Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• povrchové glejenie

  - collatura superficiale

• povrchové kalenie

  - indurimento superficiale

• povrchové kalenie

  - tempera con cannello

• povrchové kalenie

  - tempera superficiale

• povrchové kalenie plameňom

  - fiammatura

• povrchové kvasenie

  - fermentazione alla superficie

• povrchové ložisko

  - affioramento

• povrchové napätie

  - tensione superficiale

• povrchové opracovanie

  - lavorazione superficiale

• povrchové opracovanie

  - trattamento superficiale

• povrchové práce

  - lavori di superficie

• povrchové trenie

  - attrito superficiale

• povrchové tvrdenie

  - indurimento superficiale

• povrchové zaťaženie

  - carico della superficie

• povrchový

  - esogeno

• povrchový

  - superficiale

• povrchový

  - a cielo aperto

• povrchový

  - a fior di pelle

• povrchový (práca)

  - a cielo aperto

• povrchový (ťažba)

  - a giorno

• povrchový chladič

  - raffreddatore superficiale

• povrchový jav

  - effetto pellicolare

• povrchový jav

  - effetto superficiale

• povrchový jav

  - fenomeno superficiale

• povrchový kondenzátor

  - condensatore a superficie

• povrchový kontakt

  - contatto superficiale

• povrchový koreň

  - radice superficiale

• povrchový kožka

  - crosta superficiale

• povrchový lom

  - cantiere a cielo aperto

• povrchový lúč

  - raggio superficiale

• povrchový odpor

  - resistenza superficiale

• povrchový ohrievač

  - preriscaldatore a superficie

• povrchový prúd

  - corrente superficiale

• povrchový vibrátor

  - vibratore esterno

• povrchovým spôsobom

  - a cieloaperto

• povrieslo

  - treccia di paglia

• povrávka

  - cantafera

• povrávka

  - locuzione

• povrávka

  - motto

• povrávka

  - sentenza

• povrázok

  - cordicella

• povrázok

  - cordone

• povrázok

  - funicella

• povrázok

  - spaghetto

• povrázok

  - filo di spago

• povstal

  - sorto

• povstalec

  - insorgente

• povstalec

  - insorto

• povstalec

  - ribelle

• povstalec

  - sedizioso

• povstalecký

  - insurrezionale

• povstalecký

  - sedizioso

• povstanie

  - alzata

• povstanie

  - insorgenza

• povstanie

  - insorgimento

• povstanie

  - insurrezione

• povstanie

  - pronunciamento

• povstanie

  - ribellione

• povstanie

  - riscossa

• povstanie

  - rivolta

• povstanie

  - rivoluzione

• povstanie

  - sedizione

• povstanie

  - sollevazione

• povstanie

  - sommosa

• povstanie

  - alzata di scudi

• povstanie

  - alzata in piedi

• povstanie

  - levata di scudi

• povstať

  - formarsi

• povstať

  - insorgere

• povstať

  - insorsi

• povstať

  - insorto

• povstať

  - prodursi

• povstať

  - rialzarsi

• povstať

  - ribellarsi

• povstať

  - risorgere

• povstať

  - rizzar

• povstať

  - rizzarsi

• povstať

  - sollevarsi

• povstať

  - alzare la testa

• povstať

  - sorsi

• povstať (na nohy)

  - alzarsi in piedi

• povstať (vzbúriť sa)

  - sollevarsi contro qu

• povstať (vzniknúť)

  - provenire sorgere

• povstať proti

  - ribellarsi a

• povstať proti

  - ribellarsi contro

• povstávať

  - rialzare

• povymieňať

  - ricambiare

• povysádzať drahokamom

  - gemmato

• povysádzať stromy

  - alberato

• povyše

  - sopra

• povyše

  - al di sopra

• povyšovať

  - avanzare

• povyšovať

  - elevare

• povyšovať sa

  - inalberarsi

• povyšovať sa

  - millantarsi

• povyšovať sa

  - pavoneggiarsi

• povyšovať sa na sudcu

  - sedere a scranna

• povzbudenie

  - animazione

• povzbudenie

  - avvivamento

• povzbudenie

  - conforto

• povzbudenie

  - eccitamento

• povzbudenie

  - eccitazione

• povzbudenie

  - edificazione

• povzbudenie

  - esortazione

• povzbudenie

  - galvanizzamento

• povzbudenie

  - galvanizzazione

• povzbudenie

  - incentivo

• povzbudenie

  - incitamento

• povzbudenie

  - incitazione

• povzbudenie

  - incoraggiamento

• povzbudenie

  - incoramento

• povzbudenie

  - infervoramento

• povzbudenie

  - parenesi

• povzbudenie

  - rincoramento

• povzbudenie

  - sollecitazione

• povzbudenie

  - spronata

• povzbudenie

  - sprone

• povzbudenie

  - rinfrancamento

• povzbudená

  - incoraggiata

• povzbudil

  - sorretto