Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• počínajúc zajtrajškom

  - a incominciare da domani

• počínanie

  - impresa

• počínanie

  - iniziativa

• počínanie

  - inizio

• počínanie (správanie sa)

  - condotta

• počínanie (správanie sa)

  - contegno

• počínanie (správanie sa)

  - modo di agire

• počínať

  - cominciare

• počínať

  - incominciare

• počínať

  - principiare

• počínať ako dieťa

  - comportarsi da bambino

• počínať si

  - comportarsi

• počínať si

  - comportarsi da

• počínať si

  - condursi

• počínať si

  - diportarsi

• počínať si

  - operare

• počínať si

  - procedere

• počínať si ako chlapec

  - fanciulleggiare

• počínať si ako dieťa

  - bambineggiare

• počínať si ako dieťa

  - bamboleggiare

• počínať si ako pirát

  - pirateggiare

• počínať si bezuzdne

  - sfrenarsi

• počínať si detinsky

  - bambineggiare

• počínať si detinsky

  - bamboleggiare

• počínať si ironicky

  - fare dell'ronia

• počínať si ironicky

  - ironeggiare

• počínať si lišiacky

  - volpeeggiare

• počínať si nepríčetne

  - insanire

• počínať si obojako

  - navigare secondo il vento

• počínať si obozretne

  - fare a modo

• počínať si obratne

  - procedere con accortezza

• počínať si pedantsky

  - pedanteggiare

• počínať si pedantsky

  - pignoleggiare

• počínať si poctivo

  - camminare diritto

• počínať si pokrytecky

  - predicare bene e razzolare male

• počínať si puntičkársky

  - pignoleggiare

• počínať si vierolomne

  - perfidiare

• počínať si zradne

  - perfidiare

• počínať si ľahkovážne

  - frivoleggiare

• počíta

  - calcola

• počítacie hodiny

  - contatore

• počítacie váhy

  - bilancia contapezzi

• počítací

  - calcolatore

• počítací stroj

  - addizionatrice

• počítací stroj

  - calcolatrice

• počítací stroj

  - macchina addizionatrice

• počítací stroj

  - macchina calcolatrice

• počítací stroj

  - totalizzatore

• počítadlo

  - abbaco

• počítadlo

  - contagiri

• počítadlo

  - contatore

• počítadlo

  - pallottoliere

• počítadlo

  - totalizzatore

• počítadlo filmu

  - contafilm

• počítadlo filmu

  - contatore del film

• počítadlo jalovej energie

  - contatore di energia reattiva

• počítadlo kusov

  - contapezzi

• počítadlo metrov

  - contametri

• počítadlo obrázkov

  - conta-fotogrammi

• počítadlo obrázkov

  - contapose

• počítadlo otáčok

  - contatore di giri

• počítadlo riadkov

  - contarighe

• počítadlo snímkov

  - contapose

• počítadlo snímkov

  - contatore d'esposizioni

• počítadlo telefonických hovorov

  - contatore telefonico delle conversazioni

• počítadlo výtlačkov

  - contafogli

• počítajúci

  - calcolatore

• počítal

  - calcolato

• počítanie

  - aritmetica

• počítanie

  - calcolazione

• počítanie

  - calcolo

• počítanie

  - computo

• počítanie

  - conteggio

• počítanie

  - conto

• počítanie

  - enumerazione

• počítanie naspamäť

  - calcolo mentale

• počítanie z hlavy

  - calcolo mentale

• počítanie času

  - cronologia

• počítaný

  - numerato

• počítateľný

  - numerabile

• počítač

  - calcolatore

• počítač

  - calcolatrice

• počítač

  - computer

• počítač

  - contatore

• počítač

  - elaboratore

• počítač

  - numeratore

• počítač

  - macchina calcolatrice

• počítač

  - ordinatore-elaboratore

• počítač

  - ordinatore-elettronico

• počítač bubliniek

  - contabolle

• počítač celkom prejdených kilometrov

  - contachilometri totale

• počítač hodín

  - contaore

• počítač hovorov

  - contatore di comunicazioni

• počítač hárkov

  - contafogli

• počítač impulzov

  - contatore di impulsi

• počítač inštrukcií

  - contatore di istruzioni

• počítač inštrukcií

  - contatore di programma

• počítač kilometrov

  - contachilometri

• počítač kurzu

  - calcolatore di rotta

• počítač kvapiek

  - contagocce

• počítač kvapiek

  - pipetta contagocce

• počítač merajúci čiastočnú vzdialenosť v kilometroch

  - contachilometri parziale

• počítač obrátok

  - contagiri

• počítač pracujúci v reálnom čase

  - calcolatore in tempo reale

• počítač pre riadenie výroby

  - calcolatore di gestione della produzione

• počítač prvej generácie

  - calcolatore della prima generazione

• počítač pulzov

  - contacolpi

• počítač s magnetickou bubnovou pamäťou

  - calcolatore a tamburo magnetico

• počítač s magnetickými účtovacími lístky

  - computer a schede magtnetiche di conteggio

• počítač s pevne zapojenou logikou

  - calcolatore a programma cablato

• počítač s vnútorným riadením

  - calcolatore a programma memorizzato

• počítač s čiastočným odpočtom kilometrov

  - contachilometri parziale

• počítač snímkov

  - contatore d'esposizioni

• počítač častíc

  - contatore di particelle

• počítačka

  - calcolatrice

• počítačová animácia

  - animazione a computer

• počítačová animácia

  - animazione al computer

• počítačová aritmetika

  - aritmetica col calcolatore

• počítačová grafika

  - grafica computerizzata

• počítačová sieť

  - rete di calcolatori