Slovensko-taliansky slovník - písmeno CI

ci

• cítiť

  - accusare

• cítiť

  - avere

• cítiť

  - avvertire

• cítiť

  - nutrire

• cítiť

  - provare

• cítiť

  - sapere

• cítiť

  - sentire

• cítiť

  - sentirsi

• cítiť

  - non posso soffrirlo

• cítiť

  - subodorare

• cítiť (bolesť)

  - accusare

• cítiť bolesť

  - dolorare

• cítiť bolesť

  - dolorate

• cítiť bolesť

  - sentirne dolore

• cítiť bôľ

  - rammaricarsi di

• cítiť bôľ

  - rammaricarsi per

• cítiť chlad

  - aver freddo

• cítiť chlad

  - battere i denti

• cítiť dojatie

  - commuoversi

• cítiť ho

  - sentirne

• cítiť nebezpečenstvo

  - fiutare un pericolo

• cítiť nepríjemne

  - puzzare

• cítiť nevoľnosť

  - sentirsi male

• cítiť následky

  - risentire di

• cítiť následky

  - risentirsi

• cítiť odpor

  - aborrire

• cítiť odpor

  - avere in odio

• cítiť odpor

  - avere in orrore

• cítiť odpor

  - avere orrore per

• cítiť odpor

  - detestare

• cítiť odpor

  - portare odio a

• cítiť odpor

  - ribrezzare

• cítiť odpor

  - ripugnare

• cítiť odpor

  - schifare

• cítiť odpor

  - schifarsi

• cítiť odpor

  - stomacarsi

• cítiť odpor k čomu

  - ripungare

• cítiť odpor ku komu

  - ripungare

• cítiť pleseň

  - sitare

• cítiť plesňou

  - sapere di muffa

• cítiť sa

  - sentirsi

• cítiť sa

  - stare

• cítiť sa

  - vedersi

• cítiť sa ako znovuzrodený

  - sentirsi rivivere

• cítiť sa cudzincom

  - straniarsi

• cítiť sa dobre

  - star sano

• cítiť sa dobre

  - sentirsi bene

• cítiť sa dotknuto

  - risentirsi

• cítiť sa dotknutý

  - affrontarsi di

• cítiť sa dotknutý

  - aversi a male

• cítiť sa dotknutý

  - formalizzarsi

• cítiť sa dotknutý

  - formalizzarsi di

• cítiť sa dotknutý

  - seccarsi

• cítiť sa nepríjemne

  - risentirsi

• cítiť sa nesvoj

  - non sentirsi bene

• cítiť sa nevoľno

  - sentirsi male

• cítiť sa poctený

  - tenersi onorato

• cítiť sa silným

  - essere in gamba

• cítiť sa spokojný

  - essere a posto

• cítiť sa unavene

  - accusare fatica

• cítiť sa unavene

  - sentire fatica

• cítiť sa urazený

  - offendersi

• cítiť sa urazený

  - piccarsi

• cítiť sa v bezpečí

  - sapersi al sicuro

• cítiť sa zahanbený

  - sentirsi mortificato

• cítiť sa zahanbený

  - sgonfiarsi

• cítiť smútok

  - rammaricarsi di

• cítiť smútok

  - rammaricarsi per

• cítiť súcit

  - aver pietà

• cítiť súcit

  - commiserare

• cítiť súcit

  - aver pietŕ

• cítiť uľahčenie

  - sentirsi alleviato

• cítiť veľkú lásku

  - palpitare

• cítiť veľkú túžbu

  - palpitare

• cítiť zármutok

  - rammaricarsi di

• cítiť zármutok

  - rammaricarsi per

• cítiť účasť

  - sensibilizzarsi

• cítiť škŕkanie v bruchu

  - abbaiare dalla fame

• cítiť žiaľ

  - rammaricarsi di

• cítiť žiaľ

  - rammaricarsi per

• Čierna Hora

  - Montenegro

• Čierne more

  - il mar Nero

• Čierne more

  - Mar Nero

• Čile

  - Cile

• Čína

  - Cina

• Čínske more

  - Mar Cinese

• Číňan

  - Chinese

• Číňan

  - cinese

• Číňania

  - cinesi

• či

  - che

• či

  - o

• či

  - oppure

• či

  - ossia

• či

  - ovvero

• či

  - se

• či

  - di chi

• či

  - di cui

• či nie tak

  - neh

• či vôbec

  - semmai

• či, a či

  - proprio

• či...alebo

  - sia...sia

• čiahať

  - toccare

• čiahať

  - palpare qc

• čiahať

  - palpare qu

• čiahať (kam)

  - arrivare fino a

• čiapka

  - basco

• čiapka

  - berretta

• čiapka

  - berretto

• čiapka

  - bonetto

• čiapka

  - galero

• čiapka

  - papalina

• čiapka

  - pileo

• čiapka

  - sciacco

• čiapka (hovor.)

  - civetta

• čiapka izolátora

  - cappa dell'isolatore

• čiapka izolátora

  - cappello del isolatore

• čiapka izolátora

  - cappello dell'isolatore

• čiapka so štítkom

  - berretto floscio

• čiapkar

  - berrettaio

• čiapkar

  - berrettinaio