Slovensko-taliansky slovník - písmeno PO

po

• povraznícky tovar

  - cordami

• povrazníctvo

  - cordelleria

• povrazníctvo

  - corderia

• povrazník

  - cordaio

• povrazník

  - funaio

• povrazník

  - funaiolo

• povrazník

  - funaiuolo

• povrazolezec

  - acrobata

• povrazolezec

  - equilibrista

• povrazolezec

  - funambolo

• povrazolezec

  - funambulo

• povrazolezec

  - saltimbanco

• povrazolezec

  - ballerino da corda

• povrazolezecký

  - funambolesco

• povrazolezectvo

  - funambolismo

• povrazový

  - di corda

• povrazový kladkostroj

  - taglia a fune

• povrazy rebrík

  - scala a fune

• povrazy rebrík

  - scala di corda

• povraždiť

  - massacrare

• povraždiť

  - far strage di qu

• povraždiť

  - fare una strage

• povraždiť nepriateľa

  - fare scempio del nemico

• povrch

  - corteccia

• povrch

  - faccia

• povrch

  - manto

• povrch

  - pavimentazione

• povrch

  - pelo

• povrch

  - soprassuolo

• povrch

  - superficie

• povrch kože

  - superficie della cute

• povrch krídiel

  - superficie alare

• povrch vozovky

  - fondo stradale

• povrch vozovky

  - manto stradale

• povrchne

  - generalmente

• povrchne

  - nozionistico

• povrchne

  - sciattamente

• povrchne

  - superficialmente

• povrchne súdiaci

  - orecchiante

• povrchne vzdelaný

  - semidotto

• povrchne čítať

  - leggicchiare

• povrchnosť

  - esteriorita

• povrchnosť

  - frivolezza

• povrchnosť

  - leggerezza

• povrchnosť

  - piatezza

• povrchnosť

  - piattezza

• povrchnosť

  - piattitudine

• povrchnosť

  - pressappochismo

• povrchnosť

  - semplicismo

• povrchnosť

  - superficialità

• povrchnosť

  - vuoto

• povrchnosť

  - esterioritŕ

• povrchnosť

  - superficialitŕ

• povrchná osoba

  - semplicista

• povrchná znalosť

  - tinta

• povrchná známosť

  - amico di cappello

• povrchná známosť

  - amico di saluto

• povrchné vedomosti

  - infarinatura

• povrchné znalosti

  - infarinatura

• povrchné znalosti

  - nozionismo

• povrchný

  - epidermico

• povrchný

  - esogeno

• povrchný

  - esterno

• povrchný

  - frivolo

• povrchný

  - piatto

• povrchný

  - rivistaiolo

• povrchný

  - sbrigativo

• povrchný

  - superficiale

• povrchný

  - a fior di pelle

• povrchný

  - di facciata

• povrchný človek

  - facilone

• povrchovo

  - superficialmente

• povrchovo aktívna látka

  - agente tensioattivo

• povrchovo aktívna látka

  - tensioattivo

• povrchovo aktívne činidlo

  - agente tensioattivo

• povrchovo aktívny

  - tensioattivo

• povrchová baňa

  - a cielo aperto

• povrchová baňa

  - cava

• povrchová baňa

  - cava a giorno

• povrchová baňa

  - cava aperta

• povrchová baňa

  - miniera a cielo aperto

• povrchová baňa

  - miniera a giorno

• povrchová blanka

  - film superficiale

• povrchová blanka

  - pellicola superficiale

• povrchová cesta

  - linea di dispersione

• povrchová chyba

  - difetto di superficiale

• povrchová energia

  - energia superficiale

• povrchová hladká vrstva

  - velo

• povrchová ionizácia

  - ionizzazione superficiale

• povrchová ionizácia

  - ionizzazione termica

• povrchová plocha

  - superficie

• povrchová priamka

  - linea generatrice

• povrchová rozťažnosť

  - dilatazione superficiale

• povrchová stavba

  - costruzione fuori terra

• povrchová trhlina

  - cricca superficiale

• povrchová trhlinka

  - incrinatura superficiale

• povrchová voda

  - acqua superficiale

• povrchová vodivosť

  - conducibilitá superficiale

• povrchová vodivosť

  - conducibilitŕ superficiale

• povrchová vrstva

  - corteccia

• povrchová vrstvička

  - film superficiale

• povrchová úprava

  - finitura

• povrchová úprava

  - finitura superficiale

• povrchová úprava

  - lavorazione superficiale

• povrchová úprava

  - rifinimento

• povrchová úprava

  - rifinitezza

• povrchová úprava

  - rifinitura

• povrchová úprava

  - trattamento superficiale

• povrchová ťažba

  - estrazione di giorno

• povrchové chladenie

  - raffreddamento superficiale

• povrchové dobývanie

  - coltivazione a cielo aperto

• povrchové dobývanie

  - coltivazione a giorno

• povrchové dobývanie

  - estrazione a giorno

• povrchové dobývanie

  - lavoro a cielo aperto

• povrchové dobývanie

  - lavoro a giorno

• povrchové dobývanie

  - lavoro al giorno

• povrchové dobývanie

  - scavo agiorno

• povrchové dobývanie

  - scavo a giorno

• povrchové dobývanie

  - sfruttamento in superficie

• povrchové dobývanie hnedého uhlia

  - estrazione a cielo aperto della lignite