Slovensko-taliansky slovník - písmeno PL

pl

• plynová pec

  - forno a gas

• plynová práčka

  - impianto di lavaggio dei gas

• plynová páka

  - leva del gas

• plynová rúrka

  - tubo da gas

• plynová rúrka

  - tubo del gas

• plynová spájkovačka

  - saldatoio a gas

• plynová taviaca pec

  - forno di fusione a gas

• plynová trióda

  - triodo a gas

• plynová trubka

  - condotto

• plynová turbína

  - motore a turbina

• plynová turbína

  - motore a turbina a gas

• plynová turbína

  - turbina a gas

• plynová turbína s vrtuľou

  - propulsore a turboelica

• plynová vzpera

  - molla a gas

• plynová výbojka

  - lampada a scarica di gas

• plynová výbojka

  - luce a scarico di gas

• plynová zmes

  - miscela gassosa

• plynové dúchadlo

  - soffiante a gas

• plynové dúchadlo

  - soffiatrice per gas

• plynové kachle

  - stufa a gas

• plynové osvetlenie

  - illuminazione a gas

• plynové potrubie

  - conduttura del gas

• plynové potrubie

  - gasdotto

• plynové potrubie

  - tubazione del gas

• plynové relé

  - relè a gas

• plynové relé

  - relč a gas

• plynové uhlie

  - carbone da gas

• plynové vedenie

  - gasdotto

• plynové vykurovanie

  - riscaldamento a gas

• plynové váhy

  - bilancia per gas

• plynové zosilnenie

  - amplificazione del gas

• plynový

  - aeriforme

• plynový

  - chimico

• plynový

  - gassoso

• plynový

  - a gas

• plynový (kohútik)

  - del gas

• plynový betón

  - gasbeton

• plynový chladič

  - raffreddatore a gas

• plynový dvojohňový generátor

  - gassogeno a doppio fuoco

• plynový ejektor

  - eiettore a gas

• plynový filter

  - filtro per gas

• plynový generátor

  - dinamo a gas

• plynový generátor

  - gassogeno

• plynový generátor

  - generatore a gas

• plynový generátor

  - generatore di gas

• plynový generátor s dúchadlom

  - gassogeno a tiraggio forzato

• plynový generátor s dúchadlom

  - gassogeno soffiato

• plynový generátor s otočným roštom

  - gassogeno a griglia girevole

• plynový horák

  - becco a gas

• plynový horák

  - becco del gas

• plynový horák

  - becco di gas

• plynový horák

  - bruciatore a gas

• plynový horák

  - bruciatore di gas

• plynový hriadeľ

  - bure

• plynový kohút

  - chiavetta del gas

• plynový kompresor

  - compressore di gas

• plynový kompresor

  - compressore per aeriformi

• plynový kotol

  - caldaia a gas

• plynový laser

  - gas-laser

• plynový laser

  - laser a gas

• plynový laser s CO2

  - laser ad anidride carbonica

• plynový maser

  - maser a gas

• plynový motor

  - motore a gas

• plynový olej

  - gasolio

• plynový olej

  - olio da gas

• plynový pedál

  - acceleratore

• plynový pedál

  - pedale dell'acceleratore

• plynový pedál (nožný)

  - acceleratore a pedale

• plynový priestor

  - camera del gas

• plynový sporák

  - cucina a gas

• plynový sporák

  - fornello

• plynový sporák

  - fornello a gas

• plynový teplomer

  - termometro a gas

• plynový usmerňovač

  - raddrizzatore a gas

• plynový varič

  - fornello a gas

• plynový varný panel

  - piano cottura gas

• plynový zapaľovač

  - accendibile gas

• plynový zapaľovač

  - accendigas

• plynový zapaľovač

  - accendino a gas

• plynový článok

  - pila a gas

• plynu

  - passano

• plynule

  - correntemente

• plynule liaty pás ocele

  - nastro continuo di acciaio

• plynule odliaty pás ocele

  - nastro continuo di acciaio

• plynulo

  - continuamente

• plynulosť

  - cedevolezza

• plynulosť

  - connessione

• plynulosť

  - continuità

• plynulosť

  - fluidezza

• plynulosť

  - fluidità

• plynulosť

  - liquidità

• plynulosť

  - scorrevolezza

• plynulosť

  - continuitŕ

• plynulosť

  - fluiditŕ

• plynulá doprava

  - traffico scorrevole

• plynulá práca

  - lavoro ininterrotto

• plynulá regulácia

  - regolazione continua

• plynulá regulácia

  - regolazione progressiva

• plynulá výroba

  - fabbricazione continua

• plynulá výroba

  - produzione a flusso continuo

• plynulé brzdenie

  - frenata dolce

• plynulé brzdenie

  - frenata per cortocircuito

• plynulé liatie

  - colata continua

• plynulé liatie

  - getto continuo

• plynulé odlievanie

  - colata continua

• plynulé vinutie

  - avvolgimento continuo

• plynulý

  - cedevole

• plynulý

  - continuo

• plynulý

  - fluente

• plynulý

  - fluido

• plynulý

  - ininterrotto

• plynulý

  - scorrevole

• plynulý (bez porúch)

  - continuo

• plynulý (bez porúch)

  - ininterrotto

• plynulý (reč)

  - corrente

• plynulý (reč)

  - spedito

• plynulý chod

  - processo continuo

• plynulý pohyb

  - moto perpetuo

• plynulý prevod

  - meccanismo senza gradini

• plynulý rozbeh

  - avviamento dolce