Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rozprašovacia komora

  - die Sprühkammer

• rozprašovacia nádoba

  - die Sprühdose

• rozprašovacia práčka

  - der Sprühwascher

• rozprašovacia rúrka

  - das Sprührohr

• rozprašovacia sušiareň

  - der Sprühtrockner

• rozprašovacia sušiareň

  - der Zerstäubungstrockner

• rozprašovacia sušiareň

  - der Zerstäubertrockner

• rozprašovacia sušiareň mlieka

  - die Milchsprühtrocknungsanlage

• rozprašovacia sušička

  - der Sprühtrockner

• rozprašovacia sušička

  - der Zerstäubungstrockner

• rozprašovacia tryska

  - die Besprengungsdüse

• rozprašovacia tryska

  - die Nebeldüse

• rozprašovacia tryska

  - die Zerstäuberdüse

• rozprašovacia zóna

  - die Sprühzone

• rozprašovacia štrbinová tryska

  - die Spaltdüse

• rozprašovacie chladenie

  - die Spritzkühlung

• rozprašovacie lietadlo

  - der Flugzeugstäuber

• rozprašovacie mechanizmy

  - die Zerstäubungsmechanismen

• rozprašovacie zariadenie

  - die Streueinrichtung

• rozprašovacie zariadenie

  - die Zerstäuberanlage

• rozprašovacie zariadenie

  - die Zerstäubervorrichtung

• rozprašovací agregát

  - der Streuaggregat

• rozprašovací horák

  - der Zerstäuberbrenner

• rozprašovací klobúčik

  - die Sprühkappe

• rozprašovací kotúč

  - die Sprühscheibe

• rozprašovací kotúč

  - die Zerstäuberscheibe

• rozprašovací kužeľ (kužeľ palivového lúča)

  - die Zerstäubungskegel

• rozprašovací mechanizmus

  - der Zerstäubungsmechanismus

• rozprašovací odvlhčovač

  - der Düsentrockner

• rozprašovací prístroj

  - der Verstäubungsapparat

• rozprašovací sušič

  - der Düsentrockner

• rozprašovací zvlhčovač

  - der Druckluftbefeuchter

• rozprašovací závoj

  - der Sprühschleier

• rozprašovala

  - hat gestäubt

• rozprašovali sme

  - haben gestäubt

• rozprašovanie

  - das Sprühen

• rozprašovanie

  - die Vernebelung

• rozprašovanie

  - die Verneblung

• rozprašovanie

  - das Versprühen

• rozprašovanie

  - das Zerstäuben

• rozprašovanie

  - die Zerstäubung

• rozprašovanie dýzou

  - das Verdüsen

• rozprašovanie dýzou

  - die Verdüsung

• rozprašovanie liekov

  - die Medikamentenverneblung

• rozprašovanie oleja

  - Zerstäubung des Öls

• rozprašovanie vody

  - die Wasserzerstäubung

• rozprašovaná voda

  - das Zerstäubungswasser

• rozprašované

  - zerstäubtes

• rozprašovaný

  - gestäubt

• rozprašovaný

  - versprüht

• rozprašovač

  - der Aerograf

• rozprašovač

  - das Nebelgerät

• rozprašovač

  - der Nebler

• rozprašovač

  - der Puster

• rozprašovač

  - der Spray

• rozprašovač

  - das Spray

• rozprašovač

  - der Sprenger

• rozprašovač

  - die Spritzflasche

• rozprašovač

  - der Sprüher

• rozprašovač

  - das Sprühgerät

• rozprašovač

  - der Sprühkopf

• rozprašovač

  - das Staubgerät

• rozprašovač

  - der Staubverteiler

• rozprašovač

  - das Stäubegerät

• rozprašovač

  - der Stäuber

• rozprašovač

  - das Streuwerk

• rozprašovač

  - der Vernebler

• rozprašovač

  - der Versprüher

• rozprašovač

  - der Verstäuber

• rozprašovač

  - der Verstäubungsapparat

• rozprašovač

  - der Zerstäuber

• rozprašovač

  - der Zerstäubungsapparat

• rozprašovač (farbiva)

  - die Formerbrause

• rozprašovač (vody)

  - die Formerbrause

• rozprašovač akceleračnej pumpičky

  - der Zerstäuber der Beschleunigungspumpe

• rozprašovač hmly

  - der Nebelzerstäuber

• rozprašovač hnojiva

  - der Düngereinspritzer

• rozprašovač oleja

  - der Ölbläser

• rozprašovač oleja

  - der Ölzerstäuber

• rozprašovač paliva

  - der Kraftstoffzerstäuber

• rozprašovač parfému

  - der Parfumzerstäuber

• rozprašovač púdru

  - der Puderzerstäuber

• rozprašovač s ježkovým valcom

  - der Stachelwalzenstreuer

• rozprašovač s oihleným valcom

  - der Stachelwalzenstreuer

• rozprašovač tekutiny na rozpúšťanie živice

  - die Bedüsungseinrichtung

• rozprašovač typu Y

  - der Y-Zerstäuber

• rozprašovač vody

  - der Wasserzerstäuber

• rozprašovač voňaviek

  - der Parfumzerstäuber

• rozprašovačka

  - der Zerstäubungsapparat

• rozprašovať

  - nebeln

• rozprašovať

  - sprayen

• rozprašovať

  - sprühen

• rozprašovať

  - verstauben

• rozprašovať

  - zerstäuben

• rozprašovať

  - Staub ausbringen

• rozprašovať dýzou

  - verdüsen

• rozprašovať sprejom

  - sprayen

• rozpredaj

  - der Weiterverkauf

• rozpredať ďalej

  - weiterveräußern

• rozpredať ďalej

  - weiterverkaufen

• rozpredávať

  - nach dem Stück verkaufen

• rozpredávať

  - stückweise verkaufen

• rozpredávať tovar

  - Waren vertreiben

• rozprestiera sa

  - erstreckt

• rozprestiera sa

  - erstreckt sich

• rozprestierajú (4.p.)

  - breiten aus

• rozprestierajúci

  - ausdehnenden

• rozprestierali

  - breiteten aus

• rozprestieranie (betónovej zmesi)

  - die Verteilung

• rozprestierač (betónovej zmesi)

  - der Verteiler

• rozprestierač betónovej zmesi

  - der Betonverteiler

• rozprestierač štrku

  - der Schotterverteiler

• rozprestieračka (ľanu)

  - die Auslegemaschine

• rozprestierať

  - ausbreiten

• rozprestierať sa

  - ausbreiten sich

• rozprestierať sa

  - ausdehnen sich

• rozprestierať sa

  - breiten sich

• rozprestierať sa

  - erstrecken

• rozprestierať sa

  - erstrecken sich

• rozprestierať sa

  - fortsetzen sich