Slovensko-spanielsky slovník - písmeno SP

sp

• Sparta

  - Lacedemonia

• Spartakus

  - Espartaco

• Sparťan

  - lacedemonio

• Sparťan

  - lacedemón

• Sparťanka

  - lacedemonio

• Spojené arabské emiráty

  - Emiratos Árabes Unidos

• Spojené kráľovstvo

  - Reino Unido

• Spojené národy

  - Naciones Unidas

• Spojené Štáty Americké

  - Estados Unidos de América

• Spojené štáty

  - Estados Unidos

• Spojené štáty mexické

  - Estados Unidos Mexicanos

• Spolková republika Nigéria

  - República Federal de Nigeria

• Spoločenské ostrovy

  - Islas de la Sociedad

• Spoločenstvo nezávislých štátov

  - Comunidad de Estados Independientes

• Spoločnosť národov

  - Liga de las Naciones

• Spoločný trh

  - Mercomún

• spachtoš

  - dormilona

• spachtoš

  - dormilón

• spachtoš

  - lirón

• spachtoška

  - dormilona

• spackaná práca

  - mamarracho

• spackaná vec

  - mamarracho

• spackaný

  - galopeado

• spackať

  - achabacanar

• spackať

  - chafalar

• spackať

  - chapucear

• spacovať

  - labrar

• spacák

  - almohada de viaje

• spacák

  - saco de dormir

• spací vak

  - saco de dormir

• spací vak

  - almohada de viaje

• spací vak

  - mochila

• spací vak

  - saco de noche

• spací voz

  - coche cama

• spací voz

  - púlman

• spací vozeň

  - coche cama

• spadať do právomoci

  - caer debajo de la jurisdicción de

• spadla rosa

  - ha rociado

• spadli by

  - caerían

• spadlo mi to do oka

  - lo tengo metido en el ojo

• spadlo mu do lona výhodné miesto

  - ha mamarado un buen empleo

• spadlo mu to do klína

  - le vino a la mano

• spadlo mu to do lona

  - le vino a la mano

• spadlo mu to do lona

  - le cayó por la chimenea

• spadlo mu to do lona

  - le salió de balde

• spadlo naňho prekliatie

  - ha caído una maldición sobre él

• spadneš

  - ¡vas a caer!

• spadnutie

  - caimiento

• spadnutie

  - caída

• spadnutie

  - derribo

• spadnutá omietka

  - desconchón

• spadnuté lístie

  - hojarasca

• spadnutý

  - caído

• spadnúť

  - abatirse

• spadnúť

  - abismarse

• spadnúť

  - afeblecerse

• spadnúť

  - allanarse

• spadnúť

  - apearse

• spadnúť

  - caer

• spadnúť

  - caerse

• spadnúť

  - desplomarse

• spadnúť

  - irse abajo

• spadnúť

  - venir a tierra

• spadnúť

  - venirse abajo

• spadnúť

  - venirse al a tierra

• spadnúť

  - venirse al suelo

• spadnúť

  - deleznarse

• spadnúť

  - desguindarse

• spadnúť

  - irse a tierra

• spadnúť

  - venirse a tierra

• spadnúť ako dlhý tak široký

  - caer de plano

• spadnúť do lona

  - venirse a las manos

• spadnúť do rokliny

  - abismarse en una sima

• spadnúť do sietí

  - dar en la trampa

• spadnúť do zajatia

  - caer prisionero

• spadnúť dole hlavou

  - apearse por las orejas

• spadnúť dole nosom

  - hocicar

• spadnúť na chrbát

  - costalada

• spadnúť na chrbát

  - dar de costillas

• spadnúť na nos

  - hocicar

• spadnúť na zem

  - dar en tierra

• spadnúť na zem

  - pegar en el suelo

• spadnúť nosom

  - hocicar

• spadnúť po hlave

  - apearse por las orejas

• spadol mi kameň zo srdca

  - se me quitó un gran peso de encima

• spadol mu hrebienok

  - abatirió las alas

• spadol mu hrebienok (pren.)

  - anda con las orejas caídas

• spahi (odborne)

  - espahí

• spakovať

  - acerrar

• spakovať sa

  - hacer las maletas

• spakovať sa

  - irse con la música a otra parte

• spakovať sa

  - levantar de eras

• spakovať si pinkeľ

  - levantar de eras

• spakovať si svoje nástroje

  - liar los bártulos

• spakovať svoj kufor

  - hacer las maletas

• spal

  - dormió

• spal

  - durmió

• spal si

  - dormiste

• spal som

  - dormí

• spal ste

  - durmió

• spala

  - durmió

• spala si

  - dormiste

• spala ste

  - durmió

• spali sme

  - durmimos

• spali ste

  - durmieron

• spali ste

  - durmisteis

• spaliny

  - gases quemados

• spamätať sa

  - alear

• spamätať sa

  - alentar

• spamätať sa

  - aletear

• spamätať sa

  - arribar

• spamätať sa

  - desatolondrarse

• spamätať sa

  - desembebecerse

• spamätať sa

  - distraerse

• spamätať sa

  - reaccionarse

• spamätať sa

  - recobrarse

• spamätať sa

  - reconcentrarse

• spamätať sa

  - reencontrarse

• spamätať sa

  - refrescar

• spamätať sa

  - rehacerse