Slovensko-nemecky slovník - písmeno RY

ry

• rýchlodobíjanie batérie

  - die Batterieschnelladung

• rýchlodobíjačka

  - der Schnellader

• rýchlodoprava

  - der Schnellverkehr

• rýchlodráha

  - die Schnellbahn

• rýchlodráha

  - die S-Bahn

• rýchlodráhy

  - die S-Bahnen

• rýchlofilter

  - das Hochleistungsfilter

• rýchlofilter

  - das Schnellfilter

• rýchlofilter

  - der Spültropfkörper

• rýchlofiltračná nálievka

  - der Rapidtrichter

• rýchlofotomer

  - das Schnellphotometer

• rýchlofázovač

  - der Schnellphasenmesser

• rýchlohladiareň

  - die Schnellbügelei

• rýchlokorčuliar

  - der Eisschnelläufer

• rýchlokorčuliar

  - der Eisschnellläufer

• rýchlokorčuliar

  - der Schnellläufer

• rýchlokorčuliarka

  - die Schnelläuferin

• rýchlokorčuliarka

  - die Schnellläuferin

• rýchlokorčulovanie

  - der Eisschnellauf

• rýchlokorčulovanie

  - das Eisschnellaufen

• rýchlokorčulovanie

  - das Eisschnelllaufen

• rýchlokorčulovanie

  - der Eisschnelllauf

• rýchlokurs

  - der Kurzlehrgang

• rýchlokurz

  - der Schnellkurs

• rýchlokurz

  - der Schnellkursus

• rýchloleptací stroj

  - die Einstufenätzmaschine

• rýchloleptací stroj

  - die Schnellätzmaschine

• rýchloleptanie

  - die Einstufenätzung

• rýchlolis

  - die Schnelläuferpresse

• rýchlolis

  - die Schnellpresse

• rýchlolis so zastavovacím valcom

  - die Stoppzylindermaschine

• rýchlolis so zástavným valcom

  - der Haltzylinder

• rýchlolisovacia hmota

  - die Schnellpressmasse

• rýchlolisovacia hmota

  - die Schnellpreßmasse

• rýchlomer

  - der Fahrtmesser

• rýchlomer

  - der Geschwindigkeitsgeber

• rýchlomer

  - der Geschwindigkeitsmesser

• rýchlomer

  - die Logge

• rýchlomer

  - die Messuhr

• rýchlomer

  - der Tacho

• rýchlomer

  - das Tacho

• rýchlomer

  - das Tachometer

• rýchlomer

  - der Tachometer

• rýchlomer (námor.)

  - das Log

• rýchlomer s pilotovou trubicou

  - der Fahrtmesser mit Staurohr

• rýchlomiesič

  - der Schnellmischer

• rýchlonabíjanie

  - die Schnellladung

• rýchlonabíjačka batérií

  - der Batterieschnellader

• rýchlonohosť

  - die Schnellfüßigkeit

• rýchlonohý

  - raschfüßig

• rýchlonohý

  - schnellfüßig

• rýchloobväz

  - das Lochpflaster

• rýchloobväz

  - der Notverband

• rýchloobväz

  - das Pflaster

• rýchloobväz

  - der Schnellverband

• rýchloobväz

  - das Schnellverbandspflaster

• rýchloobväz na rany

  - der Wundschnellverband

• rýchloobčerstvenia

  - die Fast Foods

• rýchloobčerstvenia

  - die Fastfoods

• rýchloobčerstvenia

  - die Imbisse

• rýchloobčerstvenie

  - die Schnellgaststätte

• rýchloobčerstvenie

  - das Fast Food

• rýchloobčerstvenie

  - das Fastfood

• rýchloobčerstvenie

  - der Imbiss

• rýchlooctárstvo

  - das Schnellessigverfahren

• rýchloodpájač

  - der Schnelltrenner

• rýchloodvetrávací ventil

  - das Schnellentlüftungsventil

• rýchloodvzdušňovací ventil

  - das Schnellentlüftungsventil

• rýchloohrev

  - die Schnellentwärmung

• rýchloohrievacia pec

  - der Schnellentwärmungsofen

• rýchloohrievacia pec

  - der Schnellerwärmungsofen

• rýchloopotrebovateľná súčiastka

  - das Verschleißteil

• rýchlooprava

  - die Schnellreparatur

• rýchloorba

  - das Schnellpflügen

• rýchlootváracia charakteristika

  - die Schnellöffnungskennlinie

• rýchlootáčkový

  - schnelllaufend

• rýchlootáčkových

  - schnelllaufenden

• rýchlopalné delo

  - das Schnellfeuergeschütz

• rýchlopaľba

  - das Schnellfeuer

• rýchlopis

  - die Eilschrift

• rýchlopis

  - die Kurzschrift

• rýchlopis

  - die Schnellschreibekunst

• rýchlopis

  - die Schnellschrift

• rýchlopis

  - die Stenografie

• rýchlopis

  - die Stenographie

• rýchlopis (skr.)

  - die Steno

• rýchlopisci

  - die Stenografen

• rýchlopisec

  - der Stenograf

• rýchlopisne

  - stenografisch

• rýchlopisný

  - stenografisch

• rýchlopisný záznam

  - das Stenogramm

• rýchlopisy

  - die Stenografien

• rýchlopisy

  - die Stenographien

• rýchloposun

  - der Eilganvorschub

• rýchloposun

  - der Sofortvorschub

• rýchloposun formulára

  - der automatischer Blattwechsel

• rýchloposun papiera

  - der Papierschnellvorschub

• rýchloposun papiera

  - der schneller Papiertransport

• rýchloposun papiera

  - der schneller Papiervorschub

• rýchloposun vpred

  - der Eilganvorlauf

• rýchlopredhrev

  - die Schnellvorwärmung

• rýchloprádelňa

  - die Sofortwäscherei

• rýchlopôžičkovej firmy

  - Schnelldarlehenfirma

• rýchlopôžičkovej firmy

  - Schnellkreditfirma

• rýchlorastúci

  - raschwüchsig

• rýchlorastúci

  - schnellwachsend

• rýchlorastúci

  - starkwüchsig

• rýchlorazenie

  - beschleunigter Vortrieb

• rýchlorazenie chodieb

  - der Streckenschnellvortrieb

• rýchlorazič

  - der Streckenschnellvortreiber

• rýchloregulátor

  - der Eilregler

• rýchloregulátor

  - der Schnellregler

• rýchlorezačka

  - die Schnellschneidemaschine

• rýchlorezačka

  - der Schnellschneider

• rýchlorezná fréza

  - die Schnellfräse

• rýchlorezná fréza

  - die Schnellschnittfräse

• rýchlorezná oceľ

  - der SS-Stahl

• rýchlorezná oceľ

  - der Schnellarbeitsstahl

• rýchlorezná oceľ

  - der Schnelldrehstahl

• rýchlorezná oceľ

  - der Schnellscheidestahl