Slovensko-taliansky slovník - písmeno L

l

• luxusný

  - voluttuario

• luxusný

  - di lusso

• luxusný

  - fuori serie

• luxusný automobil

  - automobile fuori serie

• luxusný automobil

  - autovettura fuori serie

• luxusný automobil

  - vettura di lusso

• luxusný hotel

  - albergo di lusso

• luxusný voz

  - vettura di lusso

• luxusný voz

  - ricco berlina

• luxusný vozeň

  - belvedere

• luxusný železničný voz

  - pullmann

• luxácia

  - dislocazione

• luza

  - banda

• luza

  - canaglia

• luza

  - canagliume

• luza

  - ciurmaglia

• luza

  - feccia

• luza

  - fecciume

• luza

  - gentaccia

• luza

  - gentaglia

• luza

  - marmaglia

• luza

  - plebaglia

• luza

  - plebe

• luza

  - plegaglia

• luza

  - volgo

• luza

  - zozza

• luza

  - bassi fondi

• luza

  - schiuma della società

• luza

  - schiuma della societŕ

• lučištník

  - arciere

• lučištník

  - balestraio

• lučištník

  - balestriere

• lučištník

  - saettatore

• lučištník

  - sagittario

• luštenie

  - deciframento

• luštenie

  - decifrazione

• lužickosrbský

  - sorabo

• lužická srbčina

  - lusaziano

• lužická srbčina

  - sorabo

• lužický

  - lusano

• lužický

  - lusaziano

• lužný

  - di pianura

• lúh

  - alcali

• lúh

  - lisciva

• lúh

  - liscivia

• lúh

  - loto

• lúh

  - prato

• lúh

  - ranno

• lúh

  - acqua madre

• lúhovacia jama

  - fossa da calcinaio

• lúhovací sud

  - botte da calce

• lúhovať

  - liscivare

• lúhovať

  - lisciviare

• lúhovať

  - macerare

• lúhovať

  - mettere nel ranno

• lúhovitý

  - rannoso

• lúhovo krehký

  - fragile alle liscive

• lúhová kúpeľ

  - bagno alcalino

• lúhový

  - rannoso

• lúhový akumulátor

  - accumulatore alcalino

• lúhový akumulátor

  - pila alcalina

• lúhový popol

  - ceneraccio

• lúka

  - marcita

• lúka

  - prateria

• lúka

  - prato

• lúky

  - prati

• lúkárstvo

  - praticoltura

• lúmen

  - lumen

• lúmen

  - luminare

• lúmen

  - cima d'uomo

• lúmenhodina

  - lumenora

• lúpací nôž

  - spelucchino

• lúpací stroj

  - brillatoio

• lúpací stroj

  - decorticatrice

• lúpací stroj

  - macchina sgusciatrice

• lúpací stroj

  - mondatrice

• lúpací stroj

  - pelatrice

• lúpací stroj

  - scortecciatrice

• lúpanie

  - brillatura

• lúpanie

  - mondatura

• lúpanie

  - nettamento

• lúpanie

  - pelatura

• lúpanie

  - pilatura

• lúpanie

  - sbramatura

• lúpanie

  - spellatura

• lúpanie kôry

  - scorzatura

• lúpané paradajky

  - pelati

• lúpačka

  - brillatoio

• lúpačka

  - mondatore

• lúpačka

  - pelatrice

• lúpačka

  - scortecciatrice

• lúpačka

  - con la buccia

• lúpačka

  - macchina sgusciatrice

• lúpačka ryže

  - brillatoio per riso

• lúpať

  - brillare

• lúpať

  - mondare

• lúpať

  - pelare

• lúpať

  - pilare

• lúpať

  - sbramare

• lúpať

  - sbucciare

• lúpať

  - scorzare

• lúpať

  - sgusciare

• lúpať (hrach)

  - sgusciare

• lúpať (orechy,gaštany)

  - smallare

• lúpať gaštany

  - scardare

• lúpať kôru

  - scortecciare

• lúpať ryžu

  - brillare

• lúpať sa

  - desquamarsi

• lúpať sa

  - incipollire

• lúpať sa

  - scagliarsi

• lúpať sa

  - sfagilare

• lúpať sa

  - sfagliare

• lúpať sa

  - sfaldarsi

• lúpať sa

  - sfogliarsi

• lúpať sa (koža)

  - spellarsi

• lúpať šupku

  - sbucciare

• lúpenie

  - brigantaggio

• lúpež

  - furto

• lúpež

  - grassazione

• lúpež

  - ladroneria