Slovensko-taliansky slovník - písmeno NA

na

• nakázať

  - ingiungere

• nakázať mlčať

  - imporre silenzio a

• nakáľať

  - spezzare

• nakúpenie

  - ammassamento

• nakúpený

  - acquistati

• nakúpený

  - acquistato

• nakúpi

  - compra

• nakúpim

  - compro

• nakúpime

  - compriamo

• nakúpite

  - comprate

• nakúpiš

  - compri

• nakúpiť

  - comperare

• nakúpiť

  - comprare

• nakúpiť

  - costellare

• nakúpiť

  - provvedersi

• nakúpiť

  - stivare

• nakúpiť

  - comprare molto

• nakúpiť

  - mettere insieme

• nakŕmil

  - imboccato

• nakŕmiť

  - cibare

• nakŕmiť

  - imboccare

• nakŕmiť (dobytok)

  - dar il foraggio al bestia

• nakŕmiť (husi)

  - ingrassare

• nakŕmiť (hydinu)

  - dar il becchime

• nakŕmiť dieťa

  - imboccare un bambino

• nakŕmiť sa

  - impinzarsi

• nakŕmiť sa

  - rimpinzarsi

• naladenie

  - accordamento

• naladenie

  - accordatura

• naladenie

  - allineamento

• naladenie

  - concertazione

• naladenie

  - sintonizzazione

• naladiť

  - accordare

• naladiť

  - atteggiarsi

• naladiť

  - concertare

• naladiť

  - predisporre

• naladiť

  - sintonizzare

• naladiť

  - sintonizzarsi

• naladiť hudobný nástroj

  - registrare uno strumento

• nalakovanie

  - inverniciata

• nalakovanie

  - inverniciatura

• nalakovanie

  - tingitura

• nalakovaná

  - inverniciata

• nalakovať

  - inverniciare

• nalakovať

  - laccare

• nalakovať

  - laccherò

• nalakovať

  - pitturare

• nalakovať

  - verniciare

• nalakovať si nechty

  - pitturare le unghie

• nalačno

  - a digiuno

• nalačno

  - a stomaco vioto

• nalačno

  - a stomaco vuoto

• nalačno

  - astomaco vuoto

• nalepenie

  - affissione

• nalepil

  - incollň

• nalepiť

  - affiggere

• nalepiť

  - affissi

• nalepiť

  - appiccicare

• nalepiť

  - incollare

• nalepiť (plagát)

  - affiggere

• nalepovať

  - affiggere

• naletieť

  - ricascarci

• naletieť

  - rimanerci

• naletieť

  - cadere nella pania di qu

• nalezenec

  - abbandonato

• nalezenec

  - brefotrofio

• nalezenec

  - esposto

• nalezenec

  - innocente

• nalezenec

  - trovatello

• nalezenie

  - reperimento

• nalezenie

  - ritrovamento

• naleňošiť sa

  - ozziare

• naleštenie

  - lucidatura

• naleštenie

  - lucidazione

• naleštenie

  - strofinio

• naleštiť

  - allucidare

• naleštiť

  - bronzare

• naleštiť

  - brunire

• naleštiť

  - lucidare

• naleštiť voskom

  - incerare

• naliatie

  - empitura

• naliatie

  - instillazione

• naliatie

  - versamento

• naliatie suda

  - imbottatura

• naliaty

  - ingrossato

• naliaty

  - tumescente

• naliaty

  - ubriaco

• naliať

  - colmare

• naliať

  - empire

• naliať

  - instillare

• naliať

  - invasare

• naliať

  - mescere

• naliať

  - propinare

• naliať

  - scodellare

• naliať

  - versare

• naliať do seba pohár vína

  - scolarsi una bitiglia di vino

• naliať kvapku po kvapke

  - istillare

• naliať sa

  - maturare

• naliať sa

  - scorrere

• naliať sa

  - ubriacarsi

• naliať sa

  - versarsi

• naliať sa (hrozno)

  - maturare

• naliať sa (vtiecť)

  - penetrare

• naliať sa (zrno)

  - granare

• nalieha

  - incalza

• naliehajúci

  - incombente

• naliehajúci

  - sollecitativo

• naliehanie

  - costringimento

• naliehanie

  - costrizione

• naliehanie

  - insistenza

• naliehanie

  - pappagallismo

• naliehanie

  - pressione

• naliehanie

  - sollecitamento

• naliehanie

  - sollecitazione

• naliehavo

  - acutamente

• naliehavo

  - focosamente

• naliehavo

  - imperiosamente

• naliehavo

  - instantemente

• naliehavo

  - passionalmente

• naliehavo

  - pressantemente