Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• posadiť (topole)

  - appioppare

• posadiť do väzenia

  - imprigionare

• posadiť prudko na zem

  - acculattare

• posadiť sa

  - accomodarsi

• posadiť sa

  - appollaiarsi

• posadiť sa

  - assestarsi

• posadiť sa

  - mettersi

• posadiť sa

  - mettersi a sedere

• posadiť sa

  - sedere

• posadiť sa

  - sedersi

• posadiť sa

  - svaccarsi

• posadiť sa na miesta

  - prendere posto

• posadiť sa vzpriamene

  - drizzarsi a sedere

• posadiť si

  - mettersi a sedere

• posadiť za mreže

  - incarcerare

• posadnutosť

  - fissa

• posadnutosť

  - follia

• posadnutosť

  - frenesia

• posadnutosť

  - invasamento

• posadnutosť

  - ossessione

• posadnutosť sexom

  - sessuomania

• posadnutý

  - energumeno

• posadnutý

  - indiavolato

• posadnutý

  - maniaco

• posadnutý

  - ossessiivo

• posadnutý

  - ossessivo

• posadnutý

  - ossesso

• posadnutý

  - appassionato per qc

• posadnutý (diablom)

  - indiavolato

• posadnutý (diablom)

  - invasato da

• posadnutý diablom

  - invasato

• posadnutý diablom

  - posseduto

• posadnutý diablom

  - spiritato

• posadnutý hrôzou

  - spiritato

• posadnúť

  - assalire

• posadnúť

  - invasare

• posadnúť

  - assalire qu

• posaďte sa

  - s'accomodi

• poschodia

  - livelli

• poschodie

  - livello

• poschodie

  - piano

• poschodie

  - piatto

• poschodie

  - piano di miniera

• poschodová chodba

  - galleria di livelo

• poschodová kolóna

  - colonna a piatti

• poschodová kolóna

  - colonna di dischi

• poschodový

  - palatale

• poschodový

  - palatino

• poschodový

  - di due piani

• poschodový

  - di tre piani

• poschodový

  - di un piano

• poschodový autobus

  - autobus a due piani

• poschodový autobus

  - torpedone a due piani

• poschodový lis

  - pressa a piani multipli

• poschodový voz

  - carro a due piani

• poschodový voz

  - vagone a due piani

• poschodový železničný voz pre diaľkovú prepravu motorových vozidiel

  - carro marsupio

• poschovávať

  - nascondere in vari luoghi

• posed

  - brionia

• posed

  - capanno

• posed

  - tamaro

• posedenie

  - seduta

• posediačky

  - in posizione seduta

• posedieť si

  - restar seduto

• posedieť si

  - restar seduto un momento

• posekať

  - falciare

• posekať

  - sciabolare

• posera

  - cacone

• posiaty

  - cosparso

• posiaty hviezdami

  - costellato

• posiaty hviezdami

  - costellato di

• posiaty okami

  - occhiuto

• posiaty ranami

  - piagare

• posiaty ranami

  - piagoso

• posiaľ

  - finora

• posiať bodkami

  - picchiettare

• posiať škvrnami

  - picchiettare

• posiedky

  - chiacchierata

• posiela

  - invia

• posielanie

  - invio

• posielanie

  - trasmissione

• posielaný leteckou poštou

  - aeropostale

• posielať

  - inviare

• posielať

  - mandare

• posielať doporučene

  - raccomandare

• posielať kábelogram

  - cablografare

• posielať preč

  - ricacciare

• posila

  - aiuto

• posila

  - conforto

• posila

  - fortificazione

• posila

  - puntello

• posila

  - rincalzo

• posila

  - rinforzo

• posila

  - ristoramento

• posila

  - ristoro

• posila

  - soccorso

• posila

  - sollievo

• posila

  - viatico

• posila (mravná)

  - appoggio

• posila (mravná)

  - sostegno morale

• posilnenie

  - corroborazione

• posilnenie

  - fortificazione

• posilnenie

  - invigorimento

• posilnenie

  - irrobustimento

• posilnenie

  - potenziamento

• posilnenie

  - rafforzamento

• posilnenie

  - rifocillamento

• posilnenie

  - rinforzamento

• posilnenie

  - ristoramento

• posilnenie

  - ristoro

• posilnenie

  - rassodamento

• posilnenie

  - rinvigorimento

• posilnenie (jedlo,nápoj)

  - rinfresco

• posilnil

  - rimesso

• posilnil

  - ha rafforzato

• posilniť

  - afforzare

• posilniť

  - attonare

• posilniť

  - avvalorare

• posilniť

  - caldeggiare

• posilniť

  - cementare