Slovensko-spanielsky slovník - písmeno S

s

• stopník

  - traza

• stopnúť

  - interferir

• stopnúť si (auto)

  - estopar

• stopovací pes

  - ventor

• stopovací prvok

  - trazador

• stopovanie

  - rastreo

• stopovať

  - bombear

• stopovať

  - campear

• stopovať

  - espiar

• stopovať

  - estopear

• stopovať

  - rastrear

• stopovať

  - viajar a dedo

• stopovať

  - viajar de autostop

• stopovať zver

  - seguir la caza

• stopový (prvok)

  - vestigial

• stopový lambert

  - lambert-pie

• stopový prvok

  - oligoelemento

• stopujúci

  - rastreador

• stopujúci

  - rastrero

• stopy

  - andadas

• stopy

  - rastrillada

• stopy po páraní

  - vestigios del corte

• stopy po páraní

  - indicios del corte

• stopy po strúhaní

  - ralladura

• stopár

  - autostopista

• stopár

  - baqueano

• stopár

  - baquiano

• stopár

  - bombeador

• stopár

  - bombero

• stopár

  - buzo

• stopár

  - explorador

• stopár

  - laucha

• stopár

  - rastreador

• stopár

  - ventero

• stopár

  - ventor

• stopárka

  - autoestopista

• stopárka

  - autostopista

• stopársky

  - ventero

• stopársky

  - ventor

• stopársky

  - ventoso

• stopársky pes

  - ventero

• stopársky pes

  - ventor

• stopäťdesiate výročie

  - sesquicentenario

• storno

  - anulación

• storno

  - contrapartida

• stornovaný

  - cancelado

• stornovať

  - anular

• stornovať

  - cancelar

• stornovať

  - rescontar

• stornovať

  - dar nulo y sin valor

• stornovať

  - declarar nulo y sin valor

• stornovať

  - rescontrar

• stornovať položku

  - hacer un asiento de rectificación

• stornovať účtovný zápis

  - hacer un asiento de rectificación

• storočie

  - centuria

• storočie

  - siglo

• storočný

  - centenario

• storočný

  - quintañón

• storočný

  - secular

• storočný kalendár

  - calendario perpetuo

• storočný človek

  - centenario

• storočný človek

  - quintañón

• stostupňový

  - centígrado

• stotina

  - centavo

• stotina

  - centésimo

• stotina

  - céntimo

• stotina

  - compañía

• stotina

  - un centésimo

• stotina (voj.jednotka)

  - compañía

• stotina gramu

  - centigramo

• stotinový

  - centesimal

• stotisíc

  - cien mil

• stotožnenie

  - identificación

• stotožniteľný

  - identificable

• stotožniť

  - identificar

• stotožniť sa

  - identificarse

• stotožniť sa

  - solidarizarse

• stotožniť sa

  - consubstanciarse

• stotožňovať sa

  - identificarse

• stovka

  - centena

• stovka

  - centenar

• stovka

  - ciento

• stovka

  - billete de cien coronas

• stovka

  - billete de cien pesetas

• stočenie

  - ladeo

• stočenie

  - relleno

• stočenie

  - rodeón

• stočenie

  - torsión

• stočenie

  - enroscadura

• stočené lano

  - aduja

• stočené lano

  - adujadas

• stočený

  - abarquillado

• stočený

  - arrollado

• stočený

  - atribulado

• stočený

  - ladeado

• stočený

  - retorcido

• stočený

  - retuerto

• stočený

  - voltizo

• stočený

  - convoluto

• stočený do klbka

  - arrollado sobre sí

• stočený do klbka

  - ovillado

• stočený účes

  - rodete

• stočit sa na sever

  - nortear

• stočiť

  - abocar

• stočiť

  - algarrobar

• stočiť

  - arrollar

• stočiť

  - desviar

• stočiť

  - embotellar

• stočiť

  - ladear

• stočiť

  - plegar

• stočiť

  - sesgar

• stočiť

  - virar

• stočiť

  - entorchar

• stočiť (loď)

  - atravesar

• stočiť (loď)

  - atravesarse

• stočiť do kornútu

  - acanutar

• stočiť do kotúča

  - adujar

• stočiť do krúžku

  - anillar

• stočiť do špičky

  - acanutar

• stočiť kornútok

  - acartuchar