Slovensko-spanielsky slovník - písmeno S

s

• stočiť povrazy

  - acalabrotar

• stočiť sa

  - virar

• stočiť sa (vietor)

  - cargarse

• stočiť sa do klbka

  - hacerse un ovillo

• stočiť sa k severu

  - nortear

• stoštyridsať

  - ciento cuarenta

• stožiar

  - asta

• stožiar

  - árbol

• stožiar

  - mastelero

• stožiar

  - mástil

• stožiar

  - palo

• stožiar

  - torre

• stožiar

  - zanco

• stožiare

  - arbolado

• stožiare

  - arboladura

• stožiarová vrcholová plachta

  - juanete mayor

• stožiarová čnelka

  - mastelerillo

• stožiarové lano

  - obenque

• stožiarové svetlo

  - lámpara de poste

• strach

  - aprensión

• strach

  - apretón

• strach

  - asco

• strach

  - asura

• strach

  - aterramiento

• strach

  - canguelo

• strach

  - espanto

• strach

  - flato

• strach

  - intimidación

• strach

  - jurel

• strach

  - miedo

• strach

  - naco

• strach

  - pavor

• strach

  - pavura

• strach

  - pánico

• strach

  - presura

• strach

  - recelamiento

• strach

  - recelo

• strach

  - repelús

• strach

  - reticencia

• strach

  - temor

• strach

  - de miedos

• strach

  - fobia

• strach je najlepší strážca

  - el miedo guarda viña

• strach ma obchádza

  - me sobrecojo de miedo

• strach má veľké oči

  - al que tiene asentaderas de estopa todo se le figura lumbre

• strach má veľké oči

  - el miedo guarda la viña

• strach pred jedom

  - toxicofobia

• strach pred nemocou

  - nosofobia

• strach pred teplom

  - termofobia

• strach umrieť

  - miedo a morir

• strach z mienky druhých

  - honrilla

• strach z mora

  - talasofobia

• strach z mŕtvych

  - necrofobia

• strach z tepla

  - termofobia

• strach z tmy

  - nictofobia

• strach z ľudských rečí

  - miedo al qué dirán

• strach zo smrti

  - miedo a morir

• strach zo smrti

  - necrofobia

• strach zo smrti

  - tanatofobia

• strach zo stromov

  - arborifobia

• strach zo zajtrajška

  - miedo al mañana

• strachom ani nedýchať

  - estar más muerto que vivo

• strachom bez seba

  - con el alma en un hilo

• strachopud

  - blancote

• strachopud

  - caco

• strachopud

  - calcillas

• strachopud

  - fantasmón

• strachopudský

  - blanco

• strachovať sa

  - apurarse

• strachovať sa

  - estar con cuidados

• strachy

  - medrana

• straka

  - blanca

• straka

  - burraco

• straka

  - cotorra

• straka

  - marica

• straka

  - mechera

• straka

  - pica

• straka

  - picaraza

• straka

  - picaza

• straka

  - urraca

• straka

  - delfinio

• straka

  - gaza

• straka

  - hurraca

• straka (zool.)

  - marica

• strakatý

  - abigarrado

• strakatý

  - alunarado

• strakatý

  - apedreado

• strakatý

  - arlequinado

• strakatý

  - azotado

• strakatý

  - barcino

• strakatý

  - bigarrado

• strakatý

  - gaitero

• strakatý

  - jobero

• strakatý

  - meco

• strakatý

  - morcillo

• strakatý

  - overo

• strakatý

  - pajarero

• strakatý

  - pintado

• strakatý

  - pío

• strakatý

  - policromo

• strakatý

  - remendado

• strakatý

  - roano

• strakatý

  - variopinto

• strakatý

  - gaitería

• strakatý (býk)

  - berrendo

• strakavý

  - aurracado

• strakopud

  - picapuerco

• strakopud

  - pitihué

• strakoš

  - pinzón real común

• strakoš

  - gaudón

• strakáč

  - morcillo

• strana

  - banda

• strana

  - bando

• strana

  - costado

• strana

  - foja

• strana

  - lado

• strana

  - parte

• strana

  - plana

• strana "Dal"

  - data

• strana "má dať"

  - debe