Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nevyhnutnosť

  - irreparabilità

• nevyhnutnosť

  - irrimediabilità

• nevyhnutnosť

  - l'inevitabile

• nevyhnutnosť

  - necessità

• nevyhnutnosť

  - uopo

• nevyhnutnosť

  - urgenza

• nevyhnutnosť

  - essenzialitŕ

• nevyhnutnosť

  - indeclinabilitŕ

• nevyhnutnosť

  - inderogabilitŕ

• nevyhnutná podmienka

  - condizione indispensabile

• nevyhnutná potreba

  - urgenza

• nevyhnutná vec

  - l'inevitabile

• nevyhnutné predpoklady

  - estremi

• nevyhnutné zlo

  - un male necessario

• nevyhnutný

  - assoluto

• nevyhnutný

  - essenziale

• nevyhnutný

  - fatidico

• nevyhnutný

  - fondamentale

• nevyhnutný

  - immancabile

• nevyhnutný

  - immanchevole

• nevyhnutný

  - imprescindibile

• nevyhnutný

  - impreteribile

• nevyhnutný

  - incontrastabile

• nevyhnutný

  - indeclinabile

• nevyhnutný

  - indeprecabile

• nevyhnutný

  - inderogabile

• nevyhnutný

  - indispensabile

• nevyhnutný

  - ineludibile

• nevyhnutný

  - ineluttabile

• nevyhnutný

  - inesorabile

• nevyhnutný

  - inevitabile

• nevyhnutný

  - insostituibile

• nevyhnutný

  - irremissibile

• nevyhnutný

  - irreparabile

• nevyhnutný

  - irrisarcibile

• nevyhnutný

  - necessario

• nevyhnutný

  - occorrente

• nevyhnutný

  - urgente

• nevyhnutný

  - senza riparo

• nevyhojiteľný

  - incurabile

• nevyhojiteľný

  - inguaribile

• nevyhotoviť

  - lasciare in bianco

• nevyhovujúci

  - inadeguato

• nevyhovujúci

  - inopportuno

• nevyhranený

  - neutrale

• nevyhranený

  - neutro

• nevyhranený

  - poco espressivo

• nevyhrávajúci los

  - mezzacartuccia

• nevyinkasovaný

  - inesatto

• nevyjadrený

  - implicito

• nevyjadrený

  - inespresso

• nevyjadrený

  - sottaciuto

• nevyjadriteľný

  - incomunicabile

• nevyjadriteľný

  - indicibile

• nevyjadriteľný

  - ineffabile

• nevyjadriteľný

  - inenarrabile

• nevyjadriteľný

  - inesprimibile

• nevyjaviť

  - mantenere

• nevykonateľnosť

  - ineseguibilità

• nevykonateľný

  - ineffettuabile

• nevykonateľný

  - infattibile

• nevykonateľný

  - irrealistico

• nevykonateľný

  - irrealizzabile

• nevykonateľný

  - inattuato

• nevykoreniteľný

  - inestirpabile

• nevykúrený

  - non riscaldato

• nevyliečiteľne

  - incurabilmente

• nevyliečiteľne

  - irrimediabilmente

• nevyliečiteľnosť

  - implacabilità

• nevyliečiteľnosť

  - incurabilitá

• nevyliečiteľnosť

  - inguaribilità

• nevyliečiteľnosť

  - irrimediabilità

• nevyliečiteľnosť

  - implacabilitŕ

• nevyliečiteľnosť

  - incurabilitŕ

• nevyliečiteľná choroba

  - un male che non perdona

• nevyliečiteľný

  - immedicabile

• nevyliečiteľný

  - incurabile

• nevyliečiteľný

  - indescrivibile

• nevyliečiteľný

  - inenarrabile

• nevyliečiteľný

  - inguaribile

• nevyliečiteľný

  - insanabile

• nevyliečiteľný

  - irraccontabile

• nevyliečiteľný

  - irrimediabile

• nevylúpaná ryža

  - risone

• nevyplatené

  - p/ass.

• nevyplatený

  - arretrato

• nevyplatený

  - non affrancato

• nevyplatiteľný

  - irredimibile

• nevyplnený

  - inascoltato

• nevyplnený

  - inesaudito

• nevyplnený šek

  - in bianco

• nevyplácať sa

  - non valer la pena

• nevypovedaný

  - inespresso

• nevypovedateľný

  - indicibile

• nevypovedateľný

  - inesprimibile

• nevypovedateľný

  - irraccontabile

• nevypovedateľný

  - non licenziabile

• nevypovedateľný

  - oltre ogni dire

• nevypočutý

  - inascoltato

• nevypočutý

  - inesaudito

• nevypočítateľnosť

  - incalcolabilità

• nevypočítateľnosť

  - incalcolabilitŕ

• nevypočítateľný

  - bizzoso

• nevypočítateľný

  - capriccioso

• nevypočítateľný

  - episodico

• nevypočítateľný

  - equivoco

• nevypočítateľný

  - erratico

• nevypočítateľný

  - incalcolabile

• nevypočítateľný

  - ipenetrabile

• nevypočítavý

  - non interessato

• nevypracovaný

  - greggio

• nevypracovaný

  - grezzo

• nevypraný

  - usato

• nevypálená tehla

  - mattone crudo

• nevypátrateľný

  - introvabile

• nevypátrateľný

  - irreperibile

• nevypátrateľný

  - irrintracciabile

• nevyretý

  - non maturo

• nevyriadený

  - disfatto

• nevyriešený

  - indefinito