Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nepružný

  - rigido

• nepružný náraz

  - urto anelastico

• nepružný človek

  - contumace

• neprávom

  - ingiustamente

• neprávom

  - ungiustamente

• neprávom

  - a torto

• neprávom nadobudnutý

  - maltolto

• neprávom získaný

  - maltolto

• nepríhodný

  - inopportuno

• nepríhodný

  - sconveniente

• nepríjemne

  - affannosamente

• nepríjemne

  - difficilmente

• nepríjemne

  - fastidiosamente

• nepríjemne

  - faticose

• nepríjemne

  - scomodamente

• nepríjemne

  - sgradevolmente

• nepríjemne

  - spiacevolmente

• nepríjemnosti

  - incomodatà

• nepríjemnosti

  - noie

• nepríjemnosti

  - traversia

• nepríjemnosti

  - incomodatŕ

• nepríjemnosť

  - accidia

• nepríjemnosť

  - bega

• nepríjemnosť

  - cattiveria

• nepríjemnosť

  - contrattempo

• nepríjemnosť

  - disapprovazione

• nepríjemnosť

  - disgusto

• nepríjemnosť

  - dispetto

• nepríjemnosť

  - dispiacere

• nepríjemnosť

  - dissenso

• nepríjemnosť

  - disturbo

• nepríjemnosť

  - fastidio

• nepríjemnosť

  - grana

• nepríjemnosť

  - guaio

• nepríjemnosť

  - incomodo

• nepríjemnosť

  - inconveniente

• nepríjemnosť

  - magone

• nepríjemnosť

  - malcostume

• nepríjemnosť

  - malumore

• nepríjemnosť

  - minestra

• nepríjemnosť

  - noia

• nepríjemnosť

  - pantano

• nepríjemnosť

  - pasticcio

• nepríjemnosť

  - rincrescimento

• nepríjemnosť

  - risentimento

• nepríjemnosť

  - rogna

• nepríjemnosť

  - scottatura

• nepríjemnosť

  - sgradevolezza

• nepríjemnosť

  - spiacevolezza

• nepríjemná osoba

  - canchero

• nepríjemná osoba

  - rogna

• nepríjemná situácia

  - disagio

• nepríjemná situácia

  - impasse

• nepríjemná situácia

  - amaro calice

• nepríjemná sladkosť

  - dolciume

• nepríjemná správa

  - cattiva notizia

• nepríjemná vec

  - canchero

• nepríjemná vec

  - rogna

• nepríjemná vôňa

  - puzza

• nepríjemná vôňa

  - puzzo

• nepríjemná záležitosť

  - bega

• nepríjemná záležitosť

  - casaccio

• nepríjemná záležitosť

  - ginepraio

• nepríjemná záležitosť

  - pasticcio

• nepríjemné bremeno

  - fardello

• nepríjemné položenie

  - pasticcio

• nepríjemné prehĺtanie

  - disfagia

• nepríjemné vyjadrovanie

  - disfasia

• nepríjemný

  - acrimonioso

• nepríjemný

  - antipatico

• nepríjemný

  - corruccioso

• nepríjemný

  - disaggradevole

• nepríjemný

  - disavvenente

• nepríjemný

  - discaro

• nepríjemný

  - disgustevole

• nepríjemný

  - disgustoso

• nepríjemný

  - fastidioso

• nepríjemný

  - fesso

• nepríjemný

  - increscevole

• nepríjemný

  - increscioso

• nepríjemný

  - ingrato

• nepríjemný

  - malgradito

• nepríjemný

  - offensivo

• nepríjemný

  - opprimente

• nepríjemný

  - orrido

• nepríjemný

  - ostico

• nepríjemný

  - ostrico

• nepríjemný

  - penoso

• nepríjemný

  - preoccupante

• nepríjemný

  - rincrescevole

• nepríjemný

  - rincrescioso

• nepríjemný

  - ruvido

• nepríjemný

  - scorbutico

• nepríjemný

  - sgradevole

• nepríjemný

  - sgradito

• nepríjemný

  - spiacente

• nepríjemný

  - spiacevole

• nepríjemný (človek)

  - antipatico

• nepríjemný pocit

  - fumus persecutionis

• nepríjemný pocit

  - sentore di persecuzione

• nepríjemný zážitok

  - inflizione

• nepríliš

  - non troppo

• neprípadný

  - impertinente

• neprípadný

  - inconseguente

• neprípustnosť

  - inaccettabilità

• neprípustnosť

  - inamabilità

• neprípustnosť

  - inammissibilità

• neprípustnosť

  - inaccettabilitŕ

• neprípustnosť

  - inamabilitŕ

• neprípustnosť

  - inammissibilitŕ

• neprípustná kombinácia

  - combinazione proibita

• neprípustný

  - inaccettabile

• neprípustný

  - inammissibile

• neprípustný

  - inarrendevole

• neprípustný

  - incompatibile

• neprípustný

  - incompetente

• neprípustný

  - inconcesso

• neprípustný

  - inetto

• neprípustný

  - intollerabile

• neprípustný znak

  - carattere non ammesso