Slovensko-taliansky slovník - písmeno PL

pl

• pluralitný

  - pluripartitico

• pluralitný systém

  - multipartitismo

• pluralizmus

  - pluralismo

• plurál

  - plurale

• plus

  - merito

• plus

  - i più

• plus

  - piu

• plus (výhoda)

  - vantaggio

• plus (znamienko)

  - segno d' addizione

• plus tri stupne

  - più tre gradi

• plutokracia

  - plutocrazia

• plutokrat

  - plutocrate

• plutokratický

  - plutocratico

• plutva

  - aletta

• plutva

  - natatoia

• plutva

  - pagaia

• plutva

  - penna

• plutva

  - pinna

• plutvonožce

  - pinnipedi

• plutónium

  - plutonio

• plyn

  - gas

• plyn

  - il gas

• plyn bez zápachu

  - gas indoro

• plyn pre vykurovanie

  - gas di riscaldo

• plyn pre vykurovanie

  - gas per riscaldamento

• plyn uniká

  - il gas perde

• plyn z nízkotepelnej karbonizácie

  - gas di semicoke

• plyn z nízkotepelnej karbonizácie uhlia

  - gas a lenta combustione

• plyn z ohniska

  - gas combusti

• plyn z čierneho uhlia

  - gas di carbone fossile

• plynatosť

  - flatulenza

• plynatosť

  - ventosità

• plynatosť

  - ventositŕ

• plynne

  - speditamente

• plynnosť

  - fluidezza

• plynnosť

  - fluidità

• plynnosť

  - liquidità

• plynnosť

  - scorrevolezza

• plynnosť

  - fluiditŕ

• plynná atmosféra

  - atmosfera gassosa

• plynná fáza

  - fase gassosa

• plynná hláska

  - liquida

• plynná látka

  - corpo aeriforme

• plynná látka

  - fluido

• plynná palivová zmes

  - gas combustibile

• plynná pohonná hmota

  - propellente gassoso

• plynná vtrúsenina

  - inclusione di gas

• plynné palivo

  - combustibile gassoso

• plynné prostredie

  - ambiente gassoso

• plynné skupenstvo

  - stato gassoso

• plynné uhľovodíky

  - idrocarburi gassosi

• plynný

  - aeriforme

• plynný

  - continuo

• plynný

  - corrente

• plynný

  - fluente

• plynný

  - fluido

• plynný

  - gassiforme

• plynný

  - gassoso

• plynný

  - ininterrotto

• plynný

  - liquido

• plynný

  - scorrevole

• plynný (reč)

  - corrente

• plynný (reč)

  - spedito

• plynný amoniak

  - gas ammonico

• plynný arzenovodík

  - arsina

• plynný benzín

  - benzina naturale

• plynný chlorovodík

  - gas cloridrico

• plynný chvost

  - coda di gas

• plynný dusík

  - gas azotico

• plynný fosforovodík

  - fostina

• plynný kyslík

  - ossigeno gassoso

• plynný stav

  - stato gassoso

• plynný výron

  - putizza

• plynný čpavok

  - ammoniaca gassosa

• plynný čpavok

  - ammoniaca gassosacaustica

• plynofikácia

  - gassificazione

• plynojem

  - gasometro

• plynojem

  - cisterna del gasometro

• plynomer

  - gasometro

• plynomer

  - gassometro

• plynomer

  - contatore del gas

• plynomérna analýza

  - analisi del gas

• plynomérna pipeta

  - pipetta per gas

• plynotesnosť

  - impermeabilità

• plynotesnosť

  - impermeabilitŕ

• plynotesný

  - impermeabile

• plynotesný

  - a tenuta di gas

• plynotesný

  - impermeabile al gas

• plynotesný

  - stagno al gas

• plynotvorný

  - gassogeno

• plynovod

  - gasdotto

• plynovod

  - gasodotto

• plynovod

  - metanodotto

• plynovod

  - conduttore del gas

• plynovod

  - conduttura del gas

• plynová analýza

  - analisi del gas

• plynová bomba

  - bombola a gas

• plynová bublina

  - bolla di gas

• plynová bublina

  - bolla gassosa

• plynová cementácia

  - cementazione gassosa

• plynová chladnička

  - frigorifero a gas

• plynová chladnička

  - raffreddatore a gas

• plynová chromatografia

  - cromatografia a gas

• plynová chromatografia

  - gascromatografia

• plynová difúzia

  - diffusione di gas

• plynová elektróda

  - elettrodo a gas

• plynová fotónka

  - fotocellula a gas

• plynová komora

  - camera a gas

• plynová komora

  - cilindro di presa di gas

• plynová konštanta

  - costante di gas

• plynová lampa

  - lampada a gas

• plynová maska

  - antigas

• plynová maska

  - maschera a pieno facciale

• plynová maska

  - maschera antigas

• plynová maska

  - respiratore antigas

• plynová nádrž

  - cisterna del gasometro

• plynová náplň

  - riempimento di gas

• plynová ochrana

  - protezione gassosa

• plynová pančuška

  - reticella a incadescenza

• plynová pec

  - fornello a gas