Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• pripísať na vrub

  - indebitare

• pripísať na ťarchu

  - addebitare

• pripísať na ťarchu

  - addebitare di

• pripísať na ťarchu účtu

  - addebitare a

• pripísať v prospech

  - accreditare di

• pripíť si na zdravie

  - brindare alla salute di

• pripútal sa pásom

  - si era legato con le cinghie

• pripútanie

  - attaccamento

• pripútanie na lôžko

  - decubito

• pripútaná (na lôžko)

  - tenuta

• pripútaný (balón)

  - frenato

• pripútaný balón

  - aerostato ancorato

• pripútaný balón

  - aerostato frenato

• pripútaný balón

  - frenato

• pripútaný na lôžko

  - degente

• pripútaný na lôžko

  - valetudinario

• pripútavať

  - inchiodare

• pripútať

  - ancorare

• pripútať

  - ancorarsi

• pripútať

  - attirare

• pripútať

  - incatenare

• pripútať

  - inchiodare

• pripútať

  - ormeggiare

• pripútať lanom

  - ammarrare

• pripúštajú

  - ammettono

• pripúšťajúci

  - concessivo

• pripúšťajúci

  - paziente

• pripúšťajúci voľbu

  - alternativo

• pripúšťanie

  - monta

• pripúšťanie zvierat

  - accoppiamento

• pripúšťať

  - accoppiare

• pripúšťať

  - permettere

• pripúšťať

  - condurre al salto

• priradenie

  - assegnazione

• priradenie výkonov k rozmerom

  - assegnazione delle potenze alle dimensioni

• priradiť

  - coordinare

• priradiť naviac

  - sovrimporre

• prirastený

  - aderente

• priraziť

  - accostare

• priraziť

  - sovrimporre

• pririecť

  - aggludica

• pririeknutie

  - aggiudicazione

• pririeknutie

  - assegnamento

• pririeknutie

  - assegnazione

• pririeknuť

  - aggiudicare

• pririeknuť

  - aggludicare

• pririeknuť

  - allocare

• pririeknuť

  - assegnare

• pririeknuť

  - conferire

• prirobiť

  - adibire

• prirodzene

  - beninteso

• prirodzene

  - comunemente

• prirodzene

  - gia

• prirodzene

  - logicamente

• prirodzene

  - naturalmente

• prirodzene

  - ovviamente

• prirodzene

  - con naturalezza

• prirodzene

  - scioltamente

• prirodzene

  - spigliatamente

• prirodzene

  - giŕ

• prirodzene vyzretý

  - invecchiato naturalmente

• prirodzene!

  - è naturale!

• prirodzene!

  - č naturale!

• prirodzenie

  - parti intime

• prirodzenosť

  - animalita

• prirodzenosť

  - anticonformismo

• prirodzenosť

  - natura

• prirodzenosť

  - naturale

• prirodzenosť

  - naturalezza

• prirodzenosť

  - naturalità

• prirodzenosť

  - animalitŕ

• prirodzená cirkulácia

  - circolazione naturale

• prirodzená konvekcia

  - convezione naturale

• prirodzená rádioaktivita

  - radioattività naturale

• prirodzená rádioaktivita

  - radioattivitŕ naturale

• prirodzená soľanka

  - acqua salina

• prirodzená veličina

  - grandezza naturale

• prirodzené chladenie

  - raffreddamento naturale

• prirodzené chovanie

  - naturalismo

• prirodzené nadanie

  - genio

• prirodzené starnutie

  - invecchiamento atmosferico

• prirodzené starnutie

  - invecchiamento naturale

• prirodzené sušenie na vzduchu

  - essiccazione naturale all'aria aperta

• prirodzené svetlo

  - luce naturale

• prirodzené vetranie

  - aeratore naturale

• prirodzené vetranie

  - aerazione naturale

• prirodzené vyfarbenie

  - tinta naturale

• prirodzené číslo

  - numero naturale

• prirodzený

  - anticonformista

• prirodzený

  - connaturale

• prirodzený

  - costituzionale

• prirodzený

  - eutocito

• prirodzený

  - ingenito

• prirodzený

  - innato

• prirodzený

  - insito

• prirodzený

  - naturale

• prirodzený

  - naturalistico

• prirodzený

  - negligente

• prirodzený

  - ovvio

• prirodzený

  - sorgivo

• prirodzený

  - di polso

• prirodzený

  - senza soggezione

• prirodzený cement

  - cemento naturale

• prirodzený jazyk

  - linguaggio naturale

• prirodzený kmitočet

  - frequenza naturale

• prirodzený logaritmus

  - logaritmo naturale

• prirodzený logaritmus

  - logaritmo neperiano

• prirodzený model

  - modello semplice

• prirodzený model

  - modello usuale

• prirodzený model

  - simularco

• prirodzený obeh

  - circolazione naturale

• prirodzený stav

  - naturalezza

• prirodzený ťah

  - circolazione naturale

• prirodzený ťah

  - tiraggio naturale

• prirovnal

  - aveva paragonato

• prirovnanie

  - agguaglio

• prirovnanie

  - comparazione

• prirovnanie

  - parabola

• prirovnanie

  - paragone

• prirovnanie

  - similitudine