Slovensko-nemecky slovník - písmeno RY
ry
-
rybu (4.p.)
- einen Fisch
-
ryby
- die Fische
-
ryby (2. p.)
- Fisches
-
ryby s mnohými kosťami
- der Knochenfische
-
ryby štítohlavé
- Panzerfische
-
ryby žijúce v slaných vodách
- die Salzwasserfische
-
rybár
- der Angler
-
rybár (2.p.)
- der Fischer
-
rybár (vták)
- die Seeschwalbe
-
rybára
- Fischers
-
rybári
- die Angler
-
rybári (2.p.)
- die Fischer
-
rybárik (vták)
- der Eisvogel
-
rybárika
- Eisvogels
-
rybáriky
- die Eisvögel
-
rybárka
- die Fischerin
-
rybársk chajda
- der Kiez
-
rybárska bašta
- das Teichhegerhaus
-
rybárska bárka
- die Fischerbarke
-
rybárska flotila
- die Fischereiflotte
-
rybárska loď
- das Fangschiff
-
rybárska loď
- die Fischerbarke
-
rybárska loď
- das Fischereischiff
-
rybárska loď
- das Fischerfahrzeug
-
rybárska motorová loď
- das Fischmotorschiff
-
rybárska sieť
- das Fischernetz
-
rybárska sieť
- das Fischnetz
-
rybárska sieť
- die Raffel
-
rybárska spracovateľská loď
- das Fischerei-Fabrikschiff
-
rybárska čižma
- der Fischerschaftstiefel
-
rybárska čižma
- der Fischerstiefel
-
rybárska škola
- die Fischereischule
-
rybárska šnúra
- die Angelschnur
-
rybárska štvrť
- der Kiez
-
rybárske družstvo
- die Fischergenossenschaft
-
rybárske flotily
- die Fischereiflotten
-
rybárske lístky (pl.)
- die Angelscheine
-
rybárske národy
- die Fischfangnationen
-
rybárske národy (2.p.)
- die Fischereinationen
-
rybárske náčinie
- das Angelgeräte
-
rybárske náčinie
- das Fischergerät
-
rybárske oprávnenie
- der Angelschein
-
rybárske prúty (pl.)
- die Angelruten
-
rybárske pásma
- die Fischereiregionen
-
rybárske remeslo
- das Fischereigewerbe
-
rybárske siete
- die Fischernetze
-
rybárske vidlice
- die Stechgabel
-
rybárske vlasce (pl.)
- die Angelschnüre
-
rybárske člny
- die Fischereiboote
-
rybárske šnúry
- die Angelleinen
-
rybárske šnúry (pl.)
- die Angelschnüre
-
rybárskeho práva (2. p.)
- Fischrechtes
-
rybárskom plavidle
- Fischerboot
-
rybársky domček
- das Fischerhäuschen
-
rybársky hospodár
- der Fischwirt
-
rybársky lístok
- der Angelschein
-
rybársky parník
- der Fischdampfer
-
rybársky podnik
- der Fischereibetrieb
-
rybársky priemysel
- Fischerei-Industrie
-
rybársky prút
- die Angelrute
-
rybársky prút
- die Rute
-
rybársky uzol
- der Fischermannsknoten
-
rybársky uzol
- der Schifferknoten
-
rybársky vlas
- die Angelleine
-
rybársky vlasec
- die Angelschnur
-
rybársky zväz
- der Angleverband
-
rybársky zväz
- der Fischerverein
-
rybársky zákon
- das Fischereigesetz
-
rybársky závod
- der Fischereibetrieb
-
rybársky čln
- das Fischerboot
-
rybársky člnok (švajč., juhonem.)
- der Weidling
-
rybárskym jazerom
- Anglersee
-
rybárskym jazerom
- Fischersee
-
rybárskym jazerom
- Fischerteich
-
rybárské stredisko
- der Betriebsteil
-
rybárstvo
- die Fischerei
-
rybárstvo
- die Fischzucht
-
rybárstvo na jazerách
- die Seenfischerei
-
rybárčenie
- das Angeln
-
rybárčenie
- die Angelei
-
rybárčiť
- fischen
-
rybárčiť
- Fischerei treiben
-
rybí
- fischig
-
rybí glej (druh lepidla)
- der Fischleim
-
rybí lom
- der perlmutterartiger Bruch
-
rybí mechúr
- die Fischblase
-
rybí olej
- der Fischtran
-
rybí olej
- der Tran
-
rybí pach
- der Fischgeruch
-
rybí plod
- der Fischlaich
-
rybí prechod
- das Fischgerinne
-
rybí priechod
- der Fischpass
-
rybí priepust
- der Fischpaß
-
rybí priepust
- der Fischpass
-
rybí samček
- der Milcher
-
rybí trh
- der Fischmarkt
-
rybí tuk
- das Fischöl
-
rybí tuk
- der Fischtran
-
rybí tuk
- der Lebertran
-
rybí tuk
- der Tran
-
rybí tuk (pečeňový)
- der Lebertran
-
rybí výter
- die Fischbrut
-
rybí šalát
- der Fischsalat
-
rybý samec
- der Milchner
-
rychle prevíjanie pásky
- der Bandeilrücklauf
-
rychle prevíjanie pásky
- der Eilrücklauf
-
rychle varenie
- die beschleunigte Kochung
-
rychle varenie
- das Raschkochverfahren
-
rychle varenie
- das Schnellkochverfahren
-
rychlejšie stavebné tempo je možné
- ein rascheres Bautempo ist möglich
-
rychlobežná otočná vŕtačka
- die Schnell-Radiale
-
rychlobežný posunovací stroj
- die Pushbarstrecke
-
rychlobežný stav
- der Schnelläuferstuhl
-
rychlobežný stav
- der Schnellläuferstuhl
-
rychlobežný sústruh
- schnellaufende Drehmaschine
-
rychlobežný sústruh
- die Schnelläufer-Drehmaschine
-
rychlobežný sústruh
- die Schnelldrehmaschine
-
rychlobežný sústruh
- schnelllaufende Drehmaschine
-
rychlobežný sústruh
- die Schnellläufer-Drehmaschine
-
rychlobežný volič
- der Schnellaufwähler