Slovensko-taliansky slovník - písmeno BE

be

• bezpríkladný

  - senza esempio

• bezpríkladný

  - senza precedenti

• bezprístrešný

  - derelitto

• bezpríznakový

  - atematico

• bezprízorný

  - abbandonato

• bezprízvučný (gram.)

  - atono

• bezradnosť

  - perplessità

• bezradnosť

  - sfasamento

• bezradnosť

  - perplessitŕ

• bezradný

  - indeciso

• bezradný

  - irresoluto

• bezradný

  - perplesso

• bezrozmerný

  - adimensionale

• bezrozpúšťadlová farba

  - pittura senza solvente

• bezroštový generátor

  - gassogeno senza griglia

• bezruký

  - maldestro

• bezruký

  - monco

• bezrámové formovanie

  - formatura a motta

• bezrámové formovanie

  - formatura senza staffe

• bezsenná noc

  - notte bianca

• bezsenná noc

  - notte in bianco

• bezsenný

  - bianco

• bezsenný

  - insonne

• bezspojkový

  - asindetico

• bezstarostne

  - incoscientemente

• bezstarostne

  - senza cura

• bezstarostne

  - temerariamente

• bezstarostnosť

  - agio

• bezstarostnosť

  - disattenzione

• bezstarostnosť

  - improvvidenza

• bezstarostnosť

  - incoscienza

• bezstarostnosť

  - leggerezza

• bezstarostnosť

  - noncuranza

• bezstarostnosť

  - spensierataggine

• bezstarostnosť

  - spensieratezza

• bezstarostné hodovanie

  - pacchia

• bezstarostný

  - disattento

• bezstarostný

  - incurante

• bezstarostný

  - leggero

• bezstarostný

  - leggiero

• bezstarostný

  - noncurante

• bezstarostný

  - scarico

• bezstarostný

  - spensierato

• bezstarostný človek

  - incosciente

• bezstarostný život

  - cuccagna

• bezstarostný život

  - pacchia

• bezstarostný život

  - pasciona

• bezstavcový

  - invertebrato

• bezstavovec

  - invertebrato

• bezstratové dielektrikum

  - dielettrico assoluto

• bezstyková koľaj

  - binario senza giunti

• beztak

  - a ogni modo

• beztak

  - di sicuro

• beztak

  - lo stesso

• beztaktný

  - indiscreto

• beztlakový privádzač

  - galleria non forzata

• beztlakový tunel

  - galleria a pelo libero

• beztoho

  - a ogni modo

• beztoho

  - cosí o cosí

• beztoho

  - lo stesso

• beztrestne

  - impunemente

• beztrestnosť

  - impunibilità

• beztrestnosť

  - impunità

• beztrestnosť

  - liceità

• beztrestnosť

  - impunibilitŕ

• beztrestnosť

  - impunitŕ

• beztrestný

  - impune

• beztrestný

  - impunibile

• beztrestný

  - impunito

• beztrestný

  - inulto

• beztrestný

  - invendicato

• beztriedny

  - aclassista

• beztriedny

  - senza classi

• beztvarosť

  - amorfia

• beztvarosť

  - informità

• beztvarý

  - amorfo

• beztvarý

  - informe

• beztvárnosť

  - informità

• bezuchý

  - senza anse

• bezuchý

  - senza orecchi

• bezupchávkové čerpadlo

  - pompa senza tenuta

• bezuzdne

  - licenziosamente

• bezuzdne

  - a briglia sciolta

• bezuzdnosť

  - dissolutezza

• bezuzdnosť

  - immoderatezza

• bezuzdnosť

  - licenza

• bezuzdnosť

  - sbrigliatezza

• bezuzdnosť

  - scapestrataggine

• bezuzdnosť

  - sfrenatezza

• bezuzdnosť

  - smoderatezza

• bezuzdný

  - dissipato

• bezuzdný

  - immoderato

• bezuzdný

  - licenzioso

• bezuzdný

  - rilassato

• bezuzdný

  - sbalestrato

• bezuzdný

  - sbardellato

• bezuzdný

  - sbrigliato

• bezuzdný

  - scapestrato

• bezuzdný

  - scollacciato

• bezuzdný

  - sfrenato

• bezuzdný

  - smoderato

• bezuzdný

  - senza freno

• bezuzdný (nespútaný)

  - scatenato

• bezvadný

  - corretto

• bezvadný

  - impeccabile

• bezvadný

  - inattaccabile

• bezvadný

  - incensurabile

• bezvadný

  - irreprensibile

• bezvedomie

  - coma

• bezvedomie

  - comatoso

• bezvedomie

  - deliquio

• bezvedomie

  - incoscienza

• bezvedomie

  - svenimento

• bezvedomie

  - tramortito

• bezvedomie

  - trance

• bezventilový

  - senza valvola

• bezverec

  - ateo

• bezverectvo

  - infedeltà

• bezvetrie

  - bonaccia

• bezvetrie

  - calma