Slovensko-spanielsky slovník - písmeno S

s

• soľný roztok

  - aguasal

• soľotvorný

  - salificable

• soška

  - estatuita

• soška

  - figura

• soška

  - figurina

• soška

  - imagen

• soška z pálenej hliny

  - terracota

• sošná (krása)

  - estatuario

• sošný

  - escultórico

• sošný

  - escultural

• sóda

  - natrón

• sóda

  - soda

• sóda

  - sosa

• sóda

  - álcali mineral

• sódovka

  - gaseosa

• sódovkáreň

  - fábrica de bebidas carbónicas

• sója

  - soya

• sója

  - soja

• sólista

  - solista

• sólistka

  - solista

• sólo

  - solo

• sólové číslo

  - solo

• sólový koncert

  - recital

• šofér

  - chofer

• šofér

  - conductor

• šofér

  - piloto

• šofér (nákladné auto)

  - camionero

• šofér (nákladného auta)

  - camionero

• šoférsky

  - choferil

• šomravý

  - misantrópico

• šomrať

  - hacer cosquillas

• šomrať si popod nos

  - decir entre si

• šomrať si popod nos

  - decir para si

• šomrať si popod nos

  - decir para su capote

• šomrať si popod nos

  - decir para sus adentros

• šomrem

  - con quejas

• šomroš

  - abejaruco

• šortky

  - short

• šortky

  - taparrabo

• šos (kabáta)

  - falda

• šosy

  - faldón

• šot

  - filmlet

• šotýš (tanec)

  - chotis

• šovinista

  - chovinista

• šovinista

  - jingoísta

• šovinista

  - patriotero

• šovinista

  - chauvinista

• šovinistický

  - jingoísta

• šovinistický

  - patriotero

• šovinistický

  - chauvinista

• šovinistka

  - jingoísta

• šovinizmus

  - chovinismo

• šovinizmus

  - jingoísmo

• šovinizmus

  - patrioterismo

• šovinizmus

  - patriotería

• šovinizmus

  - chauvinismo

• šošovica

  - cristalino

• šošovica

  - lente

• šošovica (strukovina)

  - lenteja

• šošovicový

  - de lentejas

• šošovicový

  - dióptrico

• šošovka

  - lente

• šošovka

  - lenteja

• šošovka

  - lenticela

• šošovka

  - lentigo

• šošovka

  - luneta

• šošovka

  - lupa

• šošovka

  - ocular

• šošovka (opticky)

  - luneta

• šošovka kyvadla hodín

  - lenteja de plamada

• šošovkovitý

  - lenticular

• šošovkovitý

  - lentiforme

• šošovkové pole

  - lentejar

• Sparta

  - Lacedemonia

• Spartakus

  - Espartaco

• Sparťan

  - lacedemonio

• Sparťan

  - lacedemón

• Sparťanka

  - lacedemonio

• Spojené arabské emiráty

  - Emiratos Árabes Unidos

• Spojené kráľovstvo

  - Reino Unido

• Spojené národy

  - Naciones Unidas

• Spojené Štáty Americké

  - Estados Unidos de América

• Spojené štáty

  - Estados Unidos

• Spojené štáty mexické

  - Estados Unidos Mexicanos

• Spolková republika Nigéria

  - República Federal de Nigeria

• Spoločenské ostrovy

  - Islas de la Sociedad

• Spoločenstvo nezávislých štátov

  - Comunidad de Estados Independientes

• Spoločnosť národov

  - Liga de las Naciones

• Spoločný trh

  - Mercomún

• spachtoš

  - dormilona

• spachtoš

  - dormilón

• spachtoš

  - lirón

• spachtoška

  - dormilona

• spackaná práca

  - mamarracho

• spackaná vec

  - mamarracho

• spackaný

  - galopeado

• spackať

  - achabacanar

• spackať

  - chafalar

• spackať

  - chapucear

• spacovať

  - labrar

• spacák

  - almohada de viaje

• spacák

  - saco de dormir

• spací vak

  - saco de dormir

• spací vak

  - almohada de viaje

• spací vak

  - mochila

• spací vak

  - saco de noche

• spací voz

  - coche cama

• spací voz

  - púlman

• spací vozeň

  - coche cama

• spadať do právomoci

  - caer debajo de la jurisdicción de

• spadla rosa

  - ha rociado

• spadli by

  - caerían

• spadlo mi to do oka

  - lo tengo metido en el ojo

• spadlo mu do lona výhodné miesto

  - ha mamarado un buen empleo

• spadlo mu to do klína

  - le vino a la mano

• spadlo mu to do lona

  - le vino a la mano

• spadlo mu to do lona

  - le cayó por la chimenea

• spadlo mu to do lona

  - le salió de balde

• spadlo naňho prekliatie

  - ha caído una maldición sobre él

• spadneš

  - ¡vas a caer!