Slovensko-taliansky slovník - písmeno NA

na

• nakopiť sa

  - ammontarsi

• nakopiť sa

  - ammucchiarsi

• nakopiť sa

  - conglomerarsi

• nakopiť sa

  - costellare

• nakopiť sa

  - cumulare

• nakopiť sa

  - stratificarsi

• nakopnúť

  - calciare

• nakoľko

  - inquanto

• nakoľko

  - fino a che punto

• nakoľko

  - fino a qual punto

• nakradnuté veci

  - refurtiva

• nakradnúť

  - rubare

• nakradnúť

  - mettere insieme rubando

• nakreslenie

  - tracciamento

• nakreslený

  - delineato

• nakresliť

  - contornare

• nakresliť

  - delineare

• nakresliť

  - disegnare

• nakresliť diagram

  - diagrammare

• nakresliť kvety

  - fiorire

• nakriviť

  - incurvare

• nakriviť

  - storcere

• nakrivo

  - obliquamente

• nakrivo

  - a sghembo

• nakrivo

  - a sghemnbo

• nakrivo

  - a sghimbescio

• nakrivo

  - a zigzag

• nakrivo

  - di sbieco

• nakrivo

  - di scancio

• nakričať sa

  - gridare molto

• nakričať sa

  - stancarsi per troppo gridare

• nakrojiť

  - incignare

• nakrojiť

  - intaccare

• nakrojiť

  - cominciar a tagliare

• nakrojiť

  - tagliare la prima fetta

• nakropiť

  - annaffiare

• nakrájaný

  - affettato

• nakrájaný saláma

  - affettato

• nakrájať

  - affettare

• nakrájať

  - tagliare

• nakrájať na kocôčky

  - cubare

• nakrájať na kúsky

  - tagliare a pezzi

• nakrátko (priestorove)

  - corto

• nakrátko (stručne)

  - in breve

• nakrátko (stručne)

  - in poche parole

• nakrátko (stručne)

  - in succinto

• nakrátko (časove)

  - per poco tempo

• nakrémovať

  - spalmare di crema

• nakrútiť (film)

  - girare

• nakrútiť si

  - torcere insú

• nakuknúť

  - dare un'occhiata

• nakukovať

  - guardare dentro

• nakulmovanie

  - arricciamento

• nakulmovať

  - arricciare

• nakupoval

  - comprata

• nakupoval

  - comprato

• nakupovali

  - comprati

• nakupovanie

  - compra

• nakupovač

  - compratore

• nakupovať

  - acquistare

• nakupovať

  - commerciare

• nakupovať

  - comprare

• nakupovať

  - far le spese

• nakupovať

  - fare le compere

• nakupovať

  - far la spesa

• nakupovať (denný nákup)

  - fare la spesa

• nakupovať (väčší nákup)

  - fare le spese

• nakupuje

  - sta acquistando

• nakupujeme

  - compriamo

• nakupujete

  - comprate

• nakupuješ

  - fai la spesa

• nakupujú

  - comprano

• nakučeravenie

  - accrespatura

• nakučeravenie

  - arricciamento

• nakučeravenie

  - arricciatura

• nakučeravenie

  - increspamento

• nakučeravenie

  - pettinata

• nakučeravený

  - crespatura

• nakučeravený

  - inanellato

• nakučeravieť

  - accrespare

• nakučeravieť

  - inanellare

• nakučeravieť

  - increspare

• nakučeravieť vlasy

  - inanellare

• nakučeraviť

  - pettinare

• nakvapkanie

  - instillazione

• nakvapkať

  - instillare

• nakvapkať

  - versare

• nakvapkať

  - versare goccia a goccia

• nakvasovanie muštu

  - rimontaggio

• nakypriť

  - smuovere

• nakyslastý

  - acidulo

• nakyslastý

  - afro

• nakyslosť

  - acescenza

• nakyslosť

  - bruschezza

• nakyslý

  - acerbetto

• nakyslý

  - acescente

• nakyslý

  - acido

• nakyslý

  - afro

• nakyslý

  - agrigno

• nakyslý

  - asciutto

• nakyslý

  - aspretto

• nakyslý

  - asprigno

• nakyslý

  - asprino

• nakyslý

  - brusco

• nakyslý

  - forticcio

• nakyslý

  - fortigno

• nakyslý

  - semisecco

• nakysnutie

  - lievitazione

• nakysnutý

  - lievitato

• nakysnúť

  - alterarsi

• nakysnúť

  - alzarsi

• nakysnúť

  - cagliare

• nakysnúť

  - inacidirsi

• nakysnúť

  - lievitare

• nakysnúť

  - rappigliare

• nakysnúť

  - rapprendersi

• nakysnúť

  - rigonfiarsi

• nakázať

  - imporre

• nakázať

  - incaricare

• nakázať

  - inculcare