Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rozpustilá melódia

  - die übermütige Melodie

• rozpustilý

  - aufgelassen

• rozpustilý

  - ausgelassen

• rozpustilý

  - üppig

• rozpustilý

  - ausgelassene

• rozpustit snem

  - das Parlament auflösen

• rozpustiteľný

  - auflösbar

• rozpustiteľný

  - lösungsmittelecht

• rozpustiť

  - aufheben

• rozpustiť

  - auflassen

• rozpustiť

  - auflösen

• rozpustiť

  - auftauen

• rozpustiť

  - losen

• rozpustiť

  - schmelzen

• rozpustiť

  - solvieren

• rozpustiť

  - zerfließen

• rozpustiť

  - zerlassen

• rozpustiť

  - zerlaufen

• rozpustiť

  - flüssig machen

• rozpustiť

  - auseinander lassen

• rozpustiť (maslo)

  - auslassen

• rozpustiť (roztopiť sa)

  - zergehen

• rozpustiť (roztopiť)

  - zerschmelzen

• rozpustiť (v tekutine)

  - auflösen

• rozpustiť cukor

  - Zucker lösen

• rozpustiť kartel

  - ein Kartell aufflösen

• rozpustiť kartel

  - Kartell auflösen

• rozpustiť maslo

  - die Butter zergehen lassen

• rozpustiť parlament

  - das Parlament auflösen

• rozpustiť prášok vo vode

  - ein Pulver in Wasser auflösen

• rozpustiť radu

  - den Rat aufheben

• rozpustiť rezervy

  - Reserven auflösen

• rozpustiť rád

  - einen Orden auflösen

• rozpustiť sa

  - auflösen sich

• rozpustiť sa

  - auftauen

• rozpustiť sa

  - ausschmelzen

• rozpustiť sa

  - einschmelzen

• rozpustiť sa

  - losen

• rozpustiť sa

  - schmelzen

• rozpustiť sa

  - zerfließen

• rozpustiť sa

  - zergehen

• rozpustiť sa

  - zergehn

• rozpustiť sa

  - zerschmelzen

• rozpustiť sa

  - zusammenschmelzen

• rozpustiť schôdzu

  - eine Versammlung auflösen

• rozpustiť schôdzu

  - eine Versamlung auflösen

• rozpustiť si vlasy

  - das Haar lösen

• rozpustiť soľ vo vode

  - Salz in Wasser lösen

• rozpustiť spolok

  - einen Verein auflösen

• rozpustiť tabletku vo vode

  - die Tablette in Wasser auflösen

• rozpustiť zhromaždenie

  - die Versammlung auflösen

• rozpustnej

  - löslicher

• rozpustnosť

  - die Auflösbarkeit

• rozpustnosť

  - die Auflösungsfähigkeit

• rozpustnosť

  - die Lösbarkeit

• rozpustnosť

  - die Löslichkeit

• rozpustnosť anódy

  - die Anodenlöslichkeit

• rozpustnosť dusíku

  - die Stickstofflöslichkeit

• rozpustnosť horniny

  - die Löslichkeit des Gesteins

• rozpustnosť kyseliny

  - die Säurelöslichkeit

• rozpustnosť kyslíku

  - die Sauerstofflöslichkeit

• rozpustnosť plynu

  - die Gaslöslichkeit

• rozpustnosť uhlíku

  - die Kohlenstofflöslichkeit

• rozpustnosť v alkohole

  - die Alkohollöslichkeit

• rozpustnosť v kyseline

  - die Säurelöslichkeit

• rozpustnosť v pevnom stave

  - im festen Zustand Löslichkeit

• rozpustnosť vo vode

  - die Wasserlöslichkeit

• rozpustnosť vodíku

  - die Wasserstofflöslichkeit

• rozpustnosť škrobu

  - die Stärkelöslichkeit

• rozpustná

  - lösliche

• rozpustná anóda

  - die lösbare Anode

• rozpustná anóda

  - lösliche Anode

• rozpustná elektróda

  - die lösbare Elektrode

• rozpustná káva

  - der Pulverkaffee

• rozpustná tableta

  - die Lösungstablette

• rozpustná tabletka

  - die Lösungstablette

• rozpustné

  - lösliches

• rozpustný

  - auflösbar

• rozpustný

  - auflöslich

• rozpustný

  - lösbar

• rozpustný

  - löslich

• rozpustný

  - löslicher

• rozpustný

  - solubel

• rozpustný dusík

  - löslicher Stickstoff

• rozpustný fenol

  - lösliches Phenol

• rozpustný klin

  - der Auflösungskeil

• rozpustný v alkohole

  - alkohollöslich

• rozpustný v alkáliách

  - alkalilöslich

• rozpustný v benzíne

  - benzinlöslich

• rozpustný v kaučuku

  - kautschuklöslich

• rozpustný v kyseline

  - säurelöslich

• rozpustný v kyselinách

  - säurelöslich

• rozpustný v liehu

  - spritlöslich

• rozpustný v oleji

  - öllöslich

• rozpustný v tenkom čreve

  - dünndarmlöslich

• rozpustný v tukoch

  - fettlöslich

• rozpustný v zásadách

  - alkalilöslich

• rozpustný v čreve

  - darmlöslich

• rozpustný vo vode

  - wasserlöslich

• rozpustný vo vode

  - wl.

• rozpustný vo vode

  - wlösl.

• rozpustný zastudena

  - kaltlöslich

• rozpustný škrob

  - lösliche Stärke

• rozpustných

  - löslichen

• rozpustíme

  - lassen auf

• rozpustíme

  - lösen ein

• rozpustíte

  - lassen auf

• rozpučenie

  - die Zerquetschung

• rozpučené zemiaky

  - geplatzte Kartoffeln

• rozpučiť

  - abquetschen

• rozpučiť

  - erdrücken

• rozpučiť

  - die Zerdrückung

• rozpučiť blchu

  - der Floh knacken

• rozpyl (elektromagnetických vĺn)

  - die Streuausbreitung

• rozpájacia skrinka

  - der Trennkasten

• rozpájacie kontakty

  - öffnen Kontakte

• rozpájacie miesto

  - die Trennstelle

• rozpájacie práce

  - die Lösarbeit

• rozpájacie zariadenie

  - die Entkupplungsvorrichtung

• rozpájací obvod

  - der Trennkreis