Slovensko-nemecky slovník - písmeno RU

ru

• ručná kotúčová píla

  - die Handkreissäge

• ručná kožená lepenka

  - die Handlederpappe

• ručná kresba

  - die Freihandzeichnung

• ručná kľuka

  - die Handkurbel

• ručná lampa

  - die Handlampe

• ručná lampa

  - die Handleuchte

• ručná lepenka

  - die Handpappe

• ručná lámačka

  - die Handbreche

• ručná manikúra

  - die Handpflege

• ručná manipulácia

  - manuelle Handhabung

• ručná mastenica

  - die Fettschmierpresse

• ručná mastenička

  - die Schmierkanne

• ručná masáž

  - manuelle Massage

• ručná matrica

  - die Handmatrize

• ručná maľba

  - die Handmalerei

• ručná metóda

  - die Handmethode

• ručná montáž

  - die Handmontage

• ručná montáž

  - manuelle Montage

• ručná motorová kosačka

  - der Handmotormäher

• ručná naberačka

  - die Handschöpfkelle

• ručná navíjačka pásky

  - der Handwickler

• ručná návesť

  - das Wärtersignal

• ručná obsluha

  - die Handbedienung

• ručná odpoveď

  - die manuelle Rufbeantwortung

• ručná odstredivka

  - die Handzentrifuge

• ručná odsávačka

  - der Handsauger

• ručná ofukovacia trubka

  - die Handlanze

• ručná oprava chyby

  - manuelle Fehlerkorrektur

• ručná oscilačná brúska

  - der Vibrationsschleifer

• ručná panva

  - der Handlöffel

• ručná panva

  - die Handpfanne

• ručná parkovacia brzda

  - die Handfeststellbremse

• ručná pletacia priadza

  - das Handstrickgarn

• ručná plniaca pumpa

  - die Handfüllpumpe

• ručná plynová páka

  - der Handgashebel

• ručná pneumatická vŕtačka

  - die Druckluftbohrmaschine

• ručná predloha

  - die Zeichenvorlage

• ručná preprava

  - die Handförderung

• ručná prevodovka

  - die Handschaltgetriebe

• ručná prevodovka

  - die Schaltgeriebe

• ručná prevádzka

  - der konventioneller Betrieb

• ručná prevádzka

  - manueller Betrieb

• ručná práca

  - die Handarbeit

• ručná práca

  - die manuelle Arbeit

• ručná práca

  - von Hand ausgeführte Arbeit

• ručná pumpa

  - die Handfüllpumpe

• ručná pumpa

  - die Handluftpumpe

• ručná pumpa

  - die Handpumpe

• ručná páka

  - der Handhebel

• ručná píla

  - die Handsägemaschine

• ručná píla na otvory

  - die Lochsäge

• ručná pílka

  - die Handsäge

• ručná pílka na kov

  - die Bügelsäge für Metall

• ručná písmovina

  - das Handsatzschriftmetall

• ručná regulácia

  - die Handregelung

• ručná regulácia

  - die willkürliche Betätigung

• ručná regulácia

  - die willkürliche Steuerung

• ručná rezačka

  - die Handschneidemaschine

• ručná rezačka na papier

  - die Papier-Handschneidemaschine

• ručná rozpínačka

  - der Handbreithalter

• ručná sadzba

  - der Handsatz

• ručná sadziareň

  - die Handsetzerei

• ručná sejačka

  - die Handdrillmaschine

• ručná sejačka

  - die Handsämaschine

• ručná siréna

  - die Handantriebssirene

• ručná skúšobná metóda

  - die Handprüfmethode

• ručná sonda

  - die Handsonde

• ručná sprcha

  - die Handbrause

• ručná spúšťacia páka

  - der Handeinrückhebel

• ručná striekačka

  - die Handdruckspritze

• ručná striekačka

  - die Handspritze

• ručná strihačka

  - die Handschneidemaschine

• ručná tehla

  - handgestrichener Ziegel

• ručná testovacie zariadenie

  - das Handprüfgerät

• ručná tesárska pásová píla

  - die Zweimannhandbandsäge

• ručná tlač

  - der Handdruck

• ručná tlač formou

  - der Tafeldruck

• ručná trojfázová vysokofrekvenčná brúska

  - der Drehstrom-Hochfrequenz-Schleifer

• ručná tyč

  - die Handstange

• ručná uhlová brúska

  - der Winkelschleifapparat

• ručná vibračná brúska

  - der Vibrationsschleifer

• ručná vidlicová panva

  - die Scherenpfanne

• ručná vidlicová panvica

  - die Gabelpfanne

• ručná vochlovňa

  - die Handhechelei

• ručná voľba (programu automatickej prevodovky)

  - die Handwahl

• ručná vretenová brzda

  - die Handspindelbremse

• ručná vysokofrekvenčná brúska

  - der Hochfrequenz-Handschleifer

• ručná vytrhávanie ľanu

  - die Handraufung

• ručná väzba

  - der Handeinband

• ručná výhybka

  - die Handweiche

• ručná výroba povrazov

  - die Handseilerei

• ručná výroba skla fúkaním

  - das Mundblasenverfahren

• ručná vŕtacia súprava

  - der Handbohrstock

• ručná vŕtačka

  - der Bohrapparat

• ručná vŕtačka

  - der Brustbohrer

• ručná vŕtačka

  - die Brustbohrmaschine

• ručná vŕtačka

  - der Handbohrer

• ručná vŕtačka

  - die Handbohrmaschine

• ručná zasúvacia páka

  - der Handeinrückhebel

• ručná zbraň

  - die Handfeuerwaffe

• ručná zbraň

  - die Handwaffe

• ručná zvierka

  - der Feilkloben

• ručná zvierka

  - der Feilkolben

• ručná zvierka

  - der Kloben

• ručná závora

  - die handbediente Schranke

• ručná závora

  - die Handschranke

• ručná česačka

  - die Handhechel

• ručná škrabka

  - die Handziehklinge

• ručná štrbinová lampa

  - die Handspaltleuchte

• ručné balenie

  - die Handverpackung

• ručné baranidlo

  - die Stutzenramme

• ručné bačovanie

  - das Handbatschen

• ručné blokovanie

  - die Handblockierung

• ručné brzdové zariadenie

  - die Handbremsanlage

• ručné brúsenie

  - das Freihandschleifen

• ručné brúsenie

  - das Handschleifen

• ručné brúsenie

  - der Handschliff

• ručné brúsenie

  - das Schleifen von Hand

• ručné diaľkové ovládanie

  - die Fernsteuerung mit Hand

• ručné diaľkové riadenie

  - die Fernsteuerung mit Hand