Slovensko-taliansky slovník - písmeno L

l

• lúpež

  - rapina

• lúpež

  - ratto

• lúpež (korisť)

  - preda

• lúpeženie

  - pirateria

• lúpeživý

  - rapace

• lúpežiť

  - ladroneggiare

• lúpežiť

  - pirateggiare

• lúpežiť

  - predare

• lúpežiť

  - far vita da ladro

• lúpežná krádež

  - furto con scasso

• lúpežná vojna

  - guerra di rapina

• lúpežná vražda

  - assassinio per rapina

• lúpežná výprava

  - escursione per predare

• lúpežná výprava

  - incursione

• lúpežné prepadnutie

  - grassazione

• lúpežné prepadnutie

  - rapina

• lúpežné prepadnutie

  - rapine

• lúpežnícky

  - brigantesco

• lúpežnícky

  - malandrinesco

• lúpežnícky

  - predace

• lúpežnícky

  - predatore

• lúpežnícky

  - predatorio

• lúpežnícky

  - di briganti

• lúpežnícky nájazd

  - razzia

• lúpežnícky útočník

  - incursore

• lúpežnícky útočník

  - invasore

• lúpežnícky útočník

  - scorridore

• lúpežníctvo

  - malandrinaggio

• lúpežníctvo

  - spogliazione

• lúpežník

  - bandito

• lúpežník

  - brigante

• lúpežník

  - filibustiere

• lúpežník

  - grassatore

• lúpežník

  - ladrone

• lúpežník

  - malandrino

• lúpežník

  - masnadiere

• lúpežník

  - rapinatore

• lúpežník

  - ladro di strada

• lúpežníčka

  - brigantesca

• lúpežný

  - predatorio

• lúpežný

  - rapinatore

• lúpežný

  - rapitore

• lúpežný prepad

  - aggressione a scopo

• lúpežný výpad

  - razzia

• lúpiť

  - pirateggiare

• lúpiť

  - predare

• lúpiť

  - rapinare

• lúskanie

  - schiacciamento

• lúskač (hrachu...)

  - sgranatoio

• lúskačka

  - sgranatrice

• lúskať

  - sbacellare

• lúskať

  - schioccare

• lúskať

  - sgranare

• lúskať (fazuľu,hrach)

  - sgranare

• lúskať (fazuľu,hrach)

  - sgusciare

• lúskať (hrach, šošovicu, ...)

  - brillare

• lúskať (orechy)

  - schiacciare

• lúskať (prstami)

  - schioccare

• lúskať (prstami)

  - scoppiettare

• lúskať prstom

  - scoppiettare con le dita

• lúč

  - brusco

• lúč

  - fiaccola

• lúč

  - getto

• lúč

  - liccio

• lúč

  - raggio

• lúč

  - razza

• lúč

  - razzo

• lúč

  - sprizzo

• lúč

  - sverza

• lúč

  - zampillo

• lúč

  - filo di speranza

• lúč gama

  - raggio gamma

• lúč kolesa

  - razza

• lúč kolesa

  - razzo

• lúč neutrónov

  - raggio di neutroni

• lúč pary

  - getto di vapore

• lúč plynu

  - getto di gas

• lúč vody

  - getto d'acqua

• lúč vody

  - zampillo d'acqua

• lúčavka

  - acquaforte

• lúčavka

  - acqua regia

• lúčavka kráľovská

  - acido chloronitrico

• lúčavka kráľovská

  - acqua regia

• lúčavka kráľovská

  - cloroazotico

• lúče

  - raggi

• lúče

  - raggiera

• lúče X

  - raggi X

• lúče alfa

  - raggi alfa

• lúče beta

  - raggi beta

• lúče gama

  - raggi gamma

• lúčenie

  - addio

• lúčenie

  - commiato

• lúčenie

  - congedo

• lúčina

  - erbaio

• lúčina

  - prateria

• lúčina

  - prato

• lúčiť sa

  - accomiatarsi

• lúčiť sa

  - accommiatarsi

• lúčiť sa

  - congedarsi

• lúčiť sa

  - licenziarsi

• lúčka

  - erbaio

• lúčka

  - praticello

• lúčna kobylka

  - cavalletta

• lúčna zem

  - terreno pascolativo

• lúčna zem

  - terreno prativo

• lúčne hospodárstvo

  - praticoltura

• lúčny

  - prataiolo

• lúčny

  - prataiuolo

• lúčny

  - pratense

• lúčny

  - pratito

• lúčny

  - prativo

• lúčny

  - pratoso

• lúčny

  - di prato

• lúčny koník

  - cutretta

• lúčny koník

  - cutrettola

• lúčny koník

  - saltamartino

• lúčovito sa zanietiť

  - razzarsi

• lúčovito sa šíriť

  - irradiarsi

• lúčovito vyžarovať

  - irradiarsi

• lúčovito zanietenie kože

  - razzatura