Slovensko-nemecky slovník - písmeno RO

ro

• rozliehať sa

  - nachhallen

• rozliehať sa

  - widerklingen

• rozliehať sa

  - widerschallen

• rozlietané mušky

  - fliegende Mücken

• rozlievajúci

  - verlaufend

• rozlievajúci sa

  - verlaufend

• rozlieval

  - ausgegossen

• rozlievanie

  - die Verlaufeigenschaft

• rozlievať

  - matschen

• rozlievať

  - überfließen

• rozlievať

  - verlaufen

• rozlievať sa

  - verlaufen

• rozliv

  - der Verlauf

• rozličnosť

  - die Mannigfaltigkeit

• rozličnosť výrobkov

  - die Produktvielfalt

• rozličné

  - allerhand

• rozličné

  - allerlei

• rozličné

  - gemischt

• rozličné

  - verschiedene

• rozličné clo

  - der Differenzzoll

• rozličné náklady

  - Differenzkosten

• rozličné postavenie

  - der Differenzposten

• rozličného (4. p.)

  - verschiedenen

• rozliční

  - verschiedene

• rozličný

  - allerhand

• rozličný

  - allerlei

• rozličný

  - gemischt

• rozličný

  - hunderterlei

• rozličný

  - jederlei

• rozličný

  - mancherlei

• rozličný

  - mannigfach

• rozličný

  - verschieden

• rozličný

  - verschiedentlich

• rozličný (odlišný)

  - verschiedenartig

• rozličný (rozmanitý)

  - divers

• rozličný (rozmanitý)

  - mannigfaltig

• rozličný (rozmanitý)

  - ungleichartig

• rozličným spôsobom

  - in verschiedener Hinsicht

• rozlišenie určenej poruchy

  - die Fehlereingrenzungsauflösung

• rozlišný

  - differenzierend

• rozlišovacia (kódovaná) karta

  - die Kennkarte

• rozlišovacia chyba

  - der Auflösungsfehler

• rozlišovacia farba

  - die Kennfarbe

• rozlišovacia hranica

  - die Auflösungsgrenze

• rozlišovacia postupnosť

  - die Unterscheidungsfolge

• rozlišovacia schopnosť

  - das Abbildungsvermögen

• rozlišovacia schopnosť

  - die Auflösungsfähigkeit

• rozlišovacia schopnosť

  - das Auflösungsvermögen

• rozlišovacia schopnosť

  - die Trennfähigkeit

• rozlišovacia schopnosť

  - die Unterscheidungsfähigkeit

• rozlišovacia schopnosť

  - das Unterscheidungsvermögen

• rozlišovacia schopnosť

  - die Detailerkennbarkeit

• rozlišovacia schopnosť

  - die Unterscheidungskraft

• rozlišovacia schopnosť energie

  - das Energieauflösevermögen

• rozlišovacia schopnosť grafického zobrazenia

  - die Auflösung der grafischen Darstellung

• rozlišovacia schopnosť kresliča

  - die Plotter-auslösung

• rozlišovacia schopnosť objektívu

  - die Objektivauflösung

• rozlišovacia schopnosť obrazu

  - die Bildauflösung

• rozlišovacia schopnosť obrazu

  - die Bildfeinheit

• rozlišovacia schopnosť prístroja

  - instrumentelles Auflösungsvermögen

• rozlišovacia schopnosť systému

  - die Systemauflösung

• rozlišovacia schopnosť tienidla obrazovky

  - die Bildschirmauflösung

• rozlišovacia schopnosť zariadenia

  - instrumentelles Auflösungsvermögen

• rozlišovacia schopnosť, priestorová

  - das räumliches Auflösungsvermögen

• rozlišovacia spôsobilosť (priem. vlastníctvo)

  - die Unterscheidungskraft

• rozlišovacia tabuľka

  - die Unterscheidungsbedingung

• rozlišovacia značka

  - der Kennbuchstabe

• rozlišovacie

  - unterscheidend

• rozlišovacie kritérium

  - das Abgrenzungskriterium

• rozlišovacie kritériá pre príslušnosť súdu

  - das Abgrenzungskriterien für den Gerichtsstand

• rozlišovacie účty

  - Abgrenzungskonten

• rozlišovacie čidlo

  - der Abtastfühler

• rozlišovacie číslice

  - die Unterscheidungsziffer

• rozlišovací

  - differential

• rozlišovací

  - differentiell

• rozlišovací

  - differenzial

• rozlišovací

  - differenziell

• rozlišovací bit

  - das Entdeckungsbit

• rozlišovací bit

  - das Erkennungsbit

• rozlišovací dopyt

  - die Kennungsabfrage

• rozlišovací impulz

  - der Kennimpuls

• rozlišovací klin

  - der Auflösungskeil

• rozlišovací nákres

  - das Auflösungsschaubild

• rozlišovací parameter

  - der Unterscheidungsparameter

• rozlišovací potenciometer

  - das Sinus-Kosinus-Potentiometer

• rozlišovací potenciometer

  - Sinus-kosinus-potentiometer

• rozlišovací prvok

  - das Auflösungsraumelement

• rozlišovací znak

  - das unterscheidendes Merkmal

• rozlišovací znak

  - das Unterscheidungsmerkmal

• rozlišovací znak prevádzky

  - die Verkehrsausscheidungs-kennziffer

• rozlišovací čas koincidenčného obvodu

  - die Koinzidenzauflösungszeit

• rozlišovaie signálov

  - die Signalunterscheidung

• rozlišovanie

  - das Auflösen

• rozlišovanie

  - die Auflösung

• rozlišovanie

  - die Differentiation

• rozlišovanie

  - die Differenzierung

• rozlišovanie

  - die Diskrimination

• rozlišovanie

  - die Diskriminierung

• rozlišovanie

  - die Distinktion

• rozlišovanie (2.p.)

  - die Unterscheidung

• rozlišovanie kanálov

  - die Kanalschachtelung

• rozlišovanie kanálov

  - die Kanalstaffelung

• rozlišovač sily tlaku klávesy

  - der Tastendruckbewerter

• rozlišovať

  - auflösen

• rozlišovať

  - auseinanderhalten

• rozlišovať

  - differenzieren

• rozlišovať

  - unterscheiden

• rozlišovať

  - auseinander halten

• rozlišovať medzi mojím a tvojím

  - Mein und Dein unterscheiden

• rozlišovať moje a tvoje

  - Mein und Dein unterscheiden

• rozlišuje

  - unterscheidet

• rozlišujete

  - unterscheidet

• rozlišujú

  - unterschieden

• rozlišujúca

  - differentiale

• rozlišujúca

  - differentielle

• rozlišujúca

  - differenziale

• rozlišujúca

  - differenzielle

• rozlišujúce

  - differentiales

• rozlišujúce

  - differentielle

• rozlišujúce

  - differentielles