Slovensko-taliansky slovník - písmeno L

l

• lúčovité biele surové železo

  - ghisa bianca raggiata

• lúčovitý

  - radiale

• lúčovitý

  - raggiato

• lúčovitý

  - radiato

• lúčová anténa

  - antenna a fascio

• lúčová pamäť

  - memoria a fascio di elettroni

• lúčová turbína

  - turbogetto

• lúčová turbína

  - turboreattore

• lúčové koleso

  - ruota a raggi

• lúčové koleso

  - ruota a razze

• lúčový

  - raggiato

• lúčový

  - radiato

• lúštil

  - risolto

• lúštiteľ

  - decifratore

• lúštiteľ

  - indovinatore

• lúštiteľ krížoviek

  - cruciverbista

• lúštiť

  - decifrare

• lúštiť

  - pilare

• lúštiť

  - sciogliere

• lúštiť

  - sgranare

• lúštiť

  - sgusciare

• lúštiť

  - risolsi

• lúštiť

  - sciolgo

• lúštiť

  - solvere

• lúštiť (hádanku)

  - indovinare

• lúštiť (problém)

  - sciogliere

• Ľubľana

  - lubiana

• Ľud slobody

  - Popolo della Liberta

• Ľudmila

  - Ludmilla

• Ľudovít

  - Gigi

• Ľudovít

  - Gino

• Ľudovít

  - Lodovico

• Ľudovít

  - Luigi

• Ľudovít

  - vico

• ľubovať si

  - trovar piacere

• ľubovník

  - iperico

• ľubovník

  - erba di S. Giovanni

• ľubovoľne

  - arbitrariamente

• ľubovoľne

  - a volontà

• ľubovoľne

  - a volontŕ

• ľubovoľná funkcia

  - funzione arbitraria

• ľubovoľná konštanta

  - costante arbitraria

• ľubovoľný

  - abritrario

• ľubovoľný

  - arbitrario

• ľubovoľný

  - fragrante

• ľubovoľný

  - qualunque

• ľubovôľa

  - arbitrio

• ľubovôľa

  - beneplacito

• ľubovôľa

  - licenza

• ľubovôľa

  - mafia

• ľubozvuk

  - melodiosità

• ľubozvučne

  - armonicamente

• ľubozvučne

  - armoniosamente

• ľubozvučnosť

  - armonia

• ľubozvučnosť

  - eufonia

• ľubozvučný

  - armonico

• ľubozvučný

  - armonioso

• ľubozvučný

  - eufonico

• ľubozvučný

  - melodico

• ľud

  - gente

• ľud

  - nazione

• ľud

  - piazza

• ľud

  - plebe

• ľud

  - popolo

• ľud

  - volgo

• ľudia

  - gente

• ľudia

  - persone

• ľudia

  - umani

• ľudia

  - umano

• ľudia

  - uomini

• ľudia hovoria

  - dicono

• ľudia zo starých čias

  - antichi

• ľudnatosť

  - della popolazione

• ľudnatosť

  - densita della popolazione

• ľudnatosť

  - densitŕ della popolazione

• ľudnatý

  - popolato

• ľudnatý

  - popoloso

• ľudojed

  - antropofago

• ľudojed

  - cannibale

• ľudojedstvo

  - antropofagia

• ľudojedstvo

  - cannibalismo

• ľudomil

  - filantropo

• ľudomil

  - umanitario

• ľudomilnosť

  - filantropia

• ľudomilnosť

  - umanitarismo

• ľudomilný

  - benefico

• ľudomilný

  - filantropico

• ľudomilstvo

  - filantropia

• ľudoop

  - antropoide

• ľudoopy

  - antropoidi

• ľudoprázdny

  - deserto

• ľudoprázdny

  - disabitato

• ľudoprázdny

  - spopolato

• ľudovláda

  - dominazione popolare

• ľudovodemokratický

  - democratico popolare

• ľudovosť

  - popolarità

• ľudovosť

  - carattere popolare

• ľudovosť

  - popolaritŕ

• ľudová manifestácia

  - manifestazione popolare

• ľudová maska

  - meneghino

• ľudová pieseň

  - canzone popolare

• ľudová rímska maska

  - rugantino

• ľudová slávnosť

  - kermesse

• ľudová talianska hra

  - morra

• ľudové auto

  - utilitaria

• ľudové hlasovanie

  - plebiscito

• ľudové rozprávanie

  - favolistica

• ľudové umenie

  - folclore

• ľudové úslovie

  - ribobolo

• ľudového pôvodu

  - popolano

• ľudový

  - essoterico

• ľudový

  - etnico

• ľudový

  - folk

• ľudový

  - nazionale

• ľudový

  - plebeo

• ľudový

  - popolano

• ľudový

  - popolare

• ľudový

  - popolaresco

• ľudový

  - rustico

• ľudový

  - utilitario