Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nechuť

  - malavoglia

• nechuť

  - ripugnanza

• nechuť

  - ripunganza

• nechuť

  - svogliamento

• nechuť

  - svogliataggine

• nechuť

  - svogliatezza

• nechuť

  - voltastomaco

• nechuť k jedlu

  - anoressia

• nechuť k jedlu

  - inappetenza

• nechuť k zmenám

  - immobilismo

• nechuť k zmenám

  - immobilità

• nechuť k zmenám

  - immobilitŕ

• nechybujúci

  - impeccabile

• nechá vynoriť

  - fa emergere

• nechápavo

  - piattamente

• nechápavo sa tváriť

  - fare orecchi di mercante

• nechápavosť

  - balordaggine

• nechápavosť

  - melensaggine

• nechápavosť

  - piattezza

• nechápavosť

  - mancanza d'intelligenza

• nechápavosť

  - poca intelligenza

• nechápavosť

  - stoliditŕ

• nechápavá

  - balorda

• nechápavý

  - beota

• nechápavý

  - lento

• nechápavý

  - duro di comprendonio

• nechápavý

  - lento nel capire

• nechápavý

  - lento ottuso

• nechápavý

  - tardo di mente

• nechápavý

  - tondo di pelo

• nechápavý

  - stolido

• necháva

  - facendo

• necháva sa

  - si lasci

• nechávajú

  - facendo

• nechávať medzery

  - tramezzare

• nechávať stopu

  - improntare

• neciteľnosť

  - buaggine

• neciteľnosť

  - callosita

• neciteľnosť

  - castronaggine

• neciteľnosť

  - impassibilità

• neciteľnosť

  - insensibilità

• neciteľnosť

  - refrattarieta

• neciteľnosť

  - callositŕ

• neciteľnosť

  - refrattarietŕ

• neciteľnosť

  - impassibilitŕ

• neciteľný

  - apatico

• neciteľný

  - dirò

• neciteľný

  - impassibile

• neciteľný

  - incallito

• neciteľný

  - insensibile

• neciteľný

  - marmoreo

• neciteľný

  - refrattario

• neciteľný

  - spietato

• neciteľný

  - duro di cuore

• necitlivo

  - aridamente

• necitlivo

  - insensibilmente

• necitlivosť

  - anestesia

• necitlivosť

  - cecità

• necitlivosť

  - cinismo

• necitlivosť

  - empieta

• necitlivosť

  - insensibilità

• necitlivosť

  - refrattarieta

• necitlivosť

  - cecitŕ

• necitlivosť

  - empietŕ

• necitlivosť

  - refrattarietŕ

• necitlivý

  - cinico

• necitlivý

  - insensibile

• necitný

  - apatico

• necivilizované

  - screanzatamente

• necivilizovaný

  - barbaresco

• necivilizovaný

  - illiberale

• necnosť

  - difetto

• nectený

  - inonorato

• necudne

  - lussuriosamente

• necudnosť

  - impudicizia

• necudnosť

  - impurità

• necudnosť

  - laidezza

• necudnosť

  - laidità

• necudnosť

  - lascivia

• necudnosť

  - oscenitá

• necudnosť

  - sconcezza

• necudnosť

  - sconcio

• necudnosť

  - oscenitŕ

• necudnosť

  - impuritŕ

• necudná

  - impura

• necudná

  - oscena

• necudné reči

  - turpiloquio

• necudný

  - impudico

• necudný

  - laido

• necudný

  - lascivo

• necudný

  - lubrico

• necudný

  - lurido

• necudný

  - osceno

• necudný

  - pornografico

• necudný

  - postibolare

• necudný

  - postribolare

• necudný

  - sconcio

• necudný

  - turpiloquiale

• necudný

  - venereo

• necudný spis

  - scritto pornografico

• necvičený

  - inesercitato

• necítiaci sa dobre

  - incomodato

• necítiaci sa dobre

  - malato

• necítiť sa dobre

  - stare male

• necítiť vďačnosť

  - sconoscere

• nedajúci sa naučiť

  - inapprendibile

• nedal za pravdu

  - ha dato torto

• nedalo mi to

  - non mi diedi pace

• nedariť sa

  - andare a rovescio

• nedariť sa

  - andare attraverso

• nedariť sa

  - mancare

• nedariť sa

  - naufragare

• nedať dôveru

  - tenere le distanze

• nedať komu za pravdu

  - dar torto a q

• nedať pokoja

  - non dar requie

• nedať sa

  - non cedere

• nedať sa

  - tener duro

• nedať sa pobádať

  - fare onore alla tavola

• nedať sa pristihnúť

  - farla netta

• nedať sa prosiť

  - non farsi pregare