Slovensko-nemecky slovník - písmeno RY

ry

• rysovací prípravok

  - die Anreißvorrichtung

• rysovací prístroj

  - das Anreißgerät

• rysovací prístroj

  - der Zeichner

• rysovací stojan

  - der Reißstock

• rysovací stroj na teľacie okružie

  - die Gekrösereißmaschine

• rysovací stôl

  - der Zeichentisch

• rysovací trojuholník

  - der Zeichenwinkel

• rysovací uholník

  - der Anreißwinkel

• rysovací uholník

  - der Reißwinkel

• rysovadlo

  - die Reißfeder

• rysovadlo

  - das Reißzeug

• rysovadlo (súprava)

  - das Reißzeug

• rysovali

  - rissen

• rysovali

  - zeichneten

• rysovanie

  - die Reißbrettarbeit

• rysovanie

  - das Reisen

• rysovanie

  - das Zeichnen

• rysovanie

  - das geometrisches Zeichnen

• rysovač

  - der Anreißer

• rysovač

  - der Vorzeichner

• rysovač

  - der Zeichner

• rysovači (mn.č.)

  - die Vorzeichner

• rysovačský hrotový prístroj

  - der Anreißspitzenblock

• rysovať

  - anreisen

• rysovať

  - reisen

• rysovať

  - zeichnen

• rysovať

  - geometrisch zeichnen

• rysovať plán

  - kartieren

• rysovať rýsovacou ihlou

  - mit Reißnadel reißen

• rysovať sa

  - markieren sich

• rysovať sa

  - sich zeichen

• rysovať sa na obzore

  - sich am Horizont abzeichnen

• rysová hmotnosť

  - das Riesgewicht

• rysový papier

  - das Riespapier

• rysovňa

  - die Anreißerei

• rysovňa

  - der Zeichenraum

• rysovňa

  - der Zeichensaal

• rysuje

  - zeichnen ab

• rysuje sa

  - zeichnet sich

• rysuje sa riešenie

  - zeichnet sich - eine Lösung

• rysujúci sa

  - abzeichnend

• rysujúci sa

  - sich abzeichnende

• rysy

  - Lüchse

• rytec

  - der Bildstecher

• rytec

  - der Graveur

• rytec

  - der Radierer

• rytec

  - der Stecher

• rytec

  - der Toreut

• rytec do skla

  - der Glasgraveur

• rytec medailí

  - der Münzenstecher

• rytec mincí

  - der Münzenstecher

• rytecká ihla

  - die Graviernadel

• rytecká práca

  - die Radierung

• rytecká značka

  - das Stecherzeichen

• rytecké koliesko

  - das Gravierrädchen

• rytecké umenie

  - die Radierkunst

• rytecký ponk

  - der Graveurstuhl

• rytectvo

  - die Toreutik

• rytie

  - die Gravierung

• rytie

  - die Gravur

• rytie

  - die Radierung

• rytie do skla

  - das Glasgravieren

• rytie moletou

  - die Molettengravüre

• rytie na valci

  - die Zylindergravierung

• rytie nôt

  - das Notenstechen

• rytie nôt

  - der Notenstich

• rytie skla

  - die Glasgravierung

• rytie tlačových valcov

  - die Walzengravur

• rytier

  - der Caballero

• rytier

  - der Degen

• rytier

  - der Kavalier

• rytier

  - der Paladin

• rytier

  - der Ritter

• rytier bez bázne a hany

  - ein Ritter ohne Furcht und Tadel

• rytier smutnej povahy

  - der Kämpe

• rytier svätého grálu

  - ein Ritter vom heiligen Gral

• rytier svätého grálu

  - der Gralsritter

• rytierska služba

  - der Ritterdienst

• rytierska sála

  - der Rittersaal

• rytierska výzbroj

  - die Ritterrüstung

• rytierske správanie

  - ein ritterliches Benehmen

• rytierske správanie

  - die Ritterlichkeit

• rytierske stavy

  - das Rittertum

• rytierske turnaje

  - die Ritterturniere

• rytierskosť

  - die Ritterlichkeit

• rytiersky

  - kavaliermäßig

• rytiersky

  - kavaliersmäßig

• rytiersky

  - ritterhaft

• rytiersky

  - ritterlich

• rytiersky hrad

  - die Ordensburg

• rytiersky hrad

  - die Ritterburg

• rytiersky hrad

  - der Rittersitz

• rytiersky kríž

  - das Ritterkreuz

• rytiersky román

  - der Ritterroman

• rytiersky román

  - der Ritterromane

• rytiersky rád

  - der Ritterorden

• rytiersky stav

  - die Ritterschaft

• rytiersky stav

  - der Ritterstand

• rytiersky turnaj

  - das Turnier

• rytiersky turnaj s oštepmi

  - das Lanzenbrechen

• rytierskym rádom

  - von einem Ritterorden

• rytierstvo

  - die Ritterschaft

• rytierstvo

  - das Rittertum

• rytina

  - die Gravierung

• rytina

  - die Gravur

• rytina

  - die Gravüre

• rytina

  - die Radierung

• rytina

  - der Stich

• rytina do kameňa

  - die Steingravur

• rytiny

  - die Gravuren

• rytmickosť

  - rhytmischer Ablauf

• rytmicky čítať

  - skandieren

• rytmická gymnastika

  - die Rhythmik

• rytmická metóda

  - das Taktverfahren

• rytmická skupina

  - die Rhythmikergruppe

• rytmické kontrakcie

  - rhythmische Wehen

• rytmické pohyby (mn.č.)

  - rhytmische Bewegungen

• rytmické telegrafné skreslenie

  - rhythmische Verzerrung

• rytmické travé

  - rhythmische Travée

• rytmický

  - gleichmäßig