Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• veľmi prepychovo

  - con mucho fasto

• veľmi presný

  - ordenancista

• veľmi priateľsky

  - amicísimo

• veľmi priateľsky

  - amiguísimo

• veľmi priemerný

  - medianillo

• veľmi priestorný

  - amplísimo

• veľmi priestranný

  - amplísimo

• veľmi problematická vec

  - acertijo

• veľmi prosiť

  - suplicar

• veľmi prostoduchý

  - simplísimo

• veľmi prostý

  - pobretón

• veľmi prostý

  - simplicísimo

• veľmi prudko

  - a raja tabla

• veľmi prudký

  - reagudo

• veľmi príjemný

  - agradabilísimo

• veľmi prísny

  - riguroso

• veľmi prísny rozsudok

  - sentención

• veľmi príťažlivý

  - de máximo atractivo

• veľmi pôvabný

  - riquísimo

• veľmi pľuvať

  - desalivar

• veľmi radostný

  - alegroso

• veľmi ranný

  - madrugón

• veľmi riskantný

  - a muerte o a vida

• veľmi riskujúci

  - parador

• veľmi rozhodne

  - con honda intención

• veľmi rozkošný

  - deleitabilísimo

• veľmi rozsiahly

  - de grandes dimensiones

• veľmi rozčúliť

  - encocorar

• veľmi rozľahlý

  - amplísimo

• veľmi rozšírený

  - de gran circulación

• veľmi rád

  - a dos manos

• veľmi rád

  - bien a bien

• veľmi rád

  - con mil amores

• veľmi rád

  - con mucho gusto

• veľmi rád

  - con mucho placer

• veľmi rád

  - con sumo placer

• veľmi rád

  - de buena gana

• veľmi rád

  - desde luego

• veľmi rád

  - deste luego

• veľmi rád

  - enhorabuena

• veľmi rád

  - gustosamente

• veľmi rád

  - gustoso

• veľmi rád

  - luego de po

• veľmi rád

  - con todo gusto

• veľmi rád

  - de mil amores

• veľmi rýchlo

  - a largas marchas

• veľmi rýchlo

  - a paso de carga

• veľmi rýchlo

  - a toda marcha

• veľmi rýchlo

  - aina

• veľmi rýchlo

  - prontito

• veľmi rýchlo

  - al revuelo

• veľmi rýchlo

  - de hora en hora

• veľmi rýchlo

  - de revuelo

• veľmi rýchlo

  - sin sentir

• veľmi rýchly

  - disparado

• veľmi rýchly

  - ultrarrápido

• veľmi rýchly

  - rapidísimo

• veľmi sa dariť

  - abundar

• veľmi sa množiaci

  - prolífico

• veľmi sa na seba podobať

  - rayar

• veľmi sa nabehať

  - pernear

• veľmi sa nadrieť

  - pasar mucho trabajo

• veľmi sa narobiť

  - pasar trabajos

• veľmi sa naštvať

  - encocorarse

• veľmi sa nás to dotklo

  - nos ha sido muy sensible

• veľmi sa radovať

  - ilusionarse

• veľmi sa rozhnevať

  - calentarse hasta el rojo blanco

• veľmi sa rozčúliť

  - encocorarse

• veľmi sa zamilovať

  - chalarse

• veľmi sa šetriť

  - curarse en salud

• veľmi schudnúť

  - alfeñicarse

• veľmi si ctiť

  - poner sobre la cabeza

• veľmi si vážiť

  - apreciar en mucho

• veľmi si vážiť

  - considerar en mucho

• veľmi si vážiť

  - tener en mucho

• veľmi si vážiť

  - tener en mucho a

• veľmi si vážiť

  - poner sobre la cabeza

• veľmi si vážiť

  - tener en gran aprecio a

• veľmi si vážiť

  - tener en mucho precio

• veľmi si želať

  - desear con vehemencia

• veľmi silno

  - a raja tabla

• veľmi silný

  - cabezudo

• veľmi silný

  - cargado

• veľmi silný

  - fortísimo

• veľmi silný

  - prepotente

• veľmi silný

  - fuertísimo

• veľmi sklesnutý

  - trasojado

• veľmi skoro

  - de la noche la mañana

• veľmi skoro

  - muy temprano

• veľmi skoro

  - antes de mucho tiempo

• veľmi skoro

  - antes del día

• veľmi skoro

  - muy luego

• veľmi skoré vstávanie

  - madrugón

• veľmi skorý

  - madrugón

• veľmi skorý

  - tempranísimo

• veľmi skromno

  - obscuramente

• veľmi skromno

  - oscuramente

• veľmi skromné

  - con mucha modestia

• veľmi skromné

  - oscuramente

• veľmi skvelý

  - magnificentísimo

• veľmi sladká figa

  - higo zafarí

• veľmi sladké víno

  - mistela

• veľmi sladký

  - ajerezado

• veľmi slaný

  - salobre

• veľmi slaný

  - subido de sal

• veľmi slušivé šaty

  - un traje de mucho vestir

• veľmi slávny

  - archifamoso

• veľmi slávny

  - celebérrimo

• veľmi slávny

  - memoratísimo

• veľmi slávny

  - perilustre

• veľmi sme tomu neverili

  - aunque no lo creíamos

• veľmi spokojný

  - orondo y morondo

• veľmi sporná vec

  - acertijo

• veľmi stabilný

  - estabilísimo

• veľmi starostlivo

  - con un lujo de precauciones

• veľmi starostlivo

  - con mucho cuidado

• veľmi starý

  - longevo

• veľmi starý

  - muy viejo

• veľmi starý

  - vetusto

• veľmi statočný

  - valentísimo