Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• podať drogu

  - dopare

• podať drogu

  - drogare

• podať hlásenie

  - rapportare

• podať komu zlé informácie

  - far le calze a qu

• podať návrh

  - rilanciare

• podať odvolanie

  - appellarsi

• podať odvolanie

  - appellarsi contro

• podať odvolanie

  - interporre

• podať petíciu

  - fare una petizione a

• podať pomocnú ruku

  - porgere la mano

• podať pŕs

  - dar il seno a

• podať ruku

  - cedere la mano a

• podať ruku

  - dare la mano

• podať ruku

  - muovere una pedina

• podať rádiovú depešu

  - radiotelegrafare

• podať sa

  - darsi

• podať sa na koho

  - tenere da qu

• podať si koho

  - lavar il capo a qu

• podať si žiadosť

  - far istanza per

• podať správu

  - riferire

• podať správu

  - fare il resoconto di

• podať správu komu

  - relazionare

• podať sťažnosť

  - fare le proprie rimostranze

• podať telegram

  - telegrafare

• podať žalobu

  - dar querela

• podať žalobu

  - intentare

• podať žalobu

  - intentare causa a

• podať žalobu

  - muovere causa

• podať žalobu

  - porre

• podať žalobu

  - querelare

• podať žalobu

  - sporgere querela contro

• podať žiadosť

  - inoltrare

• podať žiadosť

  - presentare

• podbehnúť

  - correre sotto qc

• podberák

  - guadino

• podbeľ

  - farfara

• podbeľ

  - farfaro

• podbiť (topánky)

  - risolare

• podbiť (topánky)

  - risolare le scarpe

• podbradná retiazka (kone)

  - barbazzale

• podbradník

  - bavaglino

• podbradník

  - mentoniera

• podbradník

  - pappagorgia

• podbradník

  - sottogola

• podbradníček

  - pettorina

• podbradný remienok

  - barbazzale

• podbradok

  - mentoniera

• podbradok

  - pappafico

• podbradok

  - pappagorgia

• podbradok (u svine)

  - guancia

• podbradok (u človeka)

  - mento doppio

• podbrusovať

  - rettificare a spoglia

• podbruško

  - ipogastrio

• podbrušník

  - sottopancia

• podbrušník

  - straccale

• podbrušok

  - ipogastrio

• podbrušák

  - sottopancia

• podbrúsiť

  - rettificare a spoglia

• podbíjačka

  - rincalzatrice

• podbíjačka

  - piccone delle traverse

• podbíjať

  - battere

• podbíjať

  - attaccare con puntine

• podbíjať (kolíkmi)

  - impuntire

• podcenenie

  - sottovalutazione

• podceniť

  - deprezzare

• podceniť

  - marginalizzare

• podceniť

  - sottostimare

• podceniť

  - sottovalutare

• podceniť

  - prendere sotto gamba

• podceniť (nebezpečenstvo)

  - disprezzare

• podceniť (nebezpečenstvo)

  - minimizzare

• podceňovanie

  - deprezzamento

• podceňovanie

  - dispregio

• podceňovanie

  - minimizzazione

• podceňovanie

  - sottovalutazione

• podceňovanie

  - svilimento

• podceňovať

  - deprezzare

• podceňovať

  - minimizzare

• podceňovať

  - sottovalutare

• podceňovať

  - prendere sotto gamba

• podceňovať

  - svilire

• podceňujúci

  - minimizzatore

• podchladenie

  - perfrigerazione

• podchladenie

  - sopraffusione

• podchladenie

  - surraffreddamento

• podchladiť

  - perfrigerare

• podchladiť

  - sottoraffreddare

• podchladzovať

  - sottorefrigerante

• podchod

  - androne

• podchod

  - sottopassaggio

• podchod

  - sottopasso

• podchod

  - sottovia

• podchvíľou

  - momento fa

• podchytiť

  - aliacciar

• podchytiť

  - aliacciare

• podchytiť

  - sostenere

• podchytiť (záujem)

  - incoraggiare

• podchádzať

  - andare passare sotto

• podchádzať

  - andare sotto

• poddajnosť

  - arrendevolezza

• poddajnosť

  - cedevolezza

• poddajnosť

  - deferenza

• poddajnosť

  - duttilità

• poddajnosť

  - malleabilità

• poddajnosť

  - mansuetudine

• poddajnosť

  - pieghevolezza

• poddajnosť

  - plasticità

• poddajnosť

  - remissività

• poddajnosť

  - duttilitŕ

• poddajnosť

  - plasticitŕ

• poddajnosť

  - remissivitŕ

• poddajnosť (o hmote)

  - flessibilita

• poddajnosť (o hmote)

  - flessibilitŕ

• poddajnosť (o človeku)

  - docilità

• poddajnosť (o človeku)

  - docilitŕ

• poddajná spojka

  - innesto flessibile

• poddajný

  - arrendevole

• poddajný

  - cadevole

• poddajný

  - cedevole

• poddajný

  - condiscendente