissione

• pripustenie

  - permissione

• pripustenie k obchodu na burze

  - ammissione a quotazione

• pripustení

  - ammissioni

• pripustený

  - omologato

• pripustil

  - accettato

• pripustil

  - ammesso

• pripustil

  - concesso

• pripustil

  - ha ammesso

• pripustil

  - ha concesso

• pripustil by

  - permetterebbe

• pripustil, že

  - ha ammesso che

• pripustili

  - hanno consentito

• pripustiť

  - accettare

• pripustiť

  - ammettere

• pripustiť

  - ammisi

• pripustiť

  - cedere

• pripustiť

  - concedere

• pripustiť

  - concessi

• pripustiť

  - consentire

• pripustiť

  - convenire

• pripustiť

  - permettere

• pripustiť

  - permettersi

• pripustiť

  - permissi

• pripustiť

  - suppongo

• pripustiť, že

  - ammette che

• pripustí

  - consentirŕ

• pripájacia matica

  - dado di raccordo

• pripájací pruh (na diaľnici)

  - corsia di accesso

• pripájajú sa k

  - aderiscono

• pripájam sa

  - collegandosi

• pripájanie

  - aggregazione

• pripájanie

  - allegazione

• pripájanie

  - annessione

• pripájanie

  - apposizione

• pripájanie

  - attaccamento

• pripájanie

  - inclusione

• pripájanie

  - raccordo

• pripájať

  - includere

• pripájať

  - raffibbiare

• pripálenie

  - bruciamento

• pripálenina

  - abbruciaticcio

• pripálenina

  - bruciaticcio

• pripálený

  - abbruciaticcio

• pripálený

  - arsiccio

• pripálený (slnkom)

  - adusto

• pripáliť

  - abbruciacchiare

• pripáliť

  - arsicciare

• pripáliť

  - bruciacchiare

• pripáliť

  - bruciare

• pripáliť (o jedle)

  - arrivare

• pripáliť sa

  - attaccarsi

• pripáliť sa

  - bruciarsi

• pripáliť sa

  - prendere di bruciaticcio

• pripáliť sa (jedlo)

  - prendere il bruciaticcio

• pripíjame

  - beviamo

• pripíjať

  - brindare

• pripíjať na zdravie

  - bere alla salute di

• pripínač

  - tendiscarpe

• pripínač

  - tenditore

• pripínač remeňa

  - tendicinghia

• pripínač reťaze

  - tendicatena

• pripínač reťaze

  - tenditore per catena

• pripínať

  - affissare

• pripísal

  - iscritto

• pripísanie

  - dedica

• pripísanie

  - dedicatoria

• pripísanie k dobru

  - abbuono

• pripísanie na vrub

  - addebito

• pripísanie na ťarchu

  - addebito

• pripísanie v prospech

  - abbuono

• pripísaná kružnica

  - circonferenza tangenziale

• pripísať

  - ascrivere

• pripísať

  - attribuire

• pripísať

  - bonificare

• pripísať

  - computare

• pripísať

  - iscrissi

• pripísať

  - iscrivere

• pripísať k dobru

  - accreditare

• pripísať k dobru

  - accreditare di

• pripísať k dobru

  - bonificare

• pripísať komu čo k dobru

  - riconoscere q per una somma

• pripísať komu čo v prospech

  - riconoscere q per una somma

• pripísať na bežný účet

  - accreditare in conto corrente

• pripísať na vrub

  - addebitare