Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• pripravenie

  - apparecchiamento

• pripravenie

  - apprestamento

• pripravenie

  - condizionamento

• pripravenie

  - deflorazione

• pripravenie

  - imbandigione

• pripravenie

  - preparazione

• pripravenie (o čo)

  - derubamento

• pripravenie hostiny

  - imbandigione

• pripravenosť

  - prontezza

• pripravená

  - allestita

• pripravená

  - disposta

• pripravená

  - pronta

• pripravené k dodaniu

  - pronto per la consegna

• pripravené k predaniu

  - pronto per la consegna

• pripravení

  - disposti

• pripravení

  - pronti

• pripravený

  - apprestamento

• pripravený

  - disposto

• pripravený

  - parato

• pripravený

  - predisposto

• pripravený

  - preparato

• pripravený

  - pronto

• pripravený k jazde

  - pronto per funzione

• pripravený k jazde

  - pronto per l'esercizio

• pripravený k natieraniu štetcom

  - pronto a pennello

• pripravený k použitiu

  - pronto per l'uso

• pripravený k prevádzke

  - in condizione di funzionamento

• pripravený k prevádzke

  - in condizioni di marcia

• pripravený k prevádzke

  - pronto per funzione

• pripravený k prevádzke

  - pronto per l'esercizio

• pripravený k útoku

  - con la lancia in resta

• pripravený každú chvíľu vybuchnúť

  - esplosivo

• pripravený na najhoršie

  - rassegnato al peggio

• pripravený na oleji

  - oliato

• pripravený s držkami

  - trippato

• pripravený s olejom

  - oliato

• pripravený stôl

  - mangiatoia

• pripravil

  - disposto

• pripravil

  - predisposto

• pripravil

  - ha disposto

• pripravil

  - ha predisposto

• pripraviť

  - addobbare

• pripraviť

  - allestire

• pripraviť

  - apparecchiare

• pripraviť

  - apprestare

• pripraviť

  - approntare

• pripraviť

  - condizionare

• pripraviť

  - confezionare

• pripraviť

  - dispone

• pripraviť

  - dispongo

• pripraviť

  - disporre

• pripraviť

  - disposi

• pripraviť

  - equipaggiare

• pripraviť

  - fare

• pripraviť

  - feci

• pripraviť

  - frodare

• pripraviť

  - imbandire

• pripraviť

  - predisporre

• pripraviť

  - preparar

• pripraviť

  - preparare

• pripraviť

  - prepararsi

• pripraviť

  - privare

• pripraviť (o)

  - deflorare

• pripraviť batožinu

  - invaligiare

• pripraviť hostinu

  - imbandire

• pripraviť jedlo

  - fare da mangiare

• pripraviť k paľbe

  - armare

• pripraviť k vydaniu

  - editare

• pripraviť loď k spusteniu

  - invasare

• pripraviť na kyslo

  - accarpionare

• pripraviť o dôveru

  - discreditare

• pripraviť o dôveru

  - screditare

• pripraviť o majetok

  - spodestare

• pripraviť o miesto

  - soppiantare

• pripraviť o odvahu

  - sbaldanzire

• pripraviť o peniaze

  - squattrinare

• pripraviť o reč

  - ammutire

• pripraviť o reč

  - ammutolire

• pripraviť o rozum

  - dissennare

• pripraviť o trpezlivosť

  - spazientire

• pripraviť o vážnosť

  - disautorare

• pripraviť o vážnosť

  - disautorizzare

• pripraviť o vážnosť

  - esautorare

• pripraviť o vážnosť

  - screditare

• pripraviť o česť

  - abbrutire

• pripraviť o život

  - far la pelle a

• pripraviť o život

  - fare mano bassa su

• pripraviť obed

  - preparare il pranzo

• pripraviť plátno

  - impannare

• pripraviť pušku k paľbe

  - armare

• pripraviť sa

  - allestirsi

• pripraviť sa

  - apprestarsi

• pripraviť sa

  - apprestarsi a fare

• pripraviť sa

  - apprestarsi per

• pripraviť sa

  - avviarsi

• pripraviť sa

  - caricarsi

• pripraviť sa

  - equipaggiarsi

• pripraviť sa

  - mettersi in assetto

• pripraviť sa

  - mettersi in ordine

• pripraviť sa

  - ordinarsi

• pripraviť sa

  - predisporsi a

• pripraviť sa

  - preparar

• pripraviť sa

  - prepararsi

• pripraviť sa

  - darsi una ravviata

• pripraviť sa

  - sprovvedersi di

• pripraviť sa (o čo)

  - privarsi di

• pripraviť sa k útoku

  - disporsi all'attacco

• pripraviť sa na obranu

  - mettersi sulle difese

• pripraviť sa na zápas

  - caricarsi per una gara

• pripraviť sa o dôveru

  - discreditarsi

• pripraviť sa očo

  - sprovvedersi

• pripraviť si niečo

  - mettere le mani su qualcosa

• pripraviť si pôdu

  - farsi strada

• pripravoval

  - preluso

• pripravoval

  - aveva preparato

• pripravovali

  - condizionavano

• pripravovali

  - confezionavano

• pripravovali

  - preparavano

• pripravovanie

  - manipolazione

• pripravovanie

  - preparazione