Slovensko-taliansky slovník - písmeno NA

na

• napokon

  - poi

• napokon

  - ultimamente

• napokon

  - alla fin fine

• napokon

  - alla fine

• napokon

  - alla perfine

• napokon

  - d' altra parte

• napokon

  - d'altra parte

• napokon

  - del resto

• napokon

  - per altro

• napokon

  - piu tardi

• napol

  - mezzo

• napol mŕtvy

  - mezzo morto

• napol zdarma

  - bacchiare

• napoleónsky

  - napoleonico

• napolo

  - mezzo

• napolo

  - a mezzo

• napolo vyzlečený

  - semivestito

• napoludnie

  - a mezzodí

• napoludnie

  - a mezzogiorno

• napoly

  - mezzo

• napoly

  - a metà

• napoly

  - a mezzo

• napoly

  - in due parti

• napoly

  - a metŕ

• napoly otvorený

  - semiaperto

• napoly seriózny

  - semiserio

• napoly urobiť

  - ammezzare

• napoly vážny

  - semiserio

• napoly zničený

  - semidistrutto

• napomenutie

  - ammonimento

• napomenutie

  - ammonizione

• napomenutie

  - esortazione

• napomenutie

  - lezione

• napomenutie

  - memento

• napomenutie

  - monito

• napomenutie

  - raccomandazione

• napomenutie

  - sbrigliata

• napomenúť

  - ammonire

• napomenúť

  - esortare

• napomádovaný

  - fucato

• napomádovať

  - impomatare

• napomádovať

  - incerettare

• napomádovať

  - inceronare

• napomádovať

  - ungere con pomata

• napomádovať sa

  - impomatarsi

• napomáhajúci tvoriť krv

  - sanguificatore

• napomáhať

  - assistere

• napomáhať

  - soccorrere

• napomáhať

  - dare una mano

• napomáhať tráveniu

  - aiutare la digestione

• napomínajúci

  - censuratore

• napomínať

  - ammonire

• napomínať

  - correggere

• napomínať

  - esortare

• napomínať

  - pressare

• naponáhlo

  - frettolosamente

• naponáhlo vykonať

  - precipitare

• naponáhlo zbaliť (do batoha)

  - affardellare

• naposielať sa

  - spedire molte volte

• naposledy

  - finalmente

• naposledy

  - alla fine

• naposledy

  - in ultimo

• naposledy (minule)

  - l' ultima volta

• napospas

  - a discerezione

• napospas

  - alla mercè

• napospas

  - alla mercč

• napovedajúci

  - suggeritore

• napovedať

  - accennare

• napovedať

  - indettare

• napovedať

  - suggerire

• napovedať

  - far allusione q qc

• napovedať

  - soffiare negli orecchi qc

• napočítať

  - enumerare

• napočúvať sa

  - udire a sazietà

• napočúvať sa

  - udire a sazietŕ

• napracovať

  - ricuperare

• napracovať sa

  - affaticarsi

• napracovať sa

  - arrabattarsi

• napratanie

  - stivatura

• napratať

  - stivare

• napratať sa

  - abbuffarsi

• napravenie

  - correzione

• napravenie

  - riduzione

• napravenie

  - riparazione

• napravil chybu

  - ravveduto

• napraviteľnosť

  - correggibilità

• napraviteľnosť

  - sanabilità

• napraviteľnosť

  - correggibilitŕ

• napraviteľnosť

  - sanabilitŕ

• napraviteľný

  - ammendabile

• napraviteľný

  - correggibile

• napraviteľný

  - emendabile

• napraviteľný

  - espiabile

• napraviteľný

  - rimediabile

• napraviteľný

  - sanabile

• napraviteľný

  - riparabile

• napraviť

  - abbonare

• napraviť

  - cicatrizzare

• napraviť

  - correggere

• napraviť

  - corressi

• napraviť

  - emendar

• napraviť

  - emendare

• napraviť

  - emendarsi

• napraviť

  - ovviare

• napraviť

  - raccomodare

• napraviť

  - ridurre

• napraviť

  - rimediare

• napraviť

  - riparare

• napraviť

  - riduco

• napraviť

  - ridussi

• napraviť chybu

  - ravvedersi

• napraviť komu hlavu

  - raddrizzare il cervello a q

• napraviť sa

  - correggersi

• napraviť sa

  - emendar

• napraviť sa

  - emendarsi

• napraviť sa

  - migliorarsi

• napraviť sa

  - raddrizzarsi

• napraviť čo

  - riparare a qc

• napravo

  - a destra

• napravo

  - a mano destra