Slovensko-taliansky slovník - písmeno NA

na

• naboženský (cit,sekta)

  - religioso

• naboženský (sloboda)

  - di religione

• nabranie

  - panneggiamento

• nabratie na rohy

  - cornata

• nabrať

  - attignere

• nabrať

  - attingere

• nabrať

  - cogliere

• nabrať

  - drappeggiare

• nabrať

  - impalare

• nabrať

  - infilzare

• nabrať

  - pigliare

• nabrať

  - prendere

• nabrať

  - raccattare

• nabrať

  - attingere a

• nabrať

  - attingere da

• nabrať

  - rifornirsi di

• nabrať

  - rifornirsi

• nabrať (napichnúť)

  - cozzare qu

• nabrať dych

  - pigliare il fiato

• nabrať dych

  - riprendere

• nabrať dychu

  - prendere

• nabrať dychu

  - riprendere

• nabrať látku

  - pigliare

• nabrať na rohy

  - incornare

• nabrať na rohy

  - scornare

• nabrať na vidly

  - forcata

• nabrať na vidly

  - inforcare

• nabrať na vidly

  - inforcatura

• nabrať na vidly

  - prendere col forcone

• nabrať novej sily

  - rimettersi

• nabrať nových síl

  - ingagliardirsi

• nabrať nových síl

  - rinnovare le forze

• nabrať nových síl

  - ricaricarsi

• nabrať pohonnú látku

  - rifornirsi di qc

• nabrať rozumu

  - rinsavire

• nabrať rozumu

  - tornare in senno

• nabrať rýchlosť

  - abbrivo - prendere a.

• nabrať sa

  - penetrare

• nabrať sa (voda)

  - penetrare in

• nabrať smelosti

  - farsi coraggio

• nabrať uhlie

  - carbonare

• nabrať uhlie

  - fare carbone

• nabrať výšku

  - guadagnare quota

• nabrať výšku

  - prendere quota

• nabrhnutý

  - ampolloso

• nabronzovať

  - abbronzare

• nabrúsenie

  - affilatura

• nabrúsenie

  - aguzzamento

• nabrúsenie

  - aguzzatura

• nabrúsenie

  - arrotamento

• nabrúsenie

  - assottigliamento

• nabrúsenie

  - raffilatura

• nabrúsený

  - acuminato

• nabrúsený

  - affilato

• nabrúsený

  - tagliente

• nabrúsený

  - trinciante

• nabrúsiť

  - acuire

• nabrúsiť

  - acuminare

• nabrúsiť

  - affilare

• nabrúsiť

  - aguzzare

• nabrúsiť

  - assottigliare

• nabrúsiť

  - raffilare

• nabrúsiť

  - ribattere

• nabrúsiť

  - dar filo a qc

• nabrýzgať komu

  - ingiuriare qu

• nabrýzgať komu

  - inveire contro qu

• nabrčkaviť

  - arricciare

• nabrčkaviť

  - arricciolare

• nabrčkaviť

  - pettinare

• nabubrenosť

  - ampollosità

• nabubrenosť

  - ampollositŕ

• nabubrenosť (štýlu)

  - magniloquenza

• nabubrený

  - ampolloso

• nabubrený (o reči)

  - magniloquente

• nabudúce

  - dipoi

• nabudúce

  - dipoli

• nabudúce

  - nell'avvenire

• nabudúce

  - oramai

• nabudúce

  - ormai

• nabudúce

  - P.V.

• nabudúce

  - prossimamente

• nabudúce

  - da oggi innanzi

• nabudúce

  - in avvenire

• nabudúce

  - in futuro

• nabudúce

  - in poi

• nabudúci mesiac

  - P.V.

• nabudúci rok

  - l'anno prosimo

• nabádajúci

  - sollecitatore

• nabádal

  - sospinto

• nabádanie

  - esortazione

• nabádanie

  - incitamento

• nabádanie

  - invitamento

• nabádanie

  - invitazione

• nabádanie

  - istigamento

• nabádanie

  - istigazione

• nabádanie

  - sollecitamento

• nabádavý

  - ammonitore

• nabádavý

  - ammonitorio

• nabádavý

  - esortativo

• nabádavý

  - esortatore

• nabádavý

  - esortatorio

• nabádať

  - ammonire

• nabádať

  - confortare

• nabádať

  - esortare

• nabádať

  - impellere

• nabádať

  - incitare

• nabádať

  - indurre

• nabádať

  - invitare

• nabádať

  - pressare

• nabádať

  - sospingere

• nabádať k lenivosti

  - impoltronire

• nabíjacia stanica

  - stazione di carica

• nabíjacia stanica

  - stazione di ricarica

• nabíjacie napätie

  - tensione di carica

• nabíjacie zariadenie pre akumulátory

  - caricabatterie

• nabíjacie ústrojenstvo

  - gruppo generatore d'alimentazione

• nabíjací

  - caricabile

• nabíjací agregát

  - gruppo generatore d'alimentazione

• nabíjací kondenzátor

  - condensatore di carica

• nabíjací prúd

  - corrente di carica