Slovensko-taliansky slovník - písmeno NA

na

• Najvyššia Rada

  - sinedrio

• Nanebovstúpenie (Pána)

  - ascensione

• Nanebovzatie

  - Assunta

• Napoleón

  - Napoleone

• Nariadenie dočastnej hlavy štátu

  - DCPS

• Nariadenie predsedu vlády

  - D.C.G.

• Národ. univerzitné združ.

  - UNU

• Národná asociácia zahraničného obchodu

  - A.N.C.E.

• Národná banka komunikácii

  - BNC

• Národná banka práce

  - BNL

• Národná medzibanková sieť

  - RNI

• Národná poľnohospodárska banka

  - BNA

• Národná spoločnosť pre atómovú energiu

  - ENEA

• Národná spoločnosť pre elektrickú energiu

  - ENEL

• Národná výskumná rada

  - CNR

• Národný inštitút dopravy

  - INT

• Národný inštitút pre export

  - INE Istituto

• Národný inštitút pre obchod so zahraničím

  - I.C.E.

• Národný inštitút pre výmeny so zahraničím

  - I.N.C.E.

• Národný poisťovací ústav

  - INA

• Národný výbor pre atómový výskum

  - CNRN

• Národný zväz filmového priemyslu

  - ENIC

• Národný zväz priemyselníkov

  - Confindustria

• Národný ústav pre kultúrny styky

  - IRCE

• Národný ústav sociálneho zabezpečenia

  - INPS

• na

  - a

• na

  - AD

• na

  - addosso

• na

  - agli

• na

  - ai

• na

  - al

• na

  - all'

• na

  - alla

• na

  - alle

• na

  - allo

• na

  - dietro

• na

  - eccoti

• na

  - in

• na

  - negli

• na

  - nei

• na

  - nel

• na

  - nell'

• na

  - nella

• na

  - nelle

• na

  - nello

• na

  - per

• na

  - sodio

• na

  - sopra

• na

  - su

• na

  - sugli

• na

  - sui

• na

  - sul

• na

  - sull'

• na

  - sulla

• na

  - sulle

• na

  - sullo

• na

  - tieni

• na

  - ecco a voi

• na

  - ecco per te

• na

  - prendete tenete

• na (4.p.)

  - al

• na 22. decembra

  - per il 22 dicembre

• na Bahamách

  - alle Bahamas

• na Capri

  - a Capri

• na Salónu (automobilový)

  - al Salone

• na Sicílii

  - in Sicilia

• na Slovensku

  - in Slovacchia

• na Západe

  - a occidente

• na bežiacom pásu

  - in serie

• na bobčeku

  - accoccolato

• na bok

  - su un lato

• na boso

  - coi a piedi nudi

• na boso

  - coi piedi nudi

• na brehu

  - a specchio di

• na brehu

  - sulla riva

• na brehu jazera

  - ripense

• na brehu rieky

  - ripense

• na bruchu

  - bocconi

• na budúce

  - a dopo

• na budúce dedičstvo

  - a babbo morto

• na budúci

  - al prossimo

• na budúci deň

  - il giorno seguente

• na celej planéte

  - in tutto il pianeta

• na celej čiare

  - del tutto

• na celej čiare

  - interamente

• na celej čiare

  - su tutta la linea

• na celom svete

  - in tutto il mondo

• na celom svete

  - al mondo intero

• na celé koleso

  - smoderatamente

• na celé koleso smiech

  - sgangherato

• na ceste

  - in rotta

• na ceste

  - sulla sede stradale

• na ceste

  - a via

• na ceste

  - in rotta per

• na ceste sa pracuje

  - lavori in corso

• na cestu

  - in giro

• na cestách

  - viaggiatore

• na chlp

  - appuntino

• na chrbte

  - a cavalluccio

• na chrbte

  - a schiena

• na chrbte

  - indosso

• na chrbte

  - nuotare a spalle

• na chrbát

  - rovescioni

• na cudzie trovy

  - a ufo

• na cudzie útraty

  - a scroccheria

• na cudzie útraty

  - a scrocco

• na cudzie útraty

  - a ufo

• na cudzí účet

  - a bertolotto

• na cudzí účet

  - a scroccheria

• na cudzí účet

  - a ufo

• na dedine

  - in campegna

• na deň

  - al giorno

• na diaľku

  - a lunga distanza

• na diaľku (riadený)

  - a distanza

• na diaľnici sa platí

  - autostrada è a pagamento

• na diaľnici sa platí

  - autostrada č a pagamento

• na diskotéke

  - in discoteca

• na diskotéku

  - in discoteca

• na divoko

  - alla cacciatora

• na dlaň

  - contanti - in contanti