Slovensko-spanielsky slovník - písmeno V

v

• vedecké kádry

  - personal científico

• vedecké pojednanie

  - disquisición

• vedeckého zamerania

  - de corte científico

• vedecký

  - científico

• vedecký

  - facultativo

• vedecký

  - científicamente

• vedecký

  - de ciencia

• vedecký komunizmus

  - comunismo cienfítico

• vedecký materializmus

  - materialismo científico

• vedel

  - supo

• vedel

  - condujo

• vedel

  - sabía

• vedel sa narodiť

  - ha nacido en hora buena

• vedel sa o seba postarať

  - ha aprendido buen oficio

• vedel si

  - supiste

• vedel som

  - supe

• vedel som

  - conduje

• vedel ste

  - supo

• vedeli

  - supieron

• vedeli

  - sabían

• vedeli sme

  - supimos

• vedeli ste

  - supieron

• vedeli ste

  - supisteis

• vedenie

  - acaudillamiento

• vedenie

  - actuación

• vedenie

  - administración

• vedenie

  - conducción

• vedenie

  - conducta

• vedenie

  - conducto

• vedenie

  - conductor

• vedenie

  - dirección

• vedenie

  - directiva

• vedenie

  - directivo

• vedenie

  - directivos

• vedenie

  - gerencia

• vedenie

  - gestión

• vedenie

  - gobierno

• vedenie

  - guía

• vedenie

  - intendencia

• vedenie

  - jefatura

• vedenie

  - liderato

• vedenie

  - liderazgo

• vedenie

  - línea

• vedenie

  - procuración

• vedenie

  - regidoría

• vedenie

  - regiduría

• vedenie

  - saber

• vedenie

  - sostenimiento

• vedenie

  - supervisoría

• vedenie

  - suspensión

• vedenie

  - tendido

• vedenie

  - Consejo de Dirección

• vedenie

  - cuerpo directivo

• vedenie

  - dirigencia

• vedenie (kníh účtovníctva)

  - teneduría

• vedenie (znalosť)

  - saber

• vedenie bez prúdu

  - línea cortada

• vedenie obchodného jednania

  - manejo de un negocio

• vedenie organizácie

  - los mandos de una organización

• vedenie podniku

  - alta gerencia

• vedenie procesu

  - pleiteo

• vedenie sporu

  - litigación

• vedenie sporu

  - pleiteo

• vedenie sporu

  - procesamiento

• vedenie teplej vody

  - instalación de auqa caliente

• vedenie vojny

  - beligerancia

• vedený

  - administrado

• vedený

  - manejado

• vedený

  - capitaneado

• vedený

  - conducido

• vedený

  - dirigido

• vedený

  - encabezado

• vedený

  - guiado

• vedený

  - liderado

• vedený

  - tutorizado

• vedený naliehavým prianím

  - acucioso

• vedia

  - saben

• vedie

  - lleva

• vedie sa mi len tak tak

  - voy tirando

• vedie sa mi lepšie

  - estoy mejor

• vedie sa mu lepšie

  - va a mejor

• vedie sa mu moc zle

  - le va como la mona

• vedie sa mu stále rovnako

  - él sique sin novedad

• vedie sa mu čím ďalej tým horšie

  - va de mal en peor

• vedie sa nám ako tak

  - vamos marcharado

• vedie sa nám ako tak

  - vamos tal cual

• vedierko

  - herrada

• vedierko

  - dornajo

• vedieť

  - acertar

• vedieť

  - conocer

• vedieť

  - saber

• vedieť

  - saberse

• vedieť

  - tener conocimiento

• vedieť

  - chanelar

• vedieť ako na to

  - saber su salmo

• vedieť chodiť na vlastných nohách

  - no haber menester andadores

• vedieť hovoriť

  - hilar delgado

• vedieť hrať

  - estar en juego

• vedieť jazdiť na kolieskových korčuliach

  - manejar los patines

• vedieť kadiaľ na to

  - saber su salmo

• vedieť kde čo

  - saber toda clase de cosas

• vedieť lekcie zle

  - saber una lección martajarada

• vedieť na chlp presne

  - saber al dedillo

• vedieť na chlp presne

  - saber al pelo

• vedieť naspamäť

  - decorar

• vedieť o

  - quedar impuesto de

• vedieť o

  - andar al corriente de

• vedieť o

  - estar en el caso de

• vedieť o

  - tener conocimiento de

• vedieť o tom, že

  - estar en el secreto de que

• vedieť od druhého

  - saber de boca de otro

• vedieť od á do zet

  - conocer ce por be

• vedieť od á do zet

  - saber de todo en todo

• vedieť používať svoj rozum

  - estar en uso de la razón

• vedieť sa chovať

  - tener maneras

• vedieť sa dobre točiť

  - a todas manos

• vedieť sa dobre točiť

  - hacer a dos manos

• vedieť sa o seba postarať

  - cuidar bien de su individuo

• vedieť sa o seba postarať

  - buscárselas

• vedieť sa o seba postarať

  - no necesitar de bules para nadar