Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• popraviť sa (o zdraví)

  - rimettersi in salute

• popraviť sa (o zdraví)

  - ristabilirsi

• popraviť sa (o človeku)

  - correggersi

• popraviť sa (o človeku)

  - emendarsi

• popraviť sa (záležitosti)

  - andare meglio

• popraviť zastrelením

  - fucilare

• popravná čata

  - plotone d'esecuzione

• popravný

  - boia

• popravný

  - carnefice

• popravný

  - giustiziere

• popravný

  - manigoldo

• popravný

  - d' esecuzione

• popravovací nástroj

  - patibolo

• popravovať

  - giustiziare

• popravčia sekera

  - mannaia

• poprašok

  - efflorescenza

• poprašok

  - panno

• poprašok

  - pilviscolo

• poprašok

  - polviscolo

• poprašok

  - pulviscolo

• poprašovač

  - impolveratrice

• poprašovač

  - polverizzatore

• poprašovač

  - spargipolvere

• poprašovač

  - macchina polverizzatrice

• poprašovať

  - polverizzare

• poprať

  - lavare tutto

• poprchať

  - piovigginare

• poprchať

  - pioviscolare

• poprchať

  - spruzzolare

• poprechádzať sa

  - andare a spasso

• poprechádzať sa

  - passeggiare

• popredať

  - vendere per intero

• popredie

  - boccadopera

• popredie

  - boccascena

• popredie

  - davanti

• popredie

  - diniego

• popredie

  - fronte

• popredie

  - primo piano

• popredku

  - davanti

• popredku

  - dinanzi

• popredku

  - innanzi

• popredný

  - distinto

• popredný

  - eminente

• popredný

  - frontale

• popredný

  - noto

• popredný

  - di grande importanza

• poprehadzovať

  - frugare

• poprehadzovať

  - incasinare

• poprehadzovať

  - rovistare

• poprehýnať

  - distorcere

• poprel

  - contestato

• poprel

  - ha smentito

• poprel (platnosť)

  - ha contestato

• poprelamovať

  - spezzare

• popreli

  - hanno smentito

• poprenie

  - diniego

• poprenie

  - negativa

• poprenie

  - negazione

• poprenie

  - refutazione

• poprenie

  - sconfessione

• poprenie

  - smentita

• poprerezávať

  - frastagliare

• poprerážať

  - schiantare

• popretie

  - confutazione

• popretie

  - contestazione

• popretie

  - contraddizione

• popretie

  - denegazione

• popretie

  - diniego

• popretie

  - mentita

• popretie

  - negativa

• popretie

  - negazione

• popretie

  - sconfessione

• popretie

  - smentita

• popretie

  - contestati

• popretrhávať

  - spezzare

• popretá

  - contestata

• popreté

  - smentite

• popretý

  - contestato

• popretý

  - smentito

• poprevracať

  - arrovesciare

• poprevracať

  - rovesciare

• poprezerať

  - visitare

• popri

  - accanto a

• popri

  - davanti a

• popri

  - nel contempo

• popri sebe

  - addosso

• popri sebe

  - allato

• popri sebe

  - appresso

• popriať

  - accordare qc a qu

• popriať niekomu k niečomu

  - congratularsi con qu per qc

• popriať si

  - concedersi

• popriať si

  - godersela

• popriať si

  - godersi

• popriať si

  - regalarsi

• popriať si

  - sbizzarrirsi a fare

• popriať sluchu

  - dar retta

• poprieť

  - contraddire

• poprieť

  - inficiare

• poprieť

  - negare

• poprieť

  - rinnegare

• poprieť

  - sconfessare

• poprieť

  - smentire

• poprieť (svoje slová)

  - disdire

• popritom

  - oltracciò

• popritom

  - oltracciň

• popritom (cestou)

  - per via

• popritom (cestou)

  - strada facendo

• popritom (mimo toho)

  - per di piú

• popritom (zároveň)

  - nel contempo

• popritom (zároveň)

  - nello stesso tempo

• poprosiť koho o čo

  - domandare qc a qu

• poprosiť koho o čo

  - pregare

• poprosiť o prepáčenie

  - chiedere perdono

• poprsie

  - busto

• poprsie

  - mezzobusto

• poprsie

  - petto

• poprsie

  - torso

• poprskanie

  - sbruffata

• poprskanie

  - sbruffo

• poprskať

  - imbavare