Slovensko-taliansky slovník - písmeno BE

be

• bezpečnostný uzáver

  - arresto di siccurezza

• bezpečnostný uzáver

  - chiusura di soccorso

• bezpečnostný uzáver

  - paratoia di arresto

• bezpečnostný vypínač

  - interruttore di sicurezza

• bezpečnostný vypínač

  - ruttore di sicurezza

• bezpečnostný zámok

  - antifurto

• bezpečnostný zámok

  - dispositivo antifurto

• bezpečnostný zámok

  - serratura di sicurezza

• bezpečnosť

  - immunità

• bezpečnosť

  - incolumità

• bezpečnosť

  - salvaguardia

• bezpečnosť

  - salvo

• bezpečnosť

  - sicurezza

• bezpečnosť

  - sicuro

• bezpečnosť

  - coefficiente di sicurezza

• bezpečnosť

  - fattore di sicurezza

• bezpečnosť

  - grado di sicurezza

• bezpečnosť

  - immunitŕ

• bezpečnosť

  - incolumitŕ

• bezpečnosť cestnej premávky

  - sicurezza sulle strade

• bezpečnosť dopravy

  - sicurezza del traffico

• bezpečnosť prevádzky

  - sicurezza dell'esercizio

• bezpečnosť práce

  - sicurezza del lavoro

• bezpečná

  - sicura

• bezpečná rýchlosť

  - velocita di sicurezza

• bezpečná vzdialenosť

  - distanza di sicurezza

• bezpečné proti vlámaniu

  - antiscasso

• bezpečný

  - certo

• bezpečný

  - immune

• bezpečný

  - salvo

• bezpečný

  - sicuro

• bezpečný

  - sicuro da

• bezpečný film

  - film all'acetato

• bezpečný film

  - pellicola all'acetato

• bezpečný film

  - pellicola di sicurezza

• bezpečný pred zemetrasením

  - asismico

• bezpečný proti bombám

  - a prova di bomba

• bezpečný proti pumám

  - a prova di bombe

• bezpečný sex

  - sesso sicuro

• bezpečný v prevádzke

  - di sicuro funzionamento

• bezpeňažný (styk)

  - senza pagare in contanti

• bezpilotné lietadlo

  - aereo teleguidato

• bezpilotné lietadlo

  - aeroplano senza pilota

• bezplatne

  - gratis

• bezplatne

  - gratuitamente

• bezplatne

  - A GRATIS

• bezplatne

  - a titolo gratuito

• bezplatne

  - gratuiti

• bezplatnosť

  - gratuita

• bezplatnosť

  - gratuitŕ

• bezplatná služba

  - volontariato

• bezplatné volanie

  - chiamata non tassata

• bezplatný

  - gratuito

• bezplatný

  - onorario

• bezplatný

  - onorifico

• bezplodý

  - acaro

• bezplánovitý

  - senza piano prestabilito

• bezpochyby

  - certamente

• bezpochyby

  - probabilmente

• bezpochyby

  - fuor di dubbio

• bezpochyby

  - senza dubbio

• bezpochyby

  - senza un dubbio

• bezpodmieneč. kapitulácia

  - resa a discrezione

• bezpodmienečne

  - assolutamente

• bezpodmienečne

  - categoricamente

• bezpodmienečne

  - incondizionatamente

• bezpodmienečne

  - necessariamente

• bezpodmienečne

  - a nessun patto

• bezpodmienečne

  - a ogni patto

• bezpodmienečne

  - con tutto il cuore

• bezpodmienečne

  - toto corde

• bezpodmienečný

  - assoluto

• bezpodmienečný

  - categorico

• bezpodmienečný

  - implicito

• bezpodmienečný

  - incondizionale

• bezpodmienečný

  - incondizionato

• bezpodstatný

  - inconsistente

• bezpodstatný

  - infondato

• bezpodstatný

  - insussistente

• bezpohlavný

  - asessuale

• bezpohlavný

  - asessuato

• bezpohlavný

  - neutro

• bezporuchovo

  - indistrurbatamente

• bezporuchový

  - che funziona bene

• bezporízorný

  - derelitto

• bezpočetný

  - ennesimo

• bezpočetný

  - innumere

• bezpracný zisk

  - bottega

• bezprašný

  - senza polvere

• bezprecedentný

  - inaudito

• bezpredmetnosť

  - infondatezza

• bezpredmetný

  - infondato

• bezpredmetný

  - inutile

• bezpredmetný

  - vano

• bezproblémový

  - senza problemi

• bezprostredne blízky

  - imminente

• bezprostrednosť

  - immediatezza

• bezprostredná blízkosť

  - adiacenza

• bezprostredná príčina

  - circostanza

• bezprostredný

  - diretto

• bezprostredný

  - immediato

• bezprostredný

  - incalzante

• bezprostredný

  - incombente

• bezprostredný

  - ad azione diretta

• bezprácny

  - senza lavoro

• bezprácny (zisk)

  - facile

• bezprávie

  - abusività

• bezprávie

  - assassinio

• bezprávie

  - ingiuria

• bezprávie

  - ingiustizia

• bezprávie

  - mal

• bezprávie

  - male

• bezprávie

  - riffa

• bezprávie

  - sopruso

• bezprávie

  - torto

• bezprávie

  - abusivitŕ

• bezprávny

  - abusivo

• bezprávny

  - senza diritto

• bezpríkladný

  - inaudito

• bezpríkladný

  - esempio - senza es.